Author Topic: Грамматика на'ви украдена у Гриня!  (Read 1818 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Алексей Гринь

  • Blogger
  • *
  • Posts: 24115
  • Gender: Male
Элтмиш появился раньше Аватара, и некоторые совпадения довольно подозрительные.

Эргативно-аккузативный строй? (очень редкий строй)
На'ви: да.
Элтмис: да.

Различие между перфективным и имперфективным аспектами?
На'ви: да.
Элтмис: да.

Приветствие буквально значит «я вижу тебя»?
На'ви: да.
Элтмис: да.

Глагол не имеет личных окончаний?
На'ви: да.
Элтмис: да.

И что самое подозрительное, avatar значит на элтмише «родина, земля, родная планета».



Призовём Кемерона к ответу!
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46709
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
Призовём Кемерона к ответу!

Почему не Пола Фроммера?

Offline Алексей Гринь

  • Blogger
  • *
  • Posts: 24115
  • Gender: Male
Почему не Пола Фроммера?
Кемерон ответственное лицо как режиссёр.
肏! Τίς πέπορδε;

Offline dagege

  • Posts: 8681
  • Gender: Male
а можно конкретные примеры по каждому пункту?
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

Quote
И что самое подозрительное, avatar значит на элтмише «родина, земля, родная планета».
а на санскрите ещё кое-что значит)))
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

Offline Алексей Гринь

  • Blogger
  • *
  • Posts: 24115
  • Gender: Male
а можно конкретные примеры по каждому пункту?
Ок:

Различие между перфективным и имперфективным аспектами
В на'ви: arm-omum «знал», ol-omum «узнал»
В элтм.: sves-ef «знал», e-sves-ef «узнал»

Приветствие буквально значит «я вижу тебя»?
Эргативно-аккузативный строй
При таком строе есть три падежа: эргативный, аккузативный и абсолютивный, вместо обычных двух (имен. и вин.)
Эргатив и аккузатив используются при переходных глаголах; абс. используется при непереходных.

В на'ви: oel ngati kame «я тебя вижу», «привет» < oe-l nga-ti kame «я-ЭРГ ты-АКК видеть(ся)»
В элтм.: kumansa < ku me ansa «я тебя вижу», «привет» < k-u m-e ansa «я-ЭРГ ты-АКК видеть(ся)»

В этой фразе совпадает всё: семантика, морфология, даже порядок слов (почти)!

В на'ви: oe tsäpe'a «я вижу себя», т.е. «я-АБС видеть» (правда, тут ещё инфикс -äp-, который значит «себя»)
В элтм.: ja maina «я болею», т.е. «я-АБС болеть»

Глагол не имеет личных окончаний?
В на'ви: tarmaron значит «он охотился, я охотился, вы охотились» и т.д.
В элтм.: kenja значит «он кладёт, я кладу» и т.д. Хотя в последнее время развиваются префиксоиды вроде m-ansa «я вижу», но пока что это просто упрощение < me ansa.
肏! Τίς πέπορδε;

Offline Тайльнемер

  • Posts: 12736
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl

Offline Алексей Гринь

  • Blogger
  • *
  • Posts: 24115
  • Gender: Male
ngati
Да, ещё одно доказательство того, что Пол Фроммер ворует идеи с ЛФ.
肏! Τίς πέπορδε;

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: