Author Topic: Несколько разных языков у одного народа  (Read 7860 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Валентин Н

  • Posts: 38678
  • Gender: Male
Бывает ли такое, что у одного народа есть несколько, РАЗНЫХ по грамматике и лексике, языков.
Например, при растущей луне, днём говрят на 1 языке (синтетическом), а ночью на другом (изолированном), но при убывающей - наоборот.

ПС причём оба языка родные - не заимствованные.
Бывает ли?
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Online Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54535
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
ПС причём оба языка родные - не заимствованные.

Это что значит?

Бывает ли?

Бывают вариации мужского и женского произношения.

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline do50

  • Posts: 33120
  • Gender: Male
так было в Совке в национальных республиках, утром дома на национальном, днём на работе на русском, вечером опять на национальном
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 64096
  • Gender: Male
Бывает ли такое, что у одного народа есть несколько, РАЗНЫХ по грамматике и лексике, языков.
Например, при растущей луне, днём говрят на 1 языке (синтетическом), а ночью на другом (изолированном), но при убывающей - наоборот.

ПС причём оба языка родные - не заимствованные.
Бывает ли?
Есть народы, у разных субэтнических групп которых разные языки. Например, шотландцы с их скотсом и гэльским.
Насчёт растущей и убывающей луны - поделитесь травой, а?..  :)
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline do50

  • Posts: 33120
  • Gender: Male
Проблемы интеграции России в ад должны волновать ад, а не Россию

«Россия управляется непосредственно Господом Богом. Иначе невозможно представить, как это государство до сих пор существует», Генерал-фельдмаршал Х. А. Миних
«Россией управлять не сложно, но совершенно бесполезно», Александр II

Offline Валентин Н

  • Posts: 38678
  • Gender: Male
так было в Совке в национальных республиках, утром дома на национальном, днём на работе на русском, вечером опять на национальном

⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒

ПС причём оба языка родные - не заимствованные.
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Бывают вариации мужского и женского произношения.
Не, это не то!

Это что значит?
Что у одного народа разные языки - например:
у племени чичатуков - 2 чичатукских (дневной и ночной).

Наверно надо идею патэнтовать... чтоб потом фантасты приплачивали :)
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Wulfila

  • Posts: 4158
  • Gender: Male
когда-то давно где-то встречал упоминание
о южноамериканских индейцах
у которых женщины и мужчины говорили на разных языках
женщины, помнится, знали мужской..
jah hlaiwasnos usluknodedun

Offline myst

  • Posts: 35581
знали мужской..
Знали мужской что?

Offline Wulfila

  • Posts: 4158
  • Gender: Male
Quote from: Wulfila
женщины знали мужской..
..язык, а мужчины женский как правило нет
jah hlaiwasnos usluknodedun

Offline Валентин Н

  • Posts: 38678
  • Gender: Male
о южноамериканских индейцах
у которых женщины и мужчины говорили на разных языках
Во! То что и требовалось!
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Искандер

  • Posts: 19347
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
Бывают вариации мужского и женского произношения.
Бывают профессиональные диалекты. Например абхазский охотничий язык имеет ту же грамматику, что и домашний, но лексика там вырвимозг.

когда-то давно где-то встречал упоминание
о южноамериканских индейцах
У Шумеров женский диалект тоже отличался весьма сильно. Кто там что знал — не вем, но насколько читал — сложилось впечатление — все всех понимали.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline Валентин Н

  • Posts: 38678
  • Gender: Male
Например абхазский охотничий язык имеет ту же грамматику, что и домашний, но лексика там вырвимозг.
А как это явление называется?
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Triton

  • Posts: 5744
Quote from: Wulfila
женщины знали мужской..
..язык, а мужчины женский как правило нет
:???
Молиться, поститься и слушать радио Ватника

Offline Искандер

  • Posts: 19347
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
А как это явление называется?
"охотничий язык"
"лесной язык"
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline Квас

  • Posts: 9530
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Если уж о шумерах, то шумеры и аккадцы образовывали единый этнос о двух языках. Хотя это тоже не по теме.
Пишите письма! :)

Offline Валентин Н

  • Posts: 38678
  • Gender: Male
А это часом не охотничий жаргон?
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline ZZZy

  • Вне лингвистики
  • Posts: 1112
  • Gender: Male
Quote
"охотничий язык"
"лесной язык"
"тайный язык"
«Сначала тебя игнорируют, затем над тобой смеются, затем с тобой борются, затем ты побеждаешь». Махатма Ганди

Offline Искандер

  • Posts: 19347
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
А это часом не охотничий жаргон?
да, это вид жаргона, используемого из сакральных соображений

"тайный язык"
тоа в печку не ставь
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
Идиш + иврит у ашкеназов.

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 64096
  • Gender: Male
Идиш + иврит у ашкеназов.
Ну так опять же, идиш - заимствованный и капитально переработанный диалект немецкого.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Wulfila

  • Posts: 4158
  • Gender: Male
Quote from: Wulfila
женщины знали мужской..
..язык, а мужчины женский как правило нет
Quote from: Triton
:???
смутно помнится, что мужской/общий язык был родственнен соседям
а женский - ущербный конструкт (типа эсперанто)

(хотя, вполне может быть, эт я щас так облогичиваю
своё смутное воспоминание, а на самом деле
всё было совсем не так..)
jah hlaiwasnos usluknodedun

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23232
  • Gender: Male
    • Орфовики
Цитата: Alone Coder от Сегодня в 20:01
Quote
Идиш + иврит у ашкеназов.
Ну так опять же, идиш - заимствованный и капитально переработанный диалект немецкого.
Так два же языка. Принципиально разных. У одного народа. Как и требовалось.

Offline Bhudh

  • Posts: 57148
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
А много ли евреев знают сразу оба? Причём как родные, то есть с детства?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Xico

  • Posts: 9244
  • Cansado
когда-то давно где-то встречал упоминание
о южноамериканских индейцах
у которых женщины и мужчины говорили на разных языках
женщины, помнится, знали мужской..

Quote
The Carib people (after whom the Caribbean was named) formerly lived throughout the Lesser Antilles. In the seventeenth century, the language of the Island Carib was described by European missionaries as two separate unrelated languages—one spoken by the men of the society and the other by the women. The language spoken by the men was a language of the Carib family very similar to the Galibi language spoken in what later became French Guyana. The language spoken by the woman belonged to the Arawakan language family. One might conclude, though there is a minimum of supporting evidence, that the Carib language was first spoken in eastern Venezuela and the Guyanas. Also, because this peculiar dual gender-specific language arrangement was unstable and dynamic and cannot have been very old, the Carib speakers had only recently migrated north into the Lesser Antilles at the time of European contact, displacing or assimilating the Arawaks in the process.
(wiki/en) Arawakan_languages
   
Veni, legi, exii.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: