Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Загадочные числительные: тудосе, миносе, село

Автор DMS, июля 29, 2005, 23:50

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

_Swetlana

Цитата: Wolliger Mensch от июля 18, 2020, 11:04
Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 11:02
Когда у сына заканчивались  известные ему числительные, он говорил: кун.

Кунами очень долго считали. У вашего сына диалектизм? :pop:
Видимо, на генетическом уровне.
🐇

Wolliger Mensch

Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 11:05
Цитата: Wolliger Mensch от июля 18, 2020, 11:04
Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 11:02
Когда у сына заканчивались  известные ему числительные, он говорил: кун.

Кунами очень долго считали. У вашего сына диалектизм? :pop:
Видимо, на генетическом уровне.

А в каком возрасте он это слово употреблял?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Awwal12

Где-то я про этот "кун" читал, если только у меня не ложные воспоминания...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Драгана

Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 11:02
Когда у сына заканчивались  известные ему числительные, он говорил: кун.
И еще на татарское ун  - десять похоже!
Вы же и сами "специализируетесь" на тюркских?

_Swetlana

Примерно в 4 года сын считал так: один, два, три, четыре, пять, шесть... потом хитро улыбался и говорил: кун!
Дома никто ни кун, ни ун не говорил.
Детские фантазии  :)
🐇

forest

Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 16:56
Примерно в 4 года сын считал так: один, два, три, четыре, пять, шесть... потом хитро улыбался и говорил: кун!
Дома никто ни кун, ни ун не говорил.
Детские фантазии  :)
А слово " конец" у вас дома кто то говорил?

Hellerick

Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 16:56
Примерно в 4 года сын считал так: один, два, три, четыре, пять, шесть... потом хитро улыбался и говорил: кун!
Дома никто ни кун, ни ун не говорил.

Cisa lo es alga cosa de anunsieta o titulo inisial de un anima.

Может, это что-то из рекламы или заставки мультфильма.

_Swetlana

Цитата: forest от июля 18, 2020, 17:15
Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 16:56
Примерно в 4 года сын считал так: один, два, три, четыре, пять, шесть... потом хитро улыбался и говорил: кун!
Дома никто ни кун, ни ун не говорил.
Детские фантазии  :)
А слово " конец" у вас дома кто то говорил?
Вот и сказочке конец, тот, кто слушал, - молодец  :green:
Вообще-то, он к тому моменту уже почти 2 года в садик ходил, дружил с татарским мальчиком. Может, Дамир говорил "кун" вместо "ун", я не знаю.
🐇

forest

Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 18:00
Цитата: forest от июля 18, 2020, 17:15
Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 16:56
Примерно в 4 года сын считал так: один, два, три, четыре, пять, шесть... потом хитро улыбался и говорил: кун!
Дома никто ни кун, ни ун не говорил.
Детские фантазии  :)
А слово " конец" у вас дома кто то говорил?
Вот и сказочке конец, тот, кто слушал, - молодец  :green:
Вообще-то, он к тому моменту уже почти 2 года в садик ходил, дружил с татарским мальчиком. Может, Дамир говорил "кун" вместо "ун", я не знаю.
Вполне возможно

Krasimir

Эх, жаль, только 3 слова дошло. Посмотрел, у топикстартера из 2005 года указан Ижевск в профиле. А откуда бабушка, уже не узнаем.
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарвачанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!


Make Europe Kamassian again.

Wolliger Mensch

Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 16:56
Примерно в 4 года сын считал так: один, два, три, четыре, пять, шесть... потом хитро улыбался и говорил: кун!
Дома никто ни кун, ни ун не говорил.
Детские фантазии  :)

Удачно нафантазировал. Потом своим внукам расскажет про этот кун, а внуки на ЛФе будут гадать, что же это такое — найдут, что это диалектизм. И никто не узнает, что это была просто детская фантазия... ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Hellerick

Un article sur sitemes de conti oveas en rejiones de England.
Cisa alga poplas de la stepes ance ia ave alga simil.

Статья о региональных английских системах счета овец.
Может, у каких-нибудь степных народов было что-то похожее.

