Author Topic: Вытягивание гласных в речи москвичей - что это? (Read 33584 times)

smith371 · **Reply #25 on:** April 7, 2011, 12:23

Quote from: Poirot on April 7, 2011, 12:13

Quote from: cumano on April 7, 2011, 11:59
У меня даже теорийка есть, что такое произношение социально маркированно, и оно присуще, прежде всего, молодежи верхней прослойки среднего класса и выше(+творческой интеллигенции) Москвы, в первую очередь.
Теория имеет право на жизнь. Рублёвка, богема, гламур.

Cumano, Poirot вы правы. но да, многие особенно "понаехавшие", стремящиеся примазаться к "элите" калькируют подобное произношение (и при это "гэкают как Леонид Ильич Брежнев). все это было бы смешно, если бы не было грустно.

но если задаться вопросом откуда вытягивание "стало есть", то тут мне почему то вспомнилась дикция ведущих "Голоса америки", "Свободы" и т.п. конца 70-х... этот душок английского судя по всему был во всю воспринят диссидентством и от него вместе с демократией и рыночной экономикой пошел вглубь и вширь.

cumano · **Reply #26 on:** April 7, 2011, 12:25

Смит, согласен, мне кажется, жизнеспособность вытягивания во многом поддерживается именно иммиграцией в Москву.

From_Odessa · **Reply #27 on:** April 7, 2011, 12:31

Quote from: smith371 on April 7, 2011, 12:23

то тут мне почему то вспомнилась дикция ведущих "Голоса америки", "Свободы" и т.п. конца 70-х

А там присутствовало нечто вроде вытягивания предударной гласной?

smith371 · **Reply #28 on:** April 7, 2011, 12:33

Quote from: From_Odessa on April 7, 2011, 12:31

Quote from: smith371 on April 7, 2011, 12:23
то тут мне почему то вспомнилась дикция ведущих "Голоса америки", "Свободы" и т.п. конца 70-х
А там присутствовало нечто вроде вытягивания предударной гласной?

они вообще говорили гласные с американским акцентом (чувствуете разницу между английским английским и американским английским??? - вот у них было похоже на американский английский).

Spoiler ⇓⇓⇓

From_Odessa · **Reply #29 on:** April 7, 2011, 12:37

Quote from: smith371 on April 7, 2011, 12:33

чувствуете разницу между английским английским и американским английским???

Вроде чувствую, но, скорее всего, не особо сильно. И схожего явления в речи американцев я вроде бы не замечал. Но тут надо слушать тех носителей американского английского, которые говорят по-русски, причем он должен для них тоже быть чем-то вроде родного.

smith371 · **Reply #30 on:** April 7, 2011, 12:39

Quote from: From_Odessa on April 7, 2011, 12:37

Quote from: smith371 on April 7, 2011, 12:33
чувствуете разницу между английским английским и американским английским???
Вроде чувствую, но, скорее всего, не особо сильно. И схожего явления в речи американцев я вроде бы не замечал. Но тут надо слушать тех носителей американского английского, которые говорят по-русски.

Этай къмпаазиицией групэ "Юрайа Хиип" мыи закхоончем наш сиивоодняшний выыпъск раадио "Голъс Аьмэарики"

**Reply #31 on:** April 7, 2011, 12:39

как то так. с МФА не дружу

From_Odessa · **Reply #32 on:** April 7, 2011, 12:42

Quote from: smith371 on April 7, 2011, 12:39

с МФА не дружу

Me too

Надо попробовать найти запись тех радиопередач или что-то вроде того...

smith371 · **Reply #33 on:** April 7, 2011, 12:43

Quote from: From_Odessa on April 7, 2011, 12:42

Quote from: smith371 on April 7, 2011, 12:39
с МФА не дружу
Me too

Надо попробовать найти запись тех радиопередач или что-то вроде того...

у меня были. на бобинах. только оцифровать не получится, т.к. бобинный "Юпитер" накрылся лет 7-8 назад, когда еще компов в нашей перде не было...

Awwal12 · **Reply #34 on:** April 7, 2011, 12:46

Короче, дайте уже какие-нибудь аудиозаписи с речью, где немосквичи наблюдают пресловутое растягивание, и пускай москвичи их прослушают.

