Author Topic: Молдавия.  (Read 14374 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rezia

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5945
  • Gender: Female
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Reply #1 on: August 3, 2011, 19:26
Вопрос тем, кто ездил в Молдавию по украинскому паспорту. Какой паспорт нужно показывать, внутренний или загран? Ставят ли печать в загран (если показывать надо загран)? А также ещё вопрос. Как ездят россияне? По своему внутреннему паспорту?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Reply #2 on: August 3, 2011, 19:55
Rezia, загран нужен всем. Там ставится штамп о въезде и выезде. Больше ничего не нужно. Это если ехать через нормальную границу. Через приднестровье лучше вообще не ехать ибо геморрой с их так называемыми властями. Кроме того, не знаю как сейчас, но раньше тем была заморочка с тем, что кто едет через приднестровье должен регистрироваться в паспортном столе или миграционной службе, т.к. молдавскую границу формально едующие через помидорию не пересекают.

Offline RawonaM

  • Posts: 43546
Reply #3 on: August 3, 2011, 20:13
Вопрос тем, кто ездил в Молдавию по украинскому паспорту. Какой паспорт нужно показывать, внутренний или загран? Ставят ли печать в загран (если показывать надо загран)? А также ещё вопрос. Как ездят россияне? По своему внутреннему паспорту?
Загран нужен. Украинцам молдоване ставят печати, украинцы могут и не ставить, по желанию. Если въезжать и выезжать через Приднестровье, то можно без печатей съездить, но могут быть проблемы в Молдавии. Лучше чтобы печати были.
В само Приднестровье достаточно и внутреннего.

Offline Leo

  • Posts: 34916
Reply #4 on: August 3, 2011, 21:43
Хорошая ссылка и Молдавия страна приличная. Надо будет прокатиться. Спасибо.
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Offline RawonaM

  • Posts: 43546
Reply #5 on: August 3, 2011, 21:47
Насчет прав и вышки понравилось. А дают ли молдаване права иностранцам? И потом, не знаю как в Молдавии, но за теорию в Израиле берут совсем копейки (10 долларов где-то), а за практику где-то 1000-1500 долларов, так что я не понял, почему только теория была названа.

Offline Rezia

  • Blogger
  • *
  • Posts: 5945
  • Gender: Female
Reply #6 on: August 4, 2011, 00:37
Большое спасибо за ответы. Я так поняла, что молдаване пишут латиницей, да? Интересует прежде всего Кишинёв. Насколько сложен язык? Стыдно только с русским и инглишем ехать. Но не знаю, одолею ли за два месяца.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Reply #7 on: August 4, 2011, 00:39
Хорошая ссылка и Молдавия страна приличная. Надо будет прокатиться. Спасибо.
Мне там понравилась инфа о дешевизне. Молдавия как страна для виза ранов мне теоретически хорошо подходит. Но пока я там ни разу не была. Действительно ли такие уж низкие цены?
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Reply #8 on: August 4, 2011, 00:48
Смотрела сегодня фильм "Человек идёт за солнцем", снятый в 60-х в Кишинёве. Виды города посмотрела.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Offline RawonaM

  • Posts: 43546
Reply #9 on: August 4, 2011, 00:50
Действительно ли такие уж низкие цены?
Действительно.

Reply #10 on: August 4, 2011, 00:51
для виза ранов
Что это значит?

Offline nivtirB

  • Posts: 1079
Reply #11 on: August 4, 2011, 00:53
Я так поняла, что молдаване пишут латиницей, да?

Неужели уже латиницей?

Стыдно только с русским и инглишем ехать.

Можете ещё французский прихватить. Там его любят.
Наносите пользу и причиняйте добро!

Offline Евгений

  • Posts: 13052
  • Gender: Male
Reply #12 on: August 4, 2011, 00:54
Что это значит?
Житель империалистического запада detected.
PAXVOBISCVM

Offline Leo

  • Posts: 34916
Reply #13 on: August 4, 2011, 02:31
Большое спасибо за ответы. Я так поняла, что молдаване пишут латиницей, да? Интересует прежде всего Кишинёв. Насколько сложен язык? Стыдно только с русским и инглишем ехать. Но не знаю, одолею ли за два месяца.

