Сколько поколений может длиться двуязычие ?

[Agabazar]

Интересно, когда смешиваются неродственные языки.

Неродственные языки вообще не смешиваются.  А вот с родственными (очень родственными!) языками чуть более интересно.  Но есть подозрение, что и они не смешиваются. Основание тому — судьба литературных языков, которые обычно основываются  на каком-то одном диалекте и далее не сворачивают с этого пути.

[Agabazar]

По моим данным, смешанных языков не бывает.

(wiki/en) Mixed_language 

(wiki/ru) Смешанный_язык

Приведённые там «примеры» только подтверждают факт отсутствия смешанных языков.

[RockyRaccoon]

Приведённые там «примеры» только подтверждают факт отсутствия смешанных языков.

Ничего подобного они не подтверждают.

[Ardito]

 А я бы лично хотел оценить, например, банги ( гэльский-кри). Что это наречие вообще из-себя представляло?

[zwh]

а за Нойшвайнштайн

Мой любимый персонаж у руссотуристо 

Новосвинский камень? 

[Nevik Xukxo]

Приведённые там «примеры» только подтверждают факт отсутствия смешанных языков.

Возможно, вы просто по-другому это понимаете. Может, термин и не сильно удачный, но приведённые примеры говорят о некотором феномене, который за неимением лучшего термина решили наречь смешанными языками, нравится вам это или нет.

[Nevik Xukxo]

Из-за одного Агабазара лингвисты не будут менять терминологию.

[Ardito]

Приведённые там «примеры» только подтверждают факт отсутствия смешанных языков.

Возможно, вы просто по-другому это понимаете. Может, термин и не сильно удачный, но приведённые примеры говорят о некотором феномене, который за неимением лучшего термина решили наречь смешанными языками, нравится вам это или нет.

Просто Агабазар транслирует мнение Мудрака

[Nevik Xukxo]

Просто Агабазар транслирует мнение Мудрака

Мудрак не всегда прав. Абсолютной истины не существует. Все ошибаются. Долой авторитеты!

[Ardito]

Просто Агабазар транслирует мнение Мудрака

Мудрак не всегда прав. Абсолютной истины не существует. Все ошибаются. Долой авторитеты!

А я и не говорю, что прав. Вот я уж выше упомянул канадский банги, смесь гэльского и кри. Я бы с удовольствием ознакомился с ним. Кри я не знаю, а  в гэльском некоторые познания есть. Но с помощью компетентных людей разобрался бы как он работал. Может, имеются какие-то материалы в сети

[Agabazar]

Приведённые там «примеры» только подтверждают факт отсутствия смешанных языков.

Возможно, вы просто по-другому это понимаете. Может, термин и не сильно удачный, но приведённые примеры говорят о некотором феномене, который за неимением лучшего термина решили наречь смешанными языками, нравится вам это или нет.

Вот возьмите хотя бы так называемый медновский язык.

Просуществовал в течении жизни людей двух-трёх поколений. На весьма ограниченной площадке. В своеобразных условиях.  А потом почил в бозе. Исследовали этот язык два лингвиста — Меновщиков и Головко.  Других исследователей не было. От слова совсем.

Язык с самого возникновения являлся искусственным. По существу, чистой воды  конланг. И поддерживался искусственно волевым усилием самих носителей. Ибо были мотивы.   Вот и весь феномен.

Но тем не менее и этот язык не вполне смешанный. Головко признаёт, что всё таки он тяготеет к алеутскому.

[Agabazar]

Еще отдельный интерес вызывает шанс появления смешанного языка.

По моим данным, смешанных языков не бывает.

а между татарским и башкирским и есть переходные диалекты ?

Булатова М.Р. Б90 Татарские говоры Башкортостана: ареальный аспект / М.Р. Булатова. – Казань: ИЯЛИ, 2021. – 136 с. ISBN 978-5-93091-325-5

[Leo]

Еще отдельный интерес вызывает шанс появления смешанного языка.

По моим данным, смешанных языков не бывает.

а между татарским и башкирским и есть переходные диалекты ?

Булатова М.Р. Б90 Татарские говоры Башкортостана: ареальный аспект / М.Р. Булатова. – Казань: ИЯЛИ, 2021. – 136 с. ISBN 978-5-93091-325-5

спасибо , но ссылка бита

[Poirot]

Да не ссылка, а карта.

[Bhudh]

Первый раз вижу битую ссылку на 136 страниц...

[Agabazar]

Как это бита? Книга полностью в ПДФ-формате.

[Agabazar]

Исследовали этот язык два лингвиста — Меновщиков и Головко.  Других исследователей не было. От слова совсем.

Правильнее будет сказать, наверное, что нет других исследований медновского алеутского языка по свежим следам. Полевых.
А теперь, используя данные, собранные Меновщиковым и Головко можно продолжать что-то делать в этом направлении.

[Agabazar]

А что касается татаро-башкирского языкового пограничья, то исследователи как с Казани, так и с Уфы фактически   ничего не говорят об этих контактных явлениях. Скажем, в книге Булатовой, на которую дана здесь ссылка, об этом говорится всего в нескольких абзацах и в общих выражениях. Дескать, да, заимствуют, но в меру и ничего это в общей картине не меняет. 

[ta‍criqt]

А что касается татаро-башкирского языкового пограничья, то исследователи как с Казани, так и с Уфы фактически   ничего не говорят об этих контактных явлениях.

— Была одно время тенденция списывать отличия западных башкирских от основного ареала на татарское влияние, но, скорее всего (и даже совершенно точно), это архаика.

[Leo]

Как это бита? Книга полностью в ПДФ-формате.

на компе открылась а на айфоне не хотела