Автор Тема: Материалы по африканским языкам  (Прочитано 40048 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн smith371

  • Сообщений: 8730
  • Пол: Мужской
Offtop
мне словарь Джозефса подарили и прислали почтой благодарные палаусцы.


уже в Короре я узнал, что он стоит $48 + $20 (пересыл до РФ). во многом из-за таких цен на Палау плохо приживается стандартизированная орфа.

P.S. Библия (оба завета) стоит десятку.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Оффлайн Bhudh

  • Сообщений: 63311
  • Пол: Мужской
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Гордись, юный палауан!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Оффлайн smith371

  • Сообщений: 8730
  • Пол: Мужской
Гордись, юный палауан!

помню! горжусь!

p.s. дело год-два назад было...
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Оффлайн Rafiki

  • Сообщений: 1043
Кто-нибудь знает, где можно приобрести учебники суахили Громовой и Петренко? Что-то в Интернете как-то слабовато на сей счёт...

Оффлайн Jorgan

  • Сообщений: 1384
  • Пол: Мужской
  • igmúgleǧa
Кто-нибудь знает, где можно приобрести учебники суахили Громовой и Петренко? Что-то в Интернете как-то слабовато на сей счёт...
нигде
скачать, распечатать, сделать переплет
井の中の蛙大海を知らず


Оффлайн Jorgan

  • Сообщений: 1384
  • Пол: Мужской
  • igmúgleǧa
что-то как-то этот alib не внушает доверия

мне даже с амазона от сторонних продавцов книги не доходят, а тут фиг пойми что
井の中の蛙大海を知らず

Оффлайн Neeraj

  • Сообщений: 5274
  • Пол: Мужской
  • Neeraj
что-то как-то этот alib не внушает доверия

мне даже с амазона от сторонних продавцов книги не доходят, а тут фиг пойми что
Моя статистика с Алиба..
الذي مات ربما لم يمت

Оффлайн mwanamaji

  • Сообщений: 405
  • Пол: Женский
редкие книги по хорошим ценам я нахожу на abebooks.com доставка в Россию 25 долларов. также как и озон за доставку в США берет.

еще один хороший ресурс для поиска учебников bookfinder.com - классный для поиска книг на английском, испанском, франц.

Оффлайн Rafiki

  • Сообщений: 1043
редкие книги по хорошим ценам я нахожу на abebooks.com доставка в Россию 25 долларов. также как и озон за доставку в США берет.

Да, ресурс неплохой. Я у низ недавно покупал Nuevo Espasa Ilustrado-2007 (все эти ежегодники одинаковы, разница лишь в обложке), правда, слегка б\у - как, раз, в 25 долларов доставка и обошлась. Но, вряд ли, у них есть учебник суахили для 2-го курса Петренко :) А вот Lingva latina... Эрберга, может и есть.

Оффлайн mwanamaji

  • Сообщений: 405
  • Пол: Женский
Петренко для2го курса был в открытом доступе. или вы хотите бумажный вариант?

Оффлайн Rafiki

  • Сообщений: 1043
Петренко для2го курса был в открытом доступе. или вы хотите бумажный вариант?

Бумажный, да.

Оффлайн smith371

  • Сообщений: 8730
  • Пол: Мужской
что-то как-то этот alib не внушает доверия

я хорошие книги купил на алибе, как при личной встрече, так и с доставкой.
Alii! Ke ua ngerang? Ak outkeu er kau el me er a bliongel el kirel a tekoi er a Belau! Sulang.

Подвергал, подвергаю и буду подвергать сомнению классификацию любых языков, описания которых нет в свободном доступе!

Злостный оверквотер, оверкиллер и... просто злостный.

Оффлайн mama_mzungu

  • Newbie
  • Сообщений: 2
  • Пол: Женский
Ребята,  привет!  У кого-то есть аудио ко второй части учебника суахили Громовой-Петренко?  Очень надо!  Дошла до уроков,  где эти аудио,  а аудио нет.  У всех наших девчат в Танзании спросила,  даже те,  кто покупал у автора учебники - не имеют дисков. В инете не нашла

Оффлайн Jorgan

  • Сообщений: 1384
  • Пол: Мужской
  • igmúgleǧa
Громова Н.В., Мячина Е.Н., Петренко Н.Т. Суахили-русский словарь 2012 год

https://www.twirpx.com/file/3102483/
井の中の蛙大海を知らず

Оффлайн Rafiki

  • Сообщений: 1043
Громова Н.В., Мячина Е.Н., Петренко Н.Т. Суахили-русский словарь 2012 год

Куплю этот словарь или обменяю его с доплатой на словарь Мячиной 1961 года (ретро!). Если есть желающие - пишите в лс ;)

Оффлайн Jorgan

  • Сообщений: 1384
  • Пол: Мужской
  • igmúgleǧa
Громова Н.В., Мячина Е.Н., Петренко Н.Т. Суахили-русский словарь 2012 год

Куплю этот словарь или обменяю его с доплатой на словарь Мячиной 1961 года (ретро!). Если есть желающие - пишите в лс ;)
так его ж скачать можно
井の中の蛙大海を知らず

Оффлайн Rafiki

  • Сообщений: 1043
так его ж скачать можно

Я люблю книжки в руках держать :) В пдф-формате он у меня тоже есть.

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 59477
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
так его ж скачать можно

Я люблю книжки в руках держать :) В пдф-формате он у меня тоже есть.

Купите электрокнигу и духи с запахом старой бумаги (продаются) к ней. :yes: ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн Jorgan

  • Сообщений: 1384
  • Пол: Мужской
  • igmúgleǧa
не, я могу понять учебник книгой
писать там, пометы делать

но словарь книгой — это какой-то изврат в 21 веке, вы уже простите
井の中の蛙大海を知らず

Оффлайн Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Сообщений: 74379
  • Пол: Мужской
не, я могу понять учебник книгой
писать там, пометы делать

но словарь книгой — это какой-то изврат в 21 веке, вы уже простите
Тут скорее вопрос не в том, что учебник в бумаге имеет какие-то плюсы, а в том, что словарь в бумаге имеет безусловные и очевидные МИНУСЫ.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Оффлайн Rafiki

  • Сообщений: 1043
Тут скорее вопрос не в том, что учебник в бумаге имеет какие-то плюсы, а в том, что словарь в бумаге имеет безусловные и очевидные МИНУСЫ.

И что же это за МИНУСЫ, простите? :)

Оффлайн Andrey Lukyanov

  • Сообщений: 2533
  • Пол: Мужской
И что же это за МИНУСЫ, простите? :)
Объём сильно ограничен.

Оффлайн Rafiki

  • Сообщений: 1043
писать там, пометы делать

Мне, как раз. такой словарь достался - с пометами карандашом, правда, исключительно во введении и в грамматических приложениях :)

К слову, сравнив оба словаря - ретро и современный, я пришёл к выводу, что сравнение сие не в пользу 21 века :) Словарь Мячиной хоть и устарел местами фонетически, но в остальном он хорош. Так что, менять его я, пожалуй, не буду. Как говорится, "такая корова нужна самому" (с) :) Bwana Jorgan, не подскажите, к слову, где можно прочитать суахилийские пословицы и поговорки? Очень интересует тамошний фольклор)

И что же это за МИНУСЫ, простите? :)
Объём сильно ограничен.

Словари разные бывают. От иного толстенного тома толку меньше, чем от куда более тонкой книжицы ;) Здесь же не только словарь со всеми глагольными, прежде всего, словоформами, но и довольно "увесистое" приложение с грамматикой и любопытными фактами, что лично для меня, несомненно, плюс. 

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: