Author Topic: Орфоепія  (Read 7547 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Sandar

  • Posts: 7817
  • Gender: Male
Reply #50 on: August 6, 2016, 21:47
DarkMax2, спасибі за пояснення.

Offline Python

  • Moderator
  • *
  • Posts: 41016
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #51 on: August 7, 2016, 02:02
Quote
Не поняв. Яке російське И? Те, шо ідентичне українському І? То воно не до [ɪ] ближче, а просто тотожне [і].
Так, я мав на увазі те, що російською пишеться И. І так, воно від англійського [ɪ] відрізняється переважно пом'якшенням попередньої приголосної. У мові справжніх нативів українське І та російське И звучать трохи по-різному, не помічали такого?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Reply #52 on: August 7, 2016, 02:05
хоча одна з мов усе одно перша
Може бути дві перших мови.
У батьків-експериментаторів — так. Здебільшого ж батьки хочуть, щоб дитина хоч одну мову більш-менш стабільно знала й не плуталась, а тоді вже приступають до наступної.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Sandar

  • Posts: 7817
  • Gender: Male
Reply #53 on: August 7, 2016, 13:31
хоча одна з мов усе одно перша
Може бути дві перших мови.
У батьків-експериментаторів — так. Здебільшого ж батьки хочуть, щоб дитина хоч одну мову більш-менш стабільно знала й не плуталась, а тоді вже приступають до наступної.
Я мав собі на увазі ситуацію, коли один один з батьків Х-мовний, а другий Y-мовний. Хотя... Я знаю три таких випадки і тільки в одному з них дитина двомовна.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: