0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Возможно, уже было. Как на ваших языках будет "войско"/"армия"? В хак.яз. - "сiрiг" (~тур."çeri"?).
яу. Но последнее обычно про врага, типа "полчища".
Как на ваших языках будет "войско"/"армия"?
Гошун
~тур."çeri"
"чәре" (мероприятие)
ЦитироватьГошун Къош, къошун, къошулма - это соединение, в.т и военное. В казачьих войсках был кошевой атаман.
Цитата: Abdylmejit от Апреля 7, 2021, 12:31ЦитироватьГошун Къош, къошун, къошулма - это соединение, в.т и военное. В казачьих войсках был кошевой атаман.Ну так у казаков "кош" - это стоянка. Т.е. место, а не люди.
Кош — крупное объединение казаков, обыкновенно возглавляемое кошевым атаманом. Кош состоял из куреней (Кош состоял из 38 куреней, управляемых куренными атаманами[1]). У запорожских и донских казаков (некрасовцы) кош являлся синонимом казачьей общины[2]
Цитата: Abdylmejit от Апреля 7, 2021, 12:31ЦитироватьГошун Къош, къошун, къошулма - это соединение, в.т и военное. В казачьих войсках был кошевой атаман. Тут как-то вспомнилось, что у волка (зверя) в чувашском есть прозвище — кашаман (читается [кажаман]) А у медведя прозвище, кстати, утаман ([удаман]), то есть атаман.
Цитата: Agabazar от Сентября 22, 2021, 20:27Цитата: Abdylmejit от Апреля 7, 2021, 12:31ЦитироватьГошун Къош, къошун, къошулма - это соединение, в.т и военное. В казачьих войсках был кошевой атаман. Тут как-то вспомнилось, что у волка (зверя) в чувашском есть прозвище — кашаман (читается [кажаман]) А у медведя прозвище, кстати, утаман ([удаман]), то есть атаман. Вроде, это монголизм. В монгольском - "хошун", в тывинском - "кожуун". Сегодня обозначает "район", "уезд", само собой раньше это был военно-административный термин.
В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.