Одолеете. Тем более, что молдаване терпимы к говорящим с акцентом и с ошибками.
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Reply #14 on: August 4, 2011, 09:47
Большое спасибо за ответы. Я так поняла, что молдаване пишут латиницей, да? Интересует прежде всего Кишинёв. Насколько сложен язык? Стыдно только с русским и инглишем ехать. Но не знаю, одолею ли за два месяца.
Не стыдитесь особо. 99% молдаван прекрасно понимают по-русски. А язык относительно не сложный, более-менее выучить  основу за 2 месяца вполне реально. Единственная проблема, что учебники есть только для стандартного румынского, а большинство населения говорит на местном диалекте или на суржике.

Offline Conservator

  • Posts: 16833
  • Gender: Male
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
Reply #15 on: August 4, 2011, 09:57
учебники есть только для стандартного румынского, а большинство населения говорит на местном диалекте или на суржике.

думаю, что румынско-русскъй суржик для Рези не составит проблемы, если румынский подосвоит чуток :)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Offline Leo

  • Posts: 34916
Reply #16 on: August 4, 2011, 11:47
Большое спасибо за ответы. Я так поняла, что молдаване пишут латиницей, да? Интересует прежде всего Кишинёв. Насколько сложен язык? Стыдно только с русским и инглишем ехать. Но не знаю, одолею ли за два месяца.
Не стыдитесь особо. 99% молдаван прекрасно понимают по-русски. А язык относительно не сложный, более-менее выучить  основу за 2 месяца вполне реально. Единственная проблема, что учебники есть только для стандартного румынского, а большинство населения говорит на местном диалекте или на суржике.

На уз-тран есть прекрасный, ещё советский учебник молдавского.
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Offline Чайник777

  • Posts: 9737
  • Gender: Male
Reply #17 on: August 4, 2011, 12:12
для виза ранов
Что это значит?
visa run: leaving the country for a short period just before the allowed length of stay runs out to "restart the clock".

Правда выше кремлевских стен
правда ярче кремлевских звезд
я больше на кухне не жду перемен
я встал на площади в полный рост

Offline RawonaM

  • Posts: 43546
Reply #18 on: August 4, 2011, 12:13
А-а. Не слыхал такого.

Offline jvarg

  • Posts: 14222
  • Gender: Male
Reply #19 on: August 4, 2011, 12:32
Quote
для виза ранов
Что это значит?
Житель империалистического запада detected.

Я житель империалистического востока, но этого тоже не знаю.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline RawonaM

  • Posts: 43546
Reply #20 on: August 4, 2011, 12:37
На самом деле я должен был знать. Стыдно.

Offline Евгений

  • Posts: 13052
  • Gender: Male
Reply #21 on: August 4, 2011, 14:30
Я житель империалистического востока, но этого тоже не знаю.
Да от вас три дня скачи, ни до какого государства не доедешь. Какой уж тут визаран.
PAXVOBISCVM

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Reply #22 on: August 4, 2011, 23:05
думаю, что румынско-русскъй суржик для Рези не составит проблемы, если румынский подосвоит чуток :)
На уз-тран есть прекрасный, ещё советский учебник молдавского.
Молдавского, который отличается от стандартного румынского чуть менее чем никак.

Offline Leo

  • Posts: 34916
Reply #23 on: August 4, 2011, 23:31
думаю, что румынско-русскъй суржик для Рези не составит проблемы, если румынский подосвоит чуток :)
На уз-тран есть прекрасный, ещё советский учебник молдавского.
Молдавского, который отличается от стандартного румынского чуть менее чем никак.

Молдавский (Румынский) язык
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

 אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו  - טילימיזדיר

Offline Oleg Grom

  • Posts: 13038
Reply #24 on: August 4, 2011, 23:35
Молдавский (Румынский) язык
И? Чего вы этим хотели сказать?

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: