Author Topic: Уроков каких языков здесь не хватает?  (Read 101496 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Skvodo

  • Posts: 460
  • Gender: Male
Нужен курс разговорного древнерусского языка с озвучкой, чтобы уроки были выстроены по принципу как в сериях "Teach yourself", "Colloquial", "Langenscheidt", "Berlitz". И чтобы в текстах затрагивались современные реалии. Почему в России никогда не делали такой курс? Заграницей же по древним языкам встречаются хорошие книги с аудио: Assimil - Le Grec Ancien Sans Peine, Teach Yourself Old English и тд.


Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Quote
У меня есть учебник Хохловой языка панджаби ( начальный уровень ) - пока единственный на русском языке
Это уже что-то. С другими языками в плане учебников ситуация похуже
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline do50

  • Posts: 33120
  • Gender: Male
ни у кого нет желания сделать уроки грузинского языка?
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Offline Daniyal

  • Posts: 98
Хочу казахский. Сильно хочу.

Offline fulushou3

  • Posts: 123
  • Gender: Male
Кто-нибудь может сделать уроки по типу Synergy Spanish, сделано захватывающе, за неделю прочитал, но продолжения нет. Не обязательно испанский. Или, может, есть учебники/курсы похожие по построению на него?

Offline Damaskin

  • Posts: 15629
Кто-нибудь может сделать уроки по типу Synergy Spanish, сделано захватывающе, за неделю прочитал, но продолжения нет. Не обязательно испанский. Или, может, есть учебники/курсы похожие по построению на него?
А что в этом курсе вам показалось таким замечательным?
इस दुनिया में जलघटिका की नलिका से बहते पानी सा जीवन

Offline fulushou3

  • Posts: 123
  • Gender: Male
Я читал исследования, где сравнивалась эффективность методик по соотношению "теория/упражнения".
Такое вот мелкое дробление 0.5 странички теории, описания / 0.5 странички упражнений оказалось чуть ли не кратно эффективнее, чем 5 страниц теории, правил / 5 страниц упражнений. Точнее даже меньше 0.5.
Вот как у Мишеля Томаса... правило, слово, конструкция и упражнения тут же....  опять правило, конструкция... и снова упражнение. Правило-упражнение-упражнение-правило-упражнение и т.д. Такая модель. Обычно же, стандарт: свод правил-блок упражнений-свод правил-блок упражнений с тенденцией к увеличению размеров каждого блока, тогда как для лучшего запоминания эти блоки должны быть минимизированы до минимального минимума, сливаться в один поток.

 Учебников я как раз не встречал больше, построенных по такому принципу. А реализация МТ мне не нравится просто потому, что надо слушать какой-то шамкающий акцент. Реализация хуже, чем так себе, а вся соль как раз в модели. И аудио усыпляет.

ps. Это приближается к SRS, но SRS используют обычно для заучивания слов, а не для вбивания конструкций и оборотов.

Offline huaxia

  • Posts: 1360
Даешь корейский.

Offline Toivo

  • Posts: 7865
  • не лингвист

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54603
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Очень не хватает завершения уроков хотя бы по одному из начатых языков, не говоря уже о каких-то новых языках. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Zhendoso

  • Posts: 13754
  • Gender: Male
Очень не хватает завершения уроков хотя бы по одному из начатых языков, не говоря уже о каких-то новых языках. ;D
:-[
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Offline Gilgamesh

  • Posts: 199
  • Gender: Male
  • Даже в стальных оковах лев остается львом.
Было бы хорошо создать две темы, как минимум, для изучающих тибетский и бирманский языки, если таковые здесь имеются.

Буду рад поделиться опытом (хотя он у меня не такой великий), все же какими то знаниями и литературой обладаю и мог бы поделиться  :UU:
Приветствую всех. Моя цель на данном форуме - учиться и познавать то, чего я не знаю. Надеюсь, вы отнесетесь ко мне благосклонно. Спасибо.

Offline Лия me

  • Newbie
  • Posts: 2
  • Gender: Female
А мне бы корейского хотелось :'(


Offline Wildnorth

  • Posts: 222
Тохарских.

Ещё неплохо было бы иметь уроки не по отдельным языкам, а по сравнительным грамматикам групп/семей или даже по теоретическим дисциплинам, если у кого поднимется рука их написать. Например, введение в тюркологию; актуальное членение в языках мира; хауту по инструментальному анализу речи на домашнем компьютере и тд и тп.

Тохарских.

Ещё неплохо было бы иметь уроки не по отдельным языкам, а по сравнительным грамматикам групп/семей или даже по теоретическим дисциплинам, если у кого поднимется рука их написать. Например, введение в тюркологию; актуальное членение в языках мира; хауту по инструментальному анализу речи на домашнем компьютере и тд и тп.
не дождетесь. я уже предлагал такой раздел сбацать. никому это не надо

Offline I. G.

  • Posts: 34155
  • Кенгуреночек
не дождетесь. я уже предлагал такой раздел сбацать. никому это не надо
Раздел не нужен, пока нет самих уроков.
Нет уроков - нет раздела.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

не дождетесь. я уже предлагал такой раздел сбацать. никому это не надо
Раздел не нужен, пока нет самих уроков.
Нет уроков - нет раздела.
шо естесно тоже предлагалось

Ded_Mazai

  • Guest
Нужен курс разговорного древнерусского языка с озвучкой, чтобы уроки были выстроены по принципу как в сериях "Teach yourself", "Colloquial", "Langenscheidt", "Berlitz". И чтобы в текстах затрагивались современные реалии. Почему в России никогда не делали такой курс? Заграницей же по древним языкам встречаются хорошие книги с аудио: Assimil - Le Grec Ancien Sans Peine, Teach Yourself Old English и тд.
А на основе языка какого времени можно было бы составить такие уроки? И, соответственно, от грамматики и словаря какого текста (или текстов) отталкиваться?

Offline Skvodo

  • Posts: 460
  • Gender: Male
А на основе языка какого времени можно было бы составить такие уроки? И, соответственно, от грамматики и словаря какого текста (или текстов) отталкиваться?
Новгородский и киевский диалект 11-13 века подойдут, какие тексты взять - лучше спросить у специалистов. Учебники древнеанглийского дают версию языка до нормандского нашествия. Имеет смысл работать с языком до монголо-татарского иго‎.

Offline dagege

  • Posts: 8681
  • Gender: Male
уроки украинского будут? Есть желающие?
Натурал, гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер? Кака разница? Главное не быть по жизни пидарасом.
***
Я слишком хорошо повидал мир. Я плохой раб. (к/ф Облачный Атлас)
***
Я бисексуал-гомофоб, еврей-антисемит, либерал-фашист. Приятно познакомиться.
***
Всех праведников ловят на шлюхах. А шлюх ловят на том, что потом они занимаются морализаторством.

Offline unlight

  • Posts: 907
  • Gender: Male
Кому-нибудь нужен арабский?
Ἡ ἀρχή καί ἡ μεσότης καί τό τέλος, τῶν χρόνῳ διαιρετῶν εἰσι γνωρίσματα.

Ні жовтизни не стане, ні блакиті,
Щоб приховать червону кров Донбасу.

Offline sashuly-1999@mail.ru

  • Newbie
  • Posts: 2
  • Gender: Female
нету крымскотатарского языка:(

Offline tek97

  • Newbie
  • Posts: 3
  • Gender: Female
Грузинского и украинского

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

Наш частный мастер паркет оказывает услуги по циклевке паркета и шлифовке паркетной доски.