Автор Тема: Баскский-4: личные местоимения  (Прочитано 4102 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Toivo

  • Сообщений: 7828
  • не лингвист
ni яgu мы
hi тыzu Выzuek вы

Первоначально в баскском было лишь два местоимения второго лица: hi использовалось при обращении к одному человеку, а zu использовалось при обращении ко многим людям. Однако под влиянием соседних языков, местоимение множественного числа zu стало использоваться как вежливое обращение к одному человеку, а для собственно множественного числа стало использоваться местоимение zuek, составленное из местоимения zu и суффикса множественного числа ek.

В баскском нет самостоятельных местоимений третьего лица и вместо них используются указательные местоимения: hau этот, эта, это, hori тот, та то, hura тот, та, то, hauek эти, horiek те, haiek те.

Поскольку глагол согласуется по лицам и числам с аргументами, стоящими в абсолютиве, эргативе и дативе (склонение местоимений по падежам не сильно отличается от аналогичного у существительных), то личные местоимения обычно пропускаются, а их присутствие означает эмфазу.

Noa. Gaztea zara. Eman dizkigute.

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: