Author Topic: Тюркские этимологии  (Read 978497 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline Karakurt

  • Moderator
  • *
  • Posts: 20608
  • Gender: Male
тувинский ыяш
ыйаш из ыйгаш?
͡° ͜つ ͡°

Offline Mercurio

  • Posts: 5899
  • Gender: Male
  • LF TEMPLAR
Не вполне. В КБ равноценно нарат аг'ач/терек = сосна и пр.
Меня больше интересует джыг'ач с уз. йог'оч. Откуда протез ?
А как Вам чувашский йывăç и загадочный йығач из статьи господина Курбатова? :)
А как насчет попы?!
Попу мыть, попу мыть
Нужно каждый день,
Попу мыть, попу мыть,
Даже если лень!

Странно :what: Огузы, жившие с иранцами не заимствовали, а западные кипчаки и киргизы заимствовали :donno:
Мда, странновато...
А как насчет попы?!
Попу мыть, попу мыть
Нужно каждый день,
Попу мыть, попу мыть,
Даже если лень!

ыйаш из ыйгаш?
А ыйгаш от ыньгач? :)
А как насчет попы?!
Попу мыть, попу мыть
Нужно каждый день,
Попу мыть, попу мыть,
Даже если лень!

Offline Karakurt

  • Moderator
  • *
  • Posts: 20608
  • Gender: Male
А как Вам чувашский йывăç
Если слово исконное - й вторичен,  иначе кипчакизм.
͡° ͜つ ͡°

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
Агач наверное упрощение ыгач. Начальный й - либо вторичен, либо метатеза из ыйгач (а старлинг дает даже ыньгач).
Обычно упрощается наоборот, а > ы, хотя все возможно.
Откуда ыньгач /и как ево произнести ? :srch:/
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline Karakurt

  • Moderator
  • *
  • Posts: 20608
  • Gender: Male
А ыйгаш от ыньгач?
Они постулируют что некоторые й из нь. Например что ай из ань.
͡° ͜つ ͡°


Offline Mercurio

  • Posts: 5899
  • Gender: Male
  • LF TEMPLAR
Они постулируют что некоторые й из нь. Например что ай из ань.
Любопытно :???
А как Вам чувашский йывăç
Если слово исконное - й вторичен,  иначе кипчакизм.
Возможно
А как насчет попы?!
Попу мыть, попу мыть
Нужно каждый день,
Попу мыть, попу мыть,
Даже если лень!

Offline Borovik

  • Posts: 7246
  • Gender: Male
А ыйгаш от ыньгач?
Они постулируют что некоторые й из нь. Например что ай из ань.
Ещё у них этимологический зуд и они хотят во что бы то ни стало привести две формы к единому архетипу

Offline Karakurt

  • Moderator
  • *
  • Posts: 20608
  • Gender: Male
Не без косяков, да. Про алтайские этимологии не будем. :)
͡° ͜つ ͡°

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
А, ну если столько протез й-, то Каракурт прав.
Типа так - йынгач > /через дж-фильтр ?/ ынгач > * ыг'ач > аг'ач /под влиянием инлаута/. Интересно...
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline Karakurt

  • Moderator
  • *
  • Posts: 20608
  • Gender: Male
Самые древние формы - ыгач. Под влиянием второй гласной первая ассим уподобляется ей.
͡° ͜つ ͡°

Offline Mercurio

  • Posts: 5899
  • Gender: Male
  • LF TEMPLAR
А что за мас такой у якутов и долган? От монгольского мод или как?
А как насчет попы?!
Попу мыть, попу мыть
Нужно каждый день,
Попу мыть, попу мыть,
Даже если лень!

Offline Karakurt

  • Moderator
  • *
  • Posts: 20608
  • Gender: Male
Из нь? Вот еще Tofalar: ńɛš.
͡° ͜つ ͡°

Offline Mercurio

  • Posts: 5899
  • Gender: Male
  • LF TEMPLAR
Из нь? Вот еще Tofalar: ńɛš.
Да, вот это тоже странно
А как насчет попы?!
Попу мыть, попу мыть
Нужно каждый день,
Попу мыть, попу мыть,
Даже если лень!

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
By the way, у кого еще есть БЫТТЫР ? В КБ неясный изолят, типа 'хуже', 'пуще'.
Звучит по-тюркски, но... :srch:
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Offline Borovik

  • Posts: 7246
  • Gender: Male
By the way, у кого еще есть БЫТТЫР ? В КБ неясный изолят, типа 'хуже', 'пуще'.
Звучит по-тюркски, но... :srch:
Примерчик предложение приведите плиз

Offline АлифБука

  • Posts: 442
  • Gender: Male
  • Scio me nihil scire
В каз. бытыр - хруст, треск
в том же значении шытыр
бытыр-бытыр, шытыр-бытыр
звукоподражательное?  :what:
Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.

Offline Rashid Jawba

  • Posts: 6393
  • Gender: Male
By the way, у кого еще есть БЫТТЫР ? В КБ неясный изолят, типа 'хуже', 'пуще'.
Звучит по-тюркски, но... :srch:
Примерчик предложение приведите плиз
Сен андан да быттырса - да ты пуще его.
Сиз екигиз бири бирингден б-сыз - дрг друга стоите.
Обычно о детях, насколько знаю.

Offtop
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.