Pages: 1 2 3 4 [5] 6 7 8   Go Down

Author Topic: Реформа английской орфографии или forystukona skogarkatta недоумеваэ  (Read 52731 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #100 on: January 8, 2011, 17:14
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:04
И без того английские слова, не новофранцузского происхождения, по существу все иероглифы, не имеют никакой привязки к чтению.
Чушь какая.
Logged
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline Искандер

  • Posts: 19289
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
Reply #101 on: January 8, 2011, 17:19
Quote from: myst on January  8, 2011, 17:12
Расскажите об этом подробнее.
По структуре похож на китайский. Слегка.
Logged
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline myst

  • Posts: 35471
Reply #102 on: January 8, 2011, 17:24
Это намного подробнее. Спасибо.
Logged

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #103 on: January 8, 2011, 17:25
Quote from: Hellerick on January  6, 2011, 21:44
Я, помнится, как-то путал dying и dying. Ну, то есть, я хотел сказать, dying и dying.
Умирание и окрашивание волос?
Logged
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline Hellerick

  • Posts: 28789
  • Gender: Male
Reply #104 on: January 8, 2011, 17:26
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:04
Так выучить как пишется слово из двух латинских символов легче, чем для 6ти.

А вот и нет. Слова легче выучить, если они обладают индивидуальностью. А если они будут представлять из себя однообразные аббревиатуры, из будет сложно выучить, а потом распознавать.
Logged
Reply #105 on: January 8, 2011, 17:27
Quote from: Хворост on January  8, 2011, 17:25
Quote from: Hellerick on January  6, 2011, 21:44
Я, помнится, как-то путал dying и dying. Ну, то есть, я хотел сказать, dying и dying.
Умирание и окрашивание волос?
Да. Представьте себе, откопал двусмысленную ситуацию с ними.
Logged

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #106 on: January 8, 2011, 17:27
Quote from: Hellerick on January  8, 2011, 17:27
Да. Представьте себе, откопал двусмысленную ситуацию с ними.
Это как?
Logged
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline Hellerick

  • Posts: 28789
  • Gender: Male
Reply #107 on: January 8, 2011, 17:30
Quote from: Хворост on January  8, 2011, 17:27
Quote from: Hellerick on January  8, 2011, 17:27
Да. Представьте себе, откопал двусмысленную ситуацию с ними.
Это как?
Сам не понимаю/не помню.
Logged

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #108 on: January 8, 2011, 17:31
Quote from: Hellerick on January  8, 2011, 17:30
Сам не понимаю/не помню.
Значит, подробностей мы не дождёмся?
Logged
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline ИЕ

  • Posts: 783
Reply #109 on: January 8, 2011, 17:40
Quote from: myst on January  8, 2011, 17:12
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:04
слишком сильно похож по структуре на китайский
Расскажите об этом подробнее.
Почти все английские не новофранцузкие слова, являются односложными - состоят из одного слога, некотрые еще из двух, но они редуцируются в произношении. Правда новофранцузких чуть ли не половина. Будем говорить только не об новофранцузких словах, и называть их английскими.
Основным смысло различительным элементом являются гласные, их так много что это уже перебор для фонетической записи, и они очень сильно меняются по диалектам.
Английский был бы полностью однослоговым языком если б не было новофранцузских. Поэтому для английских слов запись длиннее чем звучание. В SMS стиле это устраняется, к тому же там снимается омонимия, что затрудняет восприятие без контекста.  suit.
Сейчас английский сильно эволюционирует, уже нормой стало проглатывать последний звук , так что образуются открытые слоги, как в китайском. Стабилизирует его только широкий пласт новофранцузских слов, что и не позволяют превратится ему в а ля китайский.
Logged
Ученье свет, а неученых тьма! Прежде чем выдумывать свое, познай чужое.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46638
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
Reply #110 on: January 8, 2011, 17:44
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:04
слишком сильно похож по структуре на китайский

Are you crazy? :???
Logged

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #111 on: January 8, 2011, 17:45
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:40
...новофранцузкие...
Какие?
Quote
Сейчас английский сильно эволюционирует, уже нормой стало проглатывать последний звук , так что образуются открытые слоги, как в китайском. Стабилизирует его только широкий пласт новофранцузских слов, что и не позволяют превратится ему в а ля китайский.
Так-так, подробнее об этом расскажите...
Logged
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline myst

  • Posts: 35471
Reply #112 on: January 8, 2011, 17:46
Quote from: Невский чукчо on January  8, 2011, 17:44
Are you crazy? :???
Эта мулька уже много лет циркулирует в интернетах.
Logged

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23160
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #113 on: January 8, 2011, 17:50
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:40
Сейчас английский сильно эволюционирует, уже нормой стало проглатывать последний звук
Этому явлению уже стопицот лет:
https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/1887/1926/1/344_103.pdf
Logged

Offline ИЕ

  • Posts: 783
Reply #114 on: January 8, 2011, 17:52
Quote from: Хворост on January  8, 2011, 17:45
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:40
...новофранцузкие...
Какие?
новофранцузкие, ну новофранцузкие те самые что из новофранцузкого, ну не помните?  :yes:
Это надо знать если учишь английски или хочешь в нем разобраться. Всякие desire, все на -tion и тд... ими можно почти без проблем говорить на английском.
Quote from: Хворост on January  8, 2011, 17:45
Quote
Сейчас английский сильно эволюционирует, уже нормой стало проглатывать последний звук , так что образуются открытые слоги, как в китайском. Стабилизирует его только широкий пласт новофранцузских слов, что и не позволяют превратится ему в а ля китайский.
Так-так, подробнее об этом расскажите...
А что тут такого? - средняя длинна новофранцузских слов три слога, английских один.
Logged
Ученье свет, а неученых тьма! Прежде чем выдумывать свое, познай чужое.

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #115 on: January 8, 2011, 17:54
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:52
Всякие desire, все на тд...-tion и  ими можно почти без проблем говорить на английском.
Разве desire не из старофранцузского?
Quote
А что тут такого? - средняя длинна новофранцузских слов три слога, английских один.
Нет, я о «норме».
Logged
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline ИЕ

  • Posts: 783
Reply #116 on: January 8, 2011, 17:57
Quote from: Alone Coder on January  8, 2011, 17:50
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:40
Сейчас английский сильно эволюционирует, уже нормой стало проглатывать последний звук
Этому явлению уже стопицот лет:
https://openaccess.leidenuniv.nl/bitstream/1887/1926/1/344_103.pdf
Не говорите, больше всего меня радует произношение th как глотального или ларингиала '.
Logged
Ученье свет, а неученых тьма! Прежде чем выдумывать свое, познай чужое.

Offline myst

  • Posts: 35471
Reply #117 on: January 8, 2011, 18:00
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:40
Английский был бы полностью однослоговым языком если б не было новофранцузских.
before, after, under, above, between, behind, about, enough, understand, very, evener, become, follow, another,...
Logged

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #118 on: January 8, 2011, 18:01
Quote from: myst on January  8, 2011, 18:00
before, after, under, above, between, behind, about, enough, understand, very, evener, become, follow, another,...
Это всё новофранцузкие слова.
Logged
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline myst

  • Posts: 35471
Reply #119 on: January 8, 2011, 18:02
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:52
новофранцузкие, ну новофранцузкие те самые что из новофранцузкого, ну не помните?  :yes:
Sure из ново или из старо? :eat:
Logged

Offline ИЕ

  • Posts: 783
Reply #120 on: January 8, 2011, 18:03
Quote from: myst on January  8, 2011, 18:02
Quote from: ИЕ on January  8, 2011, 17:52
новофранцузкие, ну новофранцузкие те самые что из новофранцузкого, ну не помните?  :yes:
Sure из ново или из старо? :eat:
Старо
Logged
Ученье свет, а неученых тьма! Прежде чем выдумывать свое, познай чужое.

Offline myst

  • Posts: 35471
Reply #121 on: January 8, 2011, 18:04
Quote from: Хворост on January  8, 2011, 18:01
Это всё французкие слова.
Новофранцузские?
Logged

Offline Хворост

  • Posts: 6101
  • Gender: Male
Reply #122 on: January 8, 2011, 18:06
Quote from: myst on January  8, 2011, 18:04
Новофранцузские?
Новофранцузкие. Feel the difference.
Logged
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Offline Nekto

  • Posts: 15253
  • Gender: Male
Reply #123 on: January 8, 2011, 18:08
Offtop
Когда-то давно листая англо-франко-английский словарик тихо офигел, обнаружив, что галлицизмы в английском в 99% случаях имеют совершенно другую семантику, чем аналогичные слова во французском, хотя это мне может и показалось.
Logged

Offline myst

  • Posts: 35471
Reply #124 on: January 8, 2011, 18:12
Logged
Pages: 1 2 3 4 [5] 6 7 8   Go Up
 

+ Quick Reply

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: