Author Topic: какой язык вам родной?  (Read 31607 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline LOSTaz

  • Posts: 3368
Кстати, о каком словаре идёт речь?
Offtop
Который "идеально" переводит с английского, только это не словарь, я ошибся, а переводчик.

Offline DeSha

  • Posts: 5919
Offtop
Йде-то ты говорил про него в теме о компьютерном переводе. Ты там ещё кговавый срач с Иеской устроил, если мне не изменяет память... ;D
Аааа, тот, хехе. Я-то думал, что я вам warodai не выдал :donno:
А тот переводчик пока не назову ::)

Offline Joris

  • Posts: 14502
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
бжэнжажушшкый?
цэ шчё?
yóó' aninááh

Offline DeSha

  • Posts: 5919
Offtop
Который "идеально" переводит с английского
Ну не то, чтобы идеально, просто пока идеальнее, чем что либо ещё. И не с английского, а, скорее, на английский ;)

бжэнжажушшкый?
цэ шчё?
Белорусский, десу же.

Offline Удеге

  • Posts: 4369
  • Gender: Male
Ҳар ким она тилин айтиб, бир-бирига қарайди-да...
Мушук, бекор қолиб кетса, тухумини ялайди-да!       :E:
...Узбек. :yes:

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
бжэнжажушшкый?
цэ шчё?

Это на затрахандском :)

Offline Joris

  • Posts: 14502
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Белорусский, десу же.
не родной он мне, сколько говорить можно
просто изучаемый в школе
yóó' aninááh

Offline DeSha

  • Posts: 5919
Offtop
Это на затрахандском
Это на Гжегошэбжэншышчыкэвычевском ::)

Offline arseniiv

  • Posts: 14931
    • ::
Darkstar, вот вы на ЛФ раньше меня, а цитировать так и никак. Можете поругаться, но факт.

Offline Darkstar

  • Posts: 7405
Не работает с 2008 или 2009 года, читайте мой профиль...
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Offline Toivo

  • Posts: 7865
  • не лингвист
Offtop
А где можно найти учебники затрахандского в и-нете?
Если достанете пакет питерских мега-грибочков, могу устроить уроки прямо на ЛФ ;)
Уроки на ЛФ - это хорошо, но вот с грибочками будут проблемы. Я наверное один такой, кто не знает, где их доставать можно... :(

Offline orang_baik

  • Posts: 3805
  • Gender: Male
Самое смешное, что билингвы выпячивают именно язык своей "исторической родины".

Offline lehoslav

  • Posts: 8710
  • Gender: Male
Сойду я за нетива затрахандского по методике определения родного языка Darkstar'а?
Нет. Часть методики:
Quote
Darkstar    Просматривает профиль пользователя lehoslav.

:uzhos:
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Не работает с 2008 года, читайте мой профиль...
А писать теги в ручную религия не позволяет?

Offline Joris

  • Posts: 14502
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Я наверное один такой, кто не знает, где их доставать можно.
Offtop
я как член группы 高兴的蘑菇 могу подсказать
yóó' aninááh

Offline lehoslav

  • Posts: 8710
  • Gender: Male
Не работает с 2008 года, читайте мой профиль...

Странно, у всех работает, а у вас — нет.

Я, впрочем, уже давно заметил, что у фриков с цитированием нетуго...
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline arseniiv

  • Posts: 14931
    • ::
Не работает с 2008 года, читайте мой профиль...
Причина-то так и не выяснена. По аналогии с текущим, я поверю, но у меня нет оснований, мне надо создавать комиссию из трёх человек, чтобы понять, действительно ли у вас проблема на программном уровне. ::)

Offline Poirot

  • Posts: 63278
  • Gender: Male
Русскый forever
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Toivo

  • Posts: 7865
  • не лингвист
Offtop
я как член группы 高兴的蘑菇 могу подсказать
Та нэ, я обойдусь. ;D
А вот что сие за группа надо посмотреть... :tss:

Offline piton

  • Posts: 39753
Я уже давно заметил, что у фриков с цитированием нетуго
Нетуго - это как?
Нормально цитирую.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Я, впрочем, уже давно заметил, что у фриков с цитированием нетуго...
В фрикошколах и фриконститутах специально учат криво цитировать и не ставить ссылки на источники.

Offline Darkstar

  • Posts: 7405
"мне надо создавать комиссию из трёх человек"

Так ведь и мне надо создавать такую комиссию. А программеры дорого берут, черти...
(1) С людями надо помягше, а на вопросы смотреть поширше (с) (2) Проекция (в психологии) - неосознанное приписывание собеседнику собственных мыслей и действий (3) Учебник логики еще никто не отменял (4) Какой был тезис?

Offline Joris

  • Posts: 14502
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
А вот что сие за группа надо посмотреть...
Offtop
не найдёшь :). вступил не по своей воле. это местное, эмгээлушное, эркаивское, китайское...
yóó' aninááh

Offline LOSTaz

  • Posts: 3368
Самое смешное, что билингвы выпячивают именно язык своей "исторической родины".
Offtop
Ммм? А смысл азербайджанцу, например, выпячивать русский на русскоязычном форуме. Тем более, в независимости от языка, я остаюсь нерусью.
+
кстати, азербайджанский - язык предков, он будет по-любому роднее, чем...

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: