Полька/полячка

[Марго]

Правильно говорить? Нет, не слышал. Немного смахивает на ситуацию с "класть/ложить". Вот вроде бы норма есть, но внимания на неё обращают только граммарнацисты

Так я Вам и привела словарное толкование, чтобы Вы наконец услышали. Что такое граммарнацисты, мне неведомо, но если Вы считаете, что литературную норму сегодня надо послать куда подальше и говорить исключительно, к примеру, на олбанском, то я с Вами не соглашусь, это уж точно.

[Марго]

Еще раз. В исходном посте было сказано:

Я слышал, что правильно говорить "полька"...

Стоит ли от этой печки плясать такую политджигу, которую здесь затеяли?

[Wulfila]

Граммарнацизм в данном контексте — слепое следование словарным предписаниям
вопреки узусу..
Кто такие граммарнацисты легко можно узнать, забив слово в поиске..
С учётом того, что большинство носителей русского говорит «полячка»
во избежание двусмысленностей и недопонимания лучше так и говорить
а «польку» оставить для танца, знакомых натуральных полячек и ранимых русских полячек..

[Alone Coder]

Ожеговской норме без году неделя, она не стоит на каких-то чётких принципах, даже вообще на какой-либо научной основе. На ней никто никогда не говорил, даже трудно найти писателя, который бы от неё не отступал. Для списывания частотных, но неугодных граммар-фюреру слов грамотеи из школы Ожегова выдумали вездесущий диалект "обл.".

[Марго]

Граммарнацизм в данном контексте — слепое следование словарным предписаниям
вопреки узусу...

А откуда Вам известно, что общепринято именно "полячка", а не "полька"? У Вас что, есть частотный словарь с этим словом? Или делаете собственные выводы исходя из опросов, так сказать, окружающих?

Извините, для меня это не довод. А словарям я, конечно, буду следовать. Более того, на мой взгляд, пренебрежительное отношение к  словарям и словаристам сродни игре для детей младшего школьного возраста типа  мультяшного "А Баба-Яга против".

[Alone Coder]

Для справки, у Пушкина только "полячка". А ещё у Пушкина - о ужас! - есть слово "ихний".

[Марго]

И что в эт ом ужасного? Я сама люблю слово "ихний" — оно и у Коваля есть. Но мы ведь говорим не о литературе, а о словарной норме.

[Passerby]

Что интересно, всегда говорил ,,полька"...

[Lodur]

А ещё у Пушкина - о ужас! - есть слово "ихний".

Ну всё... Жизнь кончена. Пойду вешаться.

[Wulfila]

Извините, для меня это не довод. А словарям я, конечно, буду следовать. Более того, на мой взгляд, пренебрежительное отношение к  словарям и словаристам сродни игре для детей младшего школьного возраста типа  мультяшного "А Баба-Яга против".

В моём случае (да и в случае многих людей с этого форума)
это разумное отношение к языку..
Узус первичен, словарное закрепление — вторично..
Предписывающие словари по определению отстают от жизни,
тем более стародавние.
Язык — живой организм, а не скелет на полке отдельных языковонормых «эстетов»..

[Lodur]

И что в эт ом ужасного? Я сама люблю слово "ихний" — оно и у Коваля есть. Но мы ведь говорим не о литературе, а о словарной норме.

Забудьте о ней (на этом форуме).

[Марго]

Ну вот видите, как минимум я, Passerby и моя знакомая из Польши (с прекрасным знанием русского, между прочим) уже по другую сторону "общественного мнения". А если расширить круг опрашиваемых? Вот то-то! Так что мнение мнением, а словари словарями. И за литературной нормой -- только к ним, к словарям.

[Марго]

Предписывающие словари по определению отстают от жизни,
тем более стародавние.

А с чего Вы решили, что я цитировала "стародавний" словарь? Ей-богу, создается впечатление, что на этом форуме кроме Ожегова никаких словаристов никто не знает: второй день мне здесь толкуют исключительно про Ожегова. А я, между прочим, цитировала словарь Кузнецова, 2009 года издания, вполне свежий.

А насчет языка - живого организма я и сама могу Вам целый день рассказывать. Так что  об этом мне напоминать не надо.

[I. G.]

Ей-богу, создается впечатление, что на этом форуме кроме Ожегова никаких словаристов никто не знает: второй день мне здесь толкуют исключительно про Ожегова.

[Nevik Xukxo]

Ожегов - это наше всё.

[Alone Coder]

Вы наивно полагаете, что словарь Кузнецова продолжает какую-то другую линию словарей, не ожеговскую? Или что он создавался с нуля?

[Nevik Xukxo]

Вы наивно полагаете, что словарь Кузнецова продолжает какую-то другую линию словарей, не ожеговскую?

Ожегов всех купил.

[Марго]

Забудьте о ней (на этом форуме).

Предлагаете мне причесаться под общую гребенку? Нет, это не в моем характере.

И я ни за что не поверю, что на форуме с таким, в общем-то, немаленьким количеством участников все они пляшут под одну дудку. Не разочаровывайте меня, пожалуйста, так сразу. 

[Alone Coder]

Вас, наверно, и кофе среднего рода приводит в негодование?

[Wulfila]

Ну вот видите, как минимум я, Passerby и моя знакомая из Польши (с прекрасным знанием русского, между прочим) уже по другую сторону "общественного мнения".

я нерусский, мне можно

Итог: одно мнение любительницы словарей..

[Nevik Xukxo]

Пошли кофейку выпьем.

[I. G.]

Пошли кофейку выпьем.

Приглашаете? 

[Awwal12]

Вас, наверно, и кофе среднего рода приводит в негодование?

Меня вот смотря где...
В разговорной речи пусть будет хоть "кофий", мне фиолетово, а вот там, где требуется использование СРЛЯ, извольте пользоваться нормами СРЛЯ...

[Alone Coder]

А где требуется использование СРЛЯ, кроме официальных документов?

[I. G.]

А где требуется использование СРЛЯ, кроме официальных документов?

Везде! Ожегову у нас дорога, Ожегову у нас почет.