Author Topic: Как назвать лингвистическое явление?  (Read 2817 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Dana

  • Blogger
  • *
  • Posts: 16596
  • Gender: Female
Рассмотрим на примере русского языка.
Как назвать явление, при котором аффигированная основа начинает восприниматься как простая, а соответствующая простая — утрачивается частично или полностью?
Слова, типа, верёвка — вервь, будка — буда, коробка — короб, ёлка — ель etc.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54516
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Рассмотрим на примере русского языка.
Как назвать явление, при котором аффигированная основа начинает восприниматься как простая, а соответствующая простая — утрачивается частично или полностью?
Слова, типа, верёвка — вервь, будка — буда, коробка — короб, ёлка — ель etc.

Богородицкий называл это опро́щением. Очень дурацкое слово, но в работах авторы его используют. Лучше называть это деэтимологизацией, хотя это тоже неудачный термин.

Из ваших примеров деэтимологизированные только слово верёвка и будка.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Vembras

  • Posts: 330
Рассмотрим на примере русского языка.
Как назвать явление, при котором аффигированная основа начинает восприниматься как простая, а соответствующая простая — утрачивается частично или полностью?
Слова, типа, верёвка — вервь, будка — буда, коробка — короб, ёлка — ель etc.

Из ваших примеров деэтимологизированные только слово верёвка и будка.

Tолько слово  будка.

Offline Bhudh

  • Posts: 57118
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Не все вервь с верёвкой свяжут, не все…
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54516
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Не все вервь с верёвкой свяжут, не все…

Особенно, если спросить, что значит [в’эрф’]…
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: