Author Topic: Хочу учить латышский язык  (Read 65570 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Borovik

  • Posts: 7246
  • Gender: Male
Спасибо большое шое! Светлая песня

Offline ginkgo

  • Posts: 12243
  • Gender: Female
Спасибо большое шое! Светлая песня
+1

И как же все-таки красиво звучит латышский язык!
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Offline Alise

  • Posts: 57
  • Gender: Female
При написании фразы "ответить на многие вопросы" (atbildēt uz daudziem jautājumiem)  возникло сомнение и вопрос - daudz jautājumiem или daudziem jautājumiem?  И в целом - как понять, когда нужно употреблять наречие daudz, когда - прилагательное daudzi?

daudz jautājumu
daudzi jautājumi

М.б. определяется функцией в предложении?

М.б. определяется функцией в предложении?

Например, если относится к сказуемому, то наречие (te ir daudz jautājumu), если к подлежащему - прилагательное (daudzi jautājumi ir jocīgi)?

А еще daudzi, видимо, может быть местоимением? Daudzi domā, ka ....

Про предыдущий вопрос мне сказали, что все так же, как и в русском - по смыслу - где-то "много людей ", а где-то "многие люди".

Новый вопрос - как бы вы перевели "необщительный"? Стали ли бы вы употреблять слово " nesabiedrisks"?

Offline sven

  • Posts: 812
  • Gender: Male
Про предыдущий вопрос мне сказали, что все так же, как и в русском - по смыслу - где-то "много людей ", а где-то "многие люди".

Новый вопрос - как бы вы перевели "необщительный"? Стали ли бы вы употреблять слово " nesabiedrisks"?
Отвечу вопросом на вопрос: а почему бы нет? :)

По предыдущему вопросу собирался написать обстоятельно, но руки не доходили.

Offline Alise

  • Posts: 57
  • Gender: Female
Про предыдущий вопрос мне сказали, что все так же, как и в русском - по смыслу - где-то "много людей ", а где-то "многие люди".

Новый вопрос - как бы вы перевели "необщительный"? Стали ли бы вы употреблять слово " nesabiedrisks"?
Отвечу вопросом на вопрос: а почему бы нет? :)

По предыдущему вопросу собирался написать обстоятельно, но руки не доходили.

Если напишете по предыдущему вопросу - буду вам очень благодарна.

Почему бы и нет - про  nesabiedrisks - просто я с таким не встречалась. Поэтому уточняю.

Offline Tys Pats

  • Posts: 6468
...
Почему бы и нет - про  nesabiedrisks - просто я с таким не встречалась. Поэтому уточняю.

Atkarībā no situācijas: nesabiedrisks, mazrunīgs, introverts, noslēgts, vienpatis, savrupis

Offline Alise

  • Posts: 57
  • Gender: Female
...
Почему бы и нет - про  nesabiedrisks - просто я с таким не встречалась. Поэтому уточняю.

Atkarībā no situācijas: nesabiedrisks, mazrunīgs, introverts, noslēgts, vienpatis, savrupis

Paldies! Vēl gadās nekomunikabls :)

Offline sven

  • Posts: 812
  • Gender: Male
...
Почему бы и нет - про  nesabiedrisks - просто я с таким не встречалась. Поэтому уточняю.

Atkarībā no situācijas: nesabiedrisks, mazrunīgs, introverts, noslēgts, vienpatis, savrupis

Paldies! Vēl gadās nekomunikabls :)

Nu vēl jau var pateikt - nepieejams, sevī ierāvies ;)

Offline Alise

  • Posts: 57
  • Gender: Female


Nu vēl jau var pateikt - nepieejams, sevī ierāvies ;)

Sevī ierāvies, kā gliemezis vai bruņurupucis.

Offline Tys Pats

  • Posts: 6468
Нашёл видеоуроки по латышскому. Может быть кому-нибудь пригодятся.

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=h3jm7Bhl_xE" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=h3jm7Bhl_xE</a>

Коротенькие видеоуроки:
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=3Byt9AGrC8s" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=3Byt9AGrC8s</a>

Offline tetramur

  • Posts: 1053
Захотел послушать, как звучит латышский язык. Посоветуйте, что мне можно послушать?

Offline Tys Pats

  • Posts: 6468
Захотел послушать, как звучит латышский язык. Посоветуйте, что мне можно послушать?

Что пробудила у вас такой интерес? Т.е. с какой целью интересуетесь?

Послушайте, например, это:
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=G0gbAj493Ao" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=G0gbAj493Ao</a>

Восточный (латгальский) говор (до второй минуты).
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=R2v2X-D7KqY" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=R2v2X-D7KqY</a>

Offline tetramur

  • Posts: 1053
Захотел послушать, как звучит латышский язык. Посоветуйте, что мне можно послушать?
Что пробудила у вас такой интерес? Т.е. с какой целью интересуетесь?
Это не первый язык с музыкальным ударением в моей истории: до этого был шведский. А самое интересное, что в латышском есть broken tone - аналог датского стёда, как говорится.

Offline Tys Pats

  • Posts: 6468
Две разные песни с одинаковым названием:
"Моему народу"

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=e8vHL8wj-c0" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=e8vHL8wj-c0</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=xsp7JGbXhy0" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=xsp7JGbXhy0</a>

Западный говор:
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=JSG4190Ac7Q" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=JSG4190Ac7Q</a>

Песня на северо-западном говоре:
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZXwWVmg92GY" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=ZXwWVmg92GY</a>

Восточный (латгальский) говор (до второй минуты).
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=R2v2X-D7KqY" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=R2v2X-D7KqY</a>

Ошибся. Неправильный клип.
Должен был быть этот:
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EwPdNn8rPvM" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=EwPdNn8rPvM</a>

Ещё несколько примеров:
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EKBjthVqfak" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=EKBjthVqfak</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6_NbAbb3iD0" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=6_NbAbb3iD0</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=GlhwPriZK5A" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=GlhwPriZK5A</a>

<a href="https://www.youtube.com/watch?v=qomBQWmxoGk" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=qomBQWmxoGk</a>

Offline tetramur

  • Posts: 1053
Благодарю за полезные материалы!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: