Author Topic: Явление асимметрии  (Read 1685 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline marsialka

  • Newbie
  • Posts: 2
  • Gender: Female
on: November 23, 2010, 22:39
Доброго времени суток!
Подскажите пожалуйста, какую литературу, кроме "Теоретическая грамматика французского языка" В.Г.Гака, можно посмотреть относительно явления асимметрии в грамматике.
Желательно на английском языке.

Offline Тася

  • Posts: 5686
  • Gender: Female
Reply #1 on: November 29, 2010, 11:18
Здравствуйте  :)  Скажите, пожалуйста, под асимметрией в грамматике Вы имеете в виду асимметрию грамматических форм (морфологических, синтаксических) относительно выражаемых грамматических значений?   
* Где единение, там и победа. Публий.

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Reply #2 on: November 29, 2010, 17:36
И относится ли тогда к асимметрии энантиосемия?
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Тася

  • Posts: 5686
  • Gender: Female
Reply #3 on: November 29, 2010, 18:25
И относится ли тогда к асимметрии энантиосемия?

  Конечно, хотя бы как частный случай полисемии.  :)
* Где единение, там и победа. Публий.

Offline marsialka

  • Newbie
  • Posts: 2
  • Gender: Female
Reply #4 on: November 29, 2010, 20:54
Да, вы правильно меня поняли
Под асимметрией понимается несовпадение плана выражение с планом содержания

Offline Тася

  • Posts: 5686
  • Gender: Female
Reply #5 on: December 5, 2010, 09:41
Да, вы правильно меня поняли
Под асимметрией понимается несовпадение плана выражение с планом содержания

   Я в своём опыте, к сожалению, ещё не встречала отдельных грамматических работ, посвящённых асимметрии.  :donno:  Обычно вопросы синонимии, омонимии и полисемии здесь освещались, как говорится, по ходу описания тех или иных грамматических единиц в их системных связях либо функционировании.  :)  Поэтому, будучи на Вашем месте, наверное, просматривала бы прежде всего учебные пособия и некоторые монографии по грамматике, ориентируясь на тему последних.  :yes: Ну и в дополнении поискала бы в каталогах диссертаций, поскольку, как подсказывает интуиция, эта актуальная проблема уже могла когда-то разрабатываться в ряде частных исследований.
* Где единение, там и победа. Публий.

bella

  • Guest
Reply #6 on: January 9, 2011, 16:22
C.Карцевский. Об ассиметричном дуализме языкового знака.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: