Автор Тема: Лужицкое стихосложение  (Прочитано 14349 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Damaskin

  • Сообщений: 19872
Цитировать
Для настоящего творца отсутствие читателей не играет роли

Это вы очень заблуждаетесь.  :) Не надо всерьез воспринимать мифы эпохи романтизма.

Тому, кого оценили не посмертно, никогда не быть классиком  :)

Смотря что назвать "оценили". Нужен хотя бы круг друзей. А у современных лужичан есть хороший вариант - писать стихи по-немецки. Тогда с читателями особой проблемы не будет.
獨酌復獨酌。

А Мато Косык разве не на нижнелужицком писал?

Я думал, что «существуют» относится к настоящему времени :)

Первый вариант вопроса явно был в общем смысле, а второй допускает два истолкования.
獨酌復獨酌。

Оффлайн Leo

  • Сообщений: 43119
Цитировать
Для настоящего творца отсутствие читателей не играет роли

Это вы очень заблуждаетесь.  :) Не надо всерьез воспринимать мифы эпохи романтизма.

Тому, кого оценили не посмертно, никогда не быть классиком  :)

Смотря что назвать "оценили". Нужен хотя бы круг друзей. А у современных лужичан есть хороший вариант - писать стихи по-немецки. Тогда с читателями особой проблемы не будет.

По-немецки только ленивый не пишет. А вот по-лужицки - это уже нéчто. А читатели, как уже упоминалось, не очень и обязательны.