(wiki/en) Yan_Tan_Tethera#Systems_by_region

granitokeram

Цитата: DMS от июля 29, 2005, 23:50
Не могу я сейчас припомнить и весь ряд, кроме трёх последних членов:

8 - тудóсе
9 - минóсе
10 - селó
марийский, наверное
8 - восемь   Кандаш(е)
9 - девять   Индеш(е)
10 - десять   Лу(ш)(е)
память, еще, скорее всего подводит

granitokeram


Wolliger Mensch

Цитата: granitokeram от июля 19, 2020, 23:43
Цитата: DMS от июля 29, 2005, 23:50
Не могу я сейчас припомнить и весь ряд, кроме трёх последних членов:

8 - тудóсе
9 - минóсе
10 - селó
марийский, наверное
8 - восемь   Кандаш(е)
9 - девять   Индеш(е)
10 - десять   Лу(ш)(е)
память, еще, скорее всего подводит

И что там общего?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Драгана


Rachtyrgin

Всякому остановленному фашисту для захвата его в плен можешь еще крикнуть:
«Хэндэ хох!» (Руки вверх!)
«Вафи хинлеги!» (Бросай оружие!)
«Абгезэсен!» (Слезай! — С машины, с лошади, с повозки.)
Если фашист не сразу исполняет твое приказание, крикни грознее и добавь:
«Бай флухтфэрзух вирт гэшози!» (Побежишь — буду стрелять!)
А. Афанасьев. В помощь партизану. Москва, 1942 г.

Fantemumrikken

Offtop
Цитата: Rusiok от июля 17, 2020, 20:31Это может быть детской считалкой, типа:
¹Эни, ²бени, ³рики, ⁴таки,
⁵турба, ⁶урба, ⁷сентебряки (лат. september «седьмой; сентябрь»!),
⁸эус, ⁹бэус, ¹⁰краснодеус, ¹¹бац.


Слово "селó" натолкнуло на мысль о церковнославянском числе "6 - зелó".
Причем счёт не совпадал с церковнославянской азбукой, его необходимо было заучивать отдельно: ¹аз, ²буки, ³глаголь, ⁴добро, ⁵есть, ⁶зело, ⁷земля, ⁸иже, ⁹фита, ¹⁰и...
И вот была такая зырянская азбука (ан, бур, гай, дой, э, жой, джой, зата, дзита, и, кокэ, лэй, мэнö, нэнö, ), потом превратившаяся в тайнопись. И, наверняка, числа там тоже обозначались буквами.

И были дети, которых учили всем этим последовательностям. А дети любят сочинять считалки.

Ну, с Эникибениками история может быть сложнее. Антун Банг ближе к концу своей книги Hexeformularer og magiske opskrifter приводит такую норвежскую бессмысленную считалочку:
Dennika fænnike
drexa bomsa
bukke so tirra
Далее он приводит толкование, сравнивая с латинским символом веры:
Дэнника - (credo in) Deum patrem
Фяннике - (et) filium unicum
Дрэкса - dexteram
Бумса - omnipotentis
Бюкке - judicare
В то же время в Тудосе и Миносе есть явная логика. Я согласен с версией, что это самодийский или ещё какой-то сибирский язык вроде кетского, где числа 8 и 9 образуются отобранием от десяти
Det er ikkje på jorði tvo, som talar same mål
На земле нету и двоих, кто говорил бы на одном языке
(Arne Garborg)

DarkMax2

Цитата: DMS от июля 29, 2005, 23:5010 - селó
зело́ - очень (тут: очень много?).
Цитата: _Swetlana от июля 18, 2020, 16:56Примерно в 4 года сын считал так: один, два, три, четыре, пять, шесть... потом хитро улыбался и говорил: кун!
Дома никто ни кун, ни ун не говорил.
Детские фантазии  :)
Кунец? ::)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Krasimir

Мерянский, инфа сотка😎

К слову, во втором издании "Мерянского языка" Малышева от 2019 г.
8 - кандеша
9 - индеша
10 - декан, дешан
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарвачанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!


Make Europe Kamassian again.

bvs


Krasimir

Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарвачанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!


Make Europe Kamassian again.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:

√49:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр