Author Topic: Куда изчезъ Воллигеръ Меншъ???  (Read 21130 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline piton

  • Posts: 39153
 
Цитата: Poirot от Сегодня в 13:36
Quote
Московское общество садоводов?
А оно существует?..
Не знаю, но раньше был Научно-исследовательский институт химических удобрений и ядов.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 44840
  • Gender: Male
Моссад — в Москве
Московское общество садоводов?
Что-то вроде этого.
На иврите слово מוסד без геминации, а израильтяне к тому же не произносят геминацию даже там, где она должна быть, и даже если в результате «погонщик верблюдов» становится просто «верблюдом» а «слово» — «обрезанием».
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 63003
  • Gender: Male
На иврите слово מוסד без геминации
А в русском, причём совершенно официально, - с геминацией. Любопытно. :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Wulfila

  • Posts: 4158
  • Gender: Male
в начале было "слово"
а "слово" было "обрезание"
 :???
jah hlaiwasnos usluknodedun

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 44840
  • Gender: Male
в начале было "слово"
а "слово" было "обрезание"
В Танахе слово מלה милла́ встречается всего один раз в ивритском тексте*, и 16 раз в арамейском. И означает оно там «слово» не в грамматическом смысле, а в значении «речь».
Корень מלל в иврите почти не используется, а в арамейском это основной корень, означающий «разговаривать». В иврите ему соответствует корень דבר. Причём и там, и там существительное с этим корнем (דָּבָר / מִלְּתָא) означает не только «речь», но и «вещь».
В слове מילה мила́ «обрезание» — другой корень.
*Есть ещё несколько раз во множественном числе в книге Иова, причём всегда с арамейским окончанием.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: