Author Topic: Реформа фамилий в Азербайджане  (Read 85356 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline jvarg

  • Posts: 15272
  • Gender: Male
Никогда Шевченко русским у нас не считался.
Никогда не говори..

Я в современном смысле ("русский"= "великоросс").

Тогда русскими назывались все восточнославянские народы...
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline DarkMax2

  • Posts: 47798
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Никогда Шевченко русским у нас не считался.
Никогда не говори..

Я в современном смысле ("русский"= "великоросс").

Тогда русскими назывались все восточнославянские народы...
Шевченко – русский писатель...
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Oleg Grom

  • Posts: 12976
Шевченко – русский писатель...
Чехов - великий украинский поэт...

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 70604
  • Gender: Male
А русским в Азербайджане тоже фамилии менять будут?
Насколько я знаю, это только азербайджанских тюрков касается.
Каким образом это ограничение отражено в документах?
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Vertaler

  • Posts: 11330
  • Gender: Male
  • Vielzeller
А грузинские и российские азербайджанцы обделены получаются.
https://t.me/lingvaro — Эта безумная лингвистика

Offline orang_baik

  • Posts: 3781
  • Gender: Male
А грузинские и российские азербайджанцы обделены получаются.
Если эта реформа в Азербайджане всё-таки будет проведена, то вряд ли в России у желающих возникнут трудности со сменой фамилий. Никто же в России не возмущается, что у Орбакайте фамилия не как у её отца.

Offline LOSTaz

  • Posts: 3359
А русским в Азербайджане тоже фамилии менять будут?
Насколько я знаю, это только азербайджанских тюрков касается.
Каким образом это ограничение отражено в документах?
Вроде бы в свидетельстве о рождении указана национальность родителей.
На удостоверении личности (не паспорте) тоже.

Насчёт последнего сомневаюсь.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 70604
  • Gender: Male
Вроде бы в свидетельстве о рождении указана национальность родителей.
Да не национальность, а сфера применимости закона в зависимости от национальности!..
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Штудент

  • Blogger
  • *
  • Posts: 9067
  • Gender: Male
А русским в Азербайджане тоже фамилии менять будут?
Насколько я знаю, это только азербайджанских тюрков касается.

А как это отличат?
Иванова никто не будет переименовывать в Иванзаде. :)
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 70604
  • Gender: Male
А русским в Азербайджане тоже фамилии менять будут?
Насколько я знаю, это только азербайджанских тюрков касается.

А как это отличат?
Иванова никто не будет переименовывать в Иванзаде. :)
Я не пойму, почему вы в этом так уверены-то?  :donno: Бюрократия всесильна. И если закон составлен по-дебильному, Иванову в лучшем случае поможет только обращение в высшие судебные инстанции.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline orang_baik

  • Posts: 3781
  • Gender: Male
И если закон составлен по-дебильному, Иванову в лучшем случае поможет только обращение в высшие судебные инстанции.
А чего он в них добьётся, если закон составлен криво?

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 70604
  • Gender: Male
И если закон составлен по-дебильному, Иванову в лучшем случае поможет только обращение в высшие судебные инстанции.
А чего он в них добьётся, если закон составлен криво?
Признания неконституционности закона. Но вот насколько это реально в Азербайджане...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline ali_hoseyn

  • Posts: 9905
  • Gender: Male
А что, Штудента и LOSTaz'a реально коробит славянский суффикс в их фамилиях?
dɛ jʃɛmtɛl sɒk’ɒt’rijəh swə jəfɒz

Offline orang_baik

  • Posts: 3781
  • Gender: Male
Признания неконституционности закона. Но вот насколько это реально в Азербайджане...
Прецедент в ООН с Латвией есть. Нет оснований не применить тоже правило к Азербайджану.

Offline Штудент

  • Blogger
  • *
  • Posts: 9067
  • Gender: Male
А что, Штудента и LOSTaz'a реально коробит славянский суффикс в их фамилиях?
Да нет, как и все прочие азербайджанцы, пользуюсь фамилией только при общении с государством, в обществе легко выкручиваюсь именем, отчеством и в крайнем случае указанием на "малую родину".
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline ali_hoseyn

  • Posts: 9905
  • Gender: Male
Тогда к чему вообще этот срач с отстаиванием реформы (мне именно так показалось)? Если бы у меня вместо фамилии была нисба, я бы просто не обращал на нее внимание, т.к. для меня она была бы нормой, также как носители смешных или неблагозвучных фамилий, например, часто также не обращают на них внимание. А желание во что бы то ни стало сделать свою фамилию "кошерной", чтобы подчеркнуть свою "я-азербайджанскость" (к примеру), я рассматриваю, как проявление комплексов и прогрессирующее ФГМ.
dɛ jʃɛmtɛl sɒk’ɒt’rijəh swə jəfɒz

Offline Штудент

  • Blogger
  • *
  • Posts: 9067
  • Gender: Male
Тогда к чему вообще этот срач с отстаиванием реформы (мне именно так показалось)?
Кто отстаивает? Я? Где? :o
Wahn, Wahn, überall Wahn!

Offline ali_hoseyn

  • Posts: 9905
  • Gender: Male
Меня просто еще днем удивили протестные нотки от LOSTaz'а. Конечно, исторически окончания не тюркские и не иранские, но советские годы тоже часть прошлого азербайджанского народа. Не понимаю это стремление вытравить всякие воспоминания о том времени. Как-будто люди стыдятся, что когда-то мы жили в одной стране.
dɛ jʃɛmtɛl sɒk’ɒt’rijəh swə jəfɒz

Offline lehoslav

  • Posts: 8683
  • Gender: Male
Фигню несете.

Никогда Шевченко русским у нас не считался.

Я от гида в Москве слышал, что Шевченко это "наш советский поэт".
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline I. G.

  • Posts: 34073
  • Кенгуреночек
Я от гида в Москве слышал, что Шевченко это "наш советский поэт".
Нашли кого слушать.  ;D
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline Poirot

  • Posts: 66778
  • Gender: Male
Я от гида в Москве слышал, что Шевченко это "наш советский поэт".
советский-то каким боком?
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline lehoslav

  • Posts: 8683
  • Gender: Male
советский-то каким боком?

У меня, к сожалению, не было возможности спросить. :(
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline piton

  • Posts: 41223
Во времена СССР из Т. Г. изображали что-то вроде предтечи мессии.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Oleg Grom

  • Posts: 12976
Во времена СССР из Т. Г. изображали что-то вроде предтечи мессии.
И не только из него.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: