Pages: 1 2 3 4 [5] 6   Go Down

Author Topic: Склонение имени Иисуса Христа  (Read 28724 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Rwseg

  • Posts: 7025
  • Gender: Male
  • Русег
Reply #100 on: June 18, 2013, 11:34
Quote from: Солохин on June 18, 2013, 11:31
Хотя все-таки произносить -ст на конце слова чуть-чуть тяжеловато.
Остальные >500 слов на -ст вам не тяжело произносить?
Logged

Offline Солохин

  • Posts: 16666
  • Gender: Male
Reply #101 on: June 18, 2013, 12:07
Пост, погост, мост, рост - легко.
Фашист, артист, юрист - без проблем.
Чист, лист, свист - на ура.

Даже "Крист" звучит естественно.

А "Христ" почему-то неудобно :)
Почему - пусть ответит психолингвист.

Наверное, сосуществование в рамках одного языка двух созвучных (и потому конкурирующих) форм одного и того же слова создает некое напряжение, которое должно разрешиться вытеснением одной из них.
Похоже?
Logged
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Online From_Odessa

  • Posts: 50220
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник-алигатор
Reply #102 on: June 18, 2013, 12:09
Солохин

Я полагаю, что дело исключительно в странном ощущении, которое вызывает у Вас это слово, а вовсе не в -ст- на конце. Полагаю, что и "ХристО" Вам было бы произносить непросто.
Logged
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Offline Солохин

  • Posts: 16666
  • Gender: Male
Reply #103 on: June 18, 2013, 12:10
Похоже на то.
Потому я и написал:
Quote from: Солохин on June 18, 2013, 12:07
Наверное, сосуществование в рамках одного языка двух созвучных (и потому конкурирующих) форм одного и того же слова создает некое напряжение, которое должно разрешиться вытеснением одной из них.
Похоже?
Logged
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Online From_Odessa

  • Posts: 50220
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник-алигатор
Reply #104 on: June 18, 2013, 12:10
Солохин

Я понял и таким образом как бы согласился с Вами )
Logged
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Offline DarkMax2

  • Posts: 47689
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #105 on: June 18, 2013, 12:38
Quote from: Drundia on May  5, 2011, 13:21
Quote from: From_Odessa on May  5, 2011, 13:16
Quote from: Drundia on May  5, 2011, 13:05
Уникально склоняемые существительныё? По-моему вы забыли слово «мать».
Это Вы к чему именно?
Насколько я понимаю, в русском есть три существительных с уникальным склонением. У одного отпадает -ос, в другом странная твёрдость, да ещё и -и в вокативе, а третье со странным суффиксом -ерь-.
Матерь Божья является самостоятельным словом :-) это просто мать не склоняется :-)
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Солохин

  • Posts: 16666
  • Gender: Male
Reply #106 on: June 18, 2013, 13:03
ПО-моему, это всё просто-напросто церковнославянизмы. А -ос в ЦСЯ - из греческого, как уже и было сказано.
Logged
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.
Reply #107 on: June 18, 2013, 13:05
Замечу, что в ЦСЯ говорится так" Иисус Христово рождество сице бе", то есть:
Рождество же Иисуса Христа было так.

Заметьте, что "Иисус" тут не склоняется, так что "Иисус Христос" образует монолит. Похоже, ЦСЯ это любит.
Logged
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Offline Pawlo

  • ⚑
  • Posts: 27680
Reply #108 on: June 18, 2013, 13:28
Quote from: Alone Coder on May  4, 2011, 20:26
Можно значительно сократить число исключений и особых категорий. Например, барин-баре и судно-суда легко выравниваются в живой речи (барины и судна).

Лично для меня суда это множественное от судно то есть корабль а судна от судно всмысле больничного изделия
А цо ест "баре"? реально правильно так говорить? :o
Logged
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Drundia

  • Posts: 5658
  • Gender: Male
Reply #109 on: June 18, 2013, 16:18
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 12:38
это просто мать не склоняется :-)
:fp:
Logged

Offline DarkMax2

  • Posts: 47689
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #110 on: June 18, 2013, 16:19
Quote from: Drundia on June 18, 2013, 16:18
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 12:38
это просто мать не склоняется :-)
:fp:
Мати? :-)
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline kemerover

  • Posts: 1915
  • Gender: Male
Reply #111 on: June 18, 2013, 16:26
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 12:38
это просто мать не склоняется :-)
Ага, а у глагола «идти» просто нет формы прошедшего времени.
Logged

Offline DarkMax2

  • Posts: 47689
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #112 on: June 18, 2013, 16:28
Quote from: kemerover on June 18, 2013, 16:26
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 12:38
это просто мать не склоняется :-)
Ага, а у глагола «идти» просто нет формы прошедшего времени.
Зато есть у матерей единственное число та називний відмінок - матерь.
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline kemerover

  • Posts: 1915
  • Gender: Male
Reply #113 on: June 18, 2013, 16:31
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 16:28
Зато есть у матерей единственное число та називний відмінок - матерь.
Нет такого слова.
Logged

Offline DarkMax2

  • Posts: 47689
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #114 on: June 18, 2013, 16:55
Quote from: kemerover on June 18, 2013, 16:31
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 16:28
Зато есть у матерей единственное число та називний відмінок - матерь.
Нет такого слова.
Quote
МА́ТЕРЬ, матери, жен. (книжн. торж. устар.). То же, что мать.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline kemerover

  • Posts: 1915
  • Gender: Male
Reply #115 on: June 18, 2013, 18:25
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 16:55
книжн. торж. устар.
Logged

Offline DarkMax2

  • Posts: 47689
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #116 on: June 18, 2013, 19:15
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Pawlo

  • ⚑
  • Posts: 27680
Reply #117 on: June 18, 2013, 19:24
Quote from: Alone Coder on May  5, 2011, 13:07
Quote from: From_Odessa on May  5, 2011, 13:04
Цитата: Alone Coder от Вчера в 22:02
Quote
Да, сравните с: (Google) "аьоке"
А в чем связь?
В том, что оно считается мемом (см. Луркоморье), что подразумевает относительную распространённость. Посмотрите циферки.
Спасибо теперь я решил свою старую проблему как писать гугл оьз и уьпсилон кириллицей :)
 
Logged
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline DarkMax2

  • Posts: 47689
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #118 on: June 18, 2013, 19:40
Quote from: Pawlo on June 18, 2013, 19:24
уьпсилон кириллицей
vпсилон.
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Pawlo

  • ⚑
  • Posts: 27680
Reply #119 on: June 18, 2013, 19:47
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 19:40
Quote from: Pawlo on June 18, 2013, 19:24
уьпсилон кириллицей
vпсилон.
Я имел ввиду стандартной укр или рос  гражданской азбукой
Logged
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline DarkMax2

  • Posts: 47689
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
Reply #120 on: June 18, 2013, 19:57
Quote from: Pawlo on June 18, 2013, 19:47
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 19:40
Quote from: Pawlo on June 18, 2013, 19:24
уьпсилон кириллицей
vпсилон.
Я имел ввиду стандартной укр или рос  гражданской азбукой
ипсилон.
Нельзя алфавитом набрать литеру, которой в нем нет. Передать звук диграфом лучше на немецкий манер: уэ/уе.
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Pawlo

  • ⚑
  • Posts: 27680
Reply #121 on: June 18, 2013, 20:02
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 19:57
Quote from: Pawlo on June 18, 2013, 19:47
Quote from: DarkMax2 on June 18, 2013, 19:40
Quote from: Pawlo on June 18, 2013, 19:24
уьпсилон кириллицей
vпсилон.
Я имел ввиду стандартной укр или рос  гражданской азбукой
ипсилон.
Нельзя алфавитом набрать литеру, которой в нем нет. Передать звук диграфом лучше на немецкий манер: уэ/уе.
Диграф с мягким знаком мне понравился больше так как нет искушения прочитать как то пдругому как в случае с уе
Logged
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Oleg Grom

  • Posts: 12976
Reply #122 on: June 18, 2013, 20:42
Не склоняй Имя Господа всуе!
Logged

Offline -Dreamer-

  • Posts: 16136
  • Gender: Male
  • Stranger and sojourner
Reply #123 on: June 18, 2013, 20:43
Quote from: Oleg Grom on June 18, 2013, 20:42
Не склоняй Имя Господа всуе!
А ещё троллей, вышедших из спячки, не стоит кормить.
Logged

Offline I. G.

  • Posts: 34073
  • Кенгуреночек
Reply #124 on: June 18, 2013, 20:49
Quote from: -Dreame- on June 18, 2013, 20:43
Quote from: Oleg Grom on June 18, 2013, 20:42
Не склоняй Имя Господа всуе!
А ещё троллей, вышедших из спячки, не стоит кормить.
Это хорошие тролли!  ;D
Logged
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.
Pages: 1 2 3 4 [5] 6   Go Up
 

+ Quick Reply

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: