Author Topic: Дравидские языки  (Read 81074 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Leo

  • Posts: 38369
Reply #375 on: February 20, 2019, 03:00
Малаялам и тамильский взаимопонятны или как?
слегка. малаяльский это ответвившийся диалект тамильского

Offline Мечтатель

  • Posts: 24046
  • Gender: Male
Книга-обзор языков дравидийской семьи
(написана ведущими российскими дравидологами)
http://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/1196542/?watch_fromlist=cat_9288
"Прекрасная мати пустыня,
Пришелъ язъ тебя соглядати...
Отъ смутнаго мiра прiими мя,
Съ усердiемъ въ тя убѣгаю.
Пойду по лѣсамъ, по болотамъ,
Пойду по горамъ, по вертепамъ,
Да гдѣ бы въ тебѣ водвориться..."

Offline Leo

  • Posts: 38369
Книга-обзор языков дравидийской семьи
(написана ведущими российскими дравидологами)
http://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/1196542/?watch_fromlist=cat_9288
а скачать есть где?

Offline Мечтатель

  • Posts: 24046
  • Gender: Male
а скачать есть где?

Не знаю.

Увидел в том магазине, где по-буржуйски заказываю бумажные книги.
Но себе не заказал. Дравидийские языки - это в какой-то мере интересно*, но кратких очерков недостаточно.

*В особенности тамильский (язык древней письменной традиции) и телугу (родной язык Кришнамурти, позднее им забытый).
"Прекрасная мати пустыня,
Пришелъ язъ тебя соглядати...
Отъ смутнаго мiра прiими мя,
Съ усердiемъ въ тя убѣгаю.
Пойду по лѣсамъ, по болотамъ,
Пойду по горамъ, по вертепамъ,
Да гдѣ бы въ тебѣ водвориться..."

Reply #379 on: September 2, 2019, 17:18
Книга "Грамматика тамильского языка"
https://knigaplus.ru/katalog/books/yazykoznanie/drugie/grammatika_tamil_skogo_yazyka_23690/

Не знаю, что почитать на тамильском. Разве что стихи и беседы Раманы Махарши, отшельника с горы Аруначала.
О классической тамильской поэзии, конечно, известно.
"Прекрасная мати пустыня,
Пришелъ язъ тебя соглядати...
Отъ смутнаго мiра прiими мя,
Съ усердiемъ въ тя убѣгаю.
Пойду по лѣсамъ, по болотамъ,
Пойду по горамъ, по вертепамъ,
Да гдѣ бы въ тебѣ водвориться..."

Offline Leo

  • Posts: 38369
Reply #380 on: September 2, 2019, 17:31
Книга "Грамматика тамильского языка"
https://knigaplus.ru/katalog/books/yazykoznanie/drugie/grammatika_tamil_skogo_yazyka_23690/

Не знаю, что почитать на тамильском. Разве что стихи и беседы Раманы Махарши, отшельника с горы Аруначала.
О классической тамильской поэзии, конечно, известно.
эта у меня живьём есть. обожаю изучать тамильский язык. у меня и самоучителей разных есть. но без препода у меня шансов нет :(

Offline Мечтатель

  • Posts: 24046
  • Gender: Male
Reply #381 on: September 2, 2019, 17:48
По преданию, тамильский язык был создан Шивой и передан людям риши Агастьей
(wiki/en) Agattiyam

Вот что-то рассказывают о тамильском, давайте послушаем
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=bTjUdlEwkKw" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=bTjUdlEwkKw</a>
"Прекрасная мати пустыня,
Пришелъ язъ тебя соглядати...
Отъ смутнаго мiра прiими мя,
Съ усердiемъ въ тя убѣгаю.
Пойду по лѣсамъ, по болотамъ,
Пойду по горамъ, по вертепамъ,
Да гдѣ бы въ тебѣ водвориться..."

Offline Leo

  • Posts: 38369
Reply #382 on: September 2, 2019, 17:53
спасибо. хороший клип :) вроде в старом русско-тамильском словаре так и транскрибируют - тамиӂ :)

Offline Rōmānus

  • Posts: 19995
  • Gender: Male
Reply #383 on: September 2, 2019, 18:12
Книга "Грамматика тамильского языка"
https://knigaplus.ru/katalog/books/yazykoznanie/drugie/grammatika_tamil_skogo_yazyka_23690/

Не знаю, что почитать на тамильском. Разве что стихи и беседы Раманы Махарши, отшельника с горы Аруначала.
О классической тамильской поэзии, конечно, известно.
эта у меня живьём есть. обожаю изучать тамильский язык. у меня и самоучителей разных есть. но без препода у меня шансов нет :(
Лео, давно подмывало спросить, а чего у вас нет? :) У вас основная какая специальность? Семитские?
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Leo

  • Posts: 38369
Reply #384 on: September 2, 2019, 18:18
Книга "Грамматика тамильского языка"
https://knigaplus.ru/katalog/books/yazykoznanie/drugie/grammatika_tamil_skogo_yazyka_23690/

Не знаю, что почитать на тамильском. Разве что стихи и беседы Раманы Махарши, отшельника с горы Аруначала.
О классической тамильской поэзии, конечно, известно.
эта у меня живьём есть. обожаю изучать тамильский язык. у меня и самоучителей разных есть. но без препода у меня шансов нет :(
Лео, давно подмывало спросить, а чего у вас нет? :) У вас основная какая специальность? Семитские?
у меня слабо представлены неевразийские языки :)  в одной из учёб были да, семитские

Offline Нефритовый Заяц

  • Posts: 258
  • Gender: Male
Reply #385 on: September 3, 2019, 21:00
Какого типа сингармонизм представлен в дравидских?

Род или класс в них, к чему ближе, во всех есть?

Online Neeraj

  • Posts: 5084
  • Gender: Male
  • Neeraj
Reply #386 on: September 3, 2019, 21:43
Какого типа сингармонизм представлен в дравидских?

Род или класс в них, к чему ближе, во всех есть?
Вроде только в телугу есть - в некоторых аффиксах чередуются i/u.
الشيء الوحيد القادر على انقاذ قطّ مصاب بجرح قاتل هو جرعة بنزين

Offline Leo

  • Posts: 38369
Reply #387 on: September 3, 2019, 23:01
Роды во всех четырёх основных есть . В брахуйском точно нет

Offline Bhudh

  • Posts: 59574
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #388 on: September 3, 2019, 23:14
Брахуи не рожают?!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Leo

  • Posts: 38369
Reply #389 on: September 3, 2019, 23:17
Брахуи не рожают?!
наверно в больших муках

Offline Rōmānus

  • Posts: 19995
  • Gender: Male
Reply #390 on: September 3, 2019, 23:24
Скачалось мне Colloquial Tamil, листаю и думаю - а оно мне надо? Окончаниями сильно суоми напоминает, но и суоми мне не надо. наверное, в другой жизни :)
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Bhudh

  • Posts: 59574
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #391 on: September 3, 2019, 23:26
Окончаниями сильно суоми напоминает
Это которое "А теперь во множественном числе"?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Leo

  • Posts: 38369
Reply #392 on: September 3, 2019, 23:26
Скачалось мне Colloquial Tamil, листаю и думаю - а оно мне надо? Окончаниями сильно суоми напоминает, но и суоми мне не надо. наверное, в другой жизни :)
оо, тамильский за 30 секунд :P

Reply #393 on: September 3, 2019, 23:27
Окончаниями сильно суоми напоминает
Это которое "А теперь во множественном числе"?
нет , суоми-суоми это индонезийский :)

Offline Rōmānus

  • Posts: 19995
  • Gender: Male
Reply #394 on: September 3, 2019, 23:31
Окончаниями сильно суоми напоминает
Это которое "А теперь во множественном числе"?
нет, там практически все окончания в стиле долгая гласная + смычная + краткая гласная, получается вроде -оода, -уука и прочие -ееда. Там если бы не обилие ретрофлексных, и на слух на финский было бы похоже. Пишут про особую красоту и элегантность поэзии, но мне ретрофлексы как-то с красотой не ассоциируются, скорее с разными неприятными функциями пищевода.
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Reply #395 on: September 3, 2019, 23:32
Скачалось мне Colloquial Tamil, листаю и думаю - а оно мне надо? Окончаниями сильно суоми напоминает, но и суоми мне не надо. наверное, в другой жизни :)
оо, тамильский за 30 секунд :P
21 век, нанотехнологии понимаешь. Изучаем языки за наносекунды  :E:
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Offline Нефритовый Заяц

  • Posts: 258
  • Gender: Male
Reply #396 on: September 3, 2019, 23:41
Роды во всех четырёх основных есть . В брахуйском точно нет
Читал где-то, что в брахуи идёт различие мужского и женского рода в месте постановки артиклей: препозиция и соответственно постпозиция.

Offline Rōmānus

  • Posts: 19995
  • Gender: Male
Reply #397 on: September 3, 2019, 23:44
Роды во всех четырёх основных есть . В брахуйском точно нет
Читал где-то, что в брахуи идёт различие мужского и женского рода в месте постановки артиклей: препозиция и соответственно постпозиция.
Невский чукчо, это вы? Колитесь я вас раскусил :)
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Online Neeraj

  • Posts: 5084
  • Gender: Male
  • Neeraj
Reply #398 on: September 4, 2019, 00:58
Роды во всех четырёх основных есть . В брахуйском точно нет
Читал где-то, что в брахуи идёт различие мужского и женского рода в месте постановки артиклей: препозиция и соответственно постпозиция.
الشيء الوحيد القادر على انقاذ قطّ مصاب بجرح قاتل هو جرعة بنزين

Offline bvs

  • Posts: 11594
Reply #399 on: September 4, 2019, 01:10
Невский чукчо, это вы?
Нет, это другой форумчанин.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: