какой язык вам родной?

[Gashan]

сабж

[LOSTaz]

Azərbaycan dili & Русский

[Feruza]

Я носительница русского & украинского

[Oleg Grom]

русского & украинского

Так и запишем: казачка.

[Штудент]

Azərbaycan dili & Русский

Mən də.

[Gashan]

Ставлю вопрос  иначе: какой язык вам родной?

[arseniiv]

Не знаю.

[Gashan]

Мне родной русский язык.
А язык предков- белорусский и польский.

[Feruza]

русского & украинского

Так и запишем: казачка.

Записывайте!

[Oleg Grom]

Носитель суржика, казак-марсист. 

[Nevik Xukxo]

А ведь месье Гашань серьёзно спросил.

[Oleg Grom]

А ведь месье Гашань серьёзно спросил.

Тю? Та я ж серйозно.

[Gashan]

Это не бредотема
Все коментарии не по теме удаляю.

[autolyk]

Носитель суржика

Родной — тоже суржик?

казак-марсист.

О марсианских казаках Ходжа ещё не упоминал.

[Oleg Grom]

Родной — тоже суржик?

Местный вариант суржика вперемежку со СРЛёй. Как-то так.

О марсианских казаках Ходжа ещё не упоминал.

Было что-то похожее.

[dagege]

мой родной - русский, а язык предков - украинский, белорусский, польский, немецкий, цыганский.

Так и запишите, коренной русский.

[Darkstar]

У всех рус., кроме Пини, что тут непо?
(А ну украинцы же еще, но их не считаем, потому что они народ несерьезный. Вот если бы они банутязычные были какие...)

[I. G.]

У все рус., кроме Пини, что тут непо?
(А ну украинцы же еще, но их не считаем, потому что они народ несерьезный. Вот если бы они банутязычные были какие...)

Пиня, Лехослав, Конопка.

[Darkstar]

А Лехослав-то кем будет?

[LOSTaz]

Пиня, Лехослав, Конопка.

Ellidi + тюрки разные и т. п.

[LOSTaz]

А Лехослав-то кем будет?

Поляк.

[Darkstar]

"Поляк."

Так может я тоже индус?

[Toivo]

У всех рус., кроме Пини, что тут непо?

Ещё Уттыльын (английский), но он последнее время редко заглядывает...

[Python]

Не понял, почему украинцев не считаем? У меня только украинский родной.

[Darkstar]

"Ещё Уттыльын (английский),"

Это какими судьбами? Амер. эмигрант в 12 лет?