SIVERION · **Reply #35 on:** April 7, 2011, 18:16

Дана Борисова тянет гласные

**Reply #36 on:** April 7, 2011, 18:24

И общался с парнями с Московской области,спрашивал откуда у них такое произношение,ответили "у нас все так в пААдмААсковье гААварят"

Чайник777 · **Reply #37 on:** April 7, 2011, 18:52

Quote from: Awwal12 on April 7, 2011, 12:46

Короче, дайте уже какие-нибудь аудиозаписи с речью, где немосквичи наблюдают пресловутое растягивание

+10000

jvarg · **Reply #38 on:** April 7, 2011, 19:03

Quote from: Iskandar on April 7, 2011, 12:17

Всю жизнь прожил в Москве. Когда впервые (лет в 16) услышал у одной женщины пресловутое "вытягивание", офигел и долго смеялся про себя.

Да есть такое, тянут гласные москвичи, что уж там.

Не так сильно, как их пародируют, но со стороны - заметно.

Awwal12 · **Reply #39 on:** April 7, 2011, 19:09

Quote from: SIVERION on April 7, 2011, 18:16

Дана Борисова тянет гласные

Дана Борисова родилась в Белоруссии, детство провела в Норильске и, разумеется, ОЧЕНЬ ХОРОШО характеризует собой стандартное московское происхождение...

Quote from: jvarg on April 7, 2011, 19:03

Да есть такое, тянут гласные москвичи, что уж там.
Не так сильно, как их пародируют, но со стороны - заметно.

Quote from: Awwal12 on April 7, 2011, 12:46

Короче, дайте уже какие-нибудь аудиозаписи с речью, где немосквичи наблюдают пресловутое растягивание, и пускай москвичи их прослушают.

Flos · **Reply #40 on:** April 7, 2011, 21:04

То, что я считаю московской речью. Моя жена говорит по телефону.

Awwal12 · **Reply #41 on:** April 7, 2011, 21:15

Quote from: Flos on April 7, 2011, 21:04

То, что я считаю московской речью. Моя жена говорит по телефону.

Фиксирую некоторое растягивание предударных /а/. Как типично московскую современную речь - не распознаю.

Alone Coder · **Reply #42 on:** April 7, 2011, 21:17

Quote from: Flos on April 7, 2011, 21:04

То, что я считаю московской речью. Моя жена говорит по телефону.

Не играется

Flos · **Reply #43 on:** April 7, 2011, 21:27

Quote from: Awwal12 on April 7, 2011, 21:15

Фиксирую некоторое растягивание предударных /а/.

Да, и я о том же.

Quote from: Awwal12 on April 7, 2011, 21:15

Как типично московскую современную речь - не распознаю.

Тем не менее. Московская и современная. Насколько типичная - не скажу.

From_Odessa · **Reply #44 on:** April 7, 2011, 21:52

Quote from: Flos on April 7, 2011, 21:04

То, что я считаю московской речью. Моя жена говорит по телефону.

Здесь этого вытягивания не слышу. Слышу характерные элементы речи, которые я слышал у москвичей и жителей Подмосковья, но не растягивания. Того, о чем говорил в титульном посте топика, не видно.

Bhudh · **Reply #45 on:** April 7, 2011, 23:06

Quote from: Flos

REC0001.mp3

У попугая особенно московский говорок…

Awwal12 · **Reply #46 on:** April 7, 2011, 23:11

Quote from: From_Odessa on April 7, 2011, 21:52

Здесь этого вытягивания не слышу. Слышу характерные элементы речи, которые я слышал у москвичей и жителей Подмосковья, но не растягивания. Того, о чем говорил в титульном посте топика, не видно.

А я, будучи москвичом, слышу.

Впрочем, тут ещё может примешиваться привычка к фонетическому анализу.

Poirot · **Reply #47 on:** April 7, 2011, 23:14

Вроде похоже на столишный выговор. Растягиваний тоже не заметил. И вроде там канарейка.

Bhudh · **Reply #48 on:** April 7, 2011, 23:16

У меня волнистая так же журчала. Я думал, канарейки покрасивше поют…

Wulfila · **Reply #49 on:** April 8, 2011, 01:11

Quote from: Flos

То, что я считаю московской речью. Моя жена говорит по телефону.

с женщинами сложно.. они в принципе активней интонируют речь и протягивают гласные..
к тому же малолетние гражданки активно потребляют эмтивишный говор
постепенно москвизируя прононс окружающих и ощущение различия стирается..

Quote from: Alone Coder

Не играется

в ўинампе не играется, в ўиндоўз медиа вполне