Author Topic: «Пегий»  (Read 3790 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline paul_kiss

  • Posts: 118
  • Gender: Male
    • Paul Kiss' Personal Page
on: June 18, 2005, 22:31
Чи може хтось люб'язно підказати що це за колір "пегий" (можна навіть у такому вигляді #xxxxxx), і як цей колір зветься в нашій мові?

Заздалегідь вдячний.

Offline Зайда

  • Posts: 153
Reply #1 on: June 18, 2005, 23:05
Quote from: paul_kiss
Чи може хтось люб'язно підказати що це за колір "пегий" (можна навіть у такому вигляді #xxxxxx), і як цей колір зветься в нашій мові?

Заздалегідь вдячний.


ПЕГИЙ арх. сиб. пеганый, пестрый, особ. двуцветный; пятнастый, в светлых пятнах по темному полю, или наоборот; говор. более о лошадях в белых больших пятнах; в малых пятнах: чубарый, крапчатый; рогатый скот не пегий, а пестрый, а собака: рябая. Лошадь: рыжепегая, буропегая, воронопегая, гнедопегая, серопегая, соловопегая, буланопегая, чалопегая. Найди ты мне пегую кобылу, да чтоб была одной масти! шуточн. Гурий на пегой кобыле (грязь и снег, 15 ноября). Пегота ж. пегость, состояние, качество пегого. Пежина ж. белое или светлое, крупное пятно по темной шерсти. Стали пегашку делить - всем братьям по пежинке досталось! Пеганка, пегашка, пегач, пежанка, пегая лошадь. || Утка пеганка, земляная утка (она вьет гнездо в норах), Аnаs tadornа. Пегавый конь, с одной пежиной на одном боку. Пежить что, делать пегим, наводить пежины, пятнать. Цыган коня пежил, чтоб не узнали. || Камч. давить за горло?

В нашій мові з "плямистих" кольорів зараз спадає на думку хіба що "зозулястий", але це такий вже "пєгій", ну такий, якого й в світі нема.

Offline Letizia

  • Posts: 350
  • Gender: Female
  • Лупайте сю скалу!
Reply #2 on: June 19, 2005, 04:02
Quote from: paul_kiss
Чи може хтось люб'язно підказати що це за колір "пегий" (можна навіть у такому вигляді #xxxxxx), і як цей колір зветься в нашій мові?
Про коней кажуть, що вони "у яблуках" - з круглими темними плямами на шерсті. Але мабуть, це не зовсім те.
Бо в цьому житті поміж балетом і свободою завжди потрібно вибирати свободу, навіть якщо це чехословацький генерал.
Сергій Жадан "Anarchy in the Ukr"

Offline DarkMax2

  • Posts: 45919
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #3 on: December 28, 2015, 11:10
Українською, до речі, не пегий.

Піганистий, -а, -е. Пѣгій, пестрый. Вх. Зн. 48.   
Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко : в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958.
Том 3, ст. 158.

ПІГА́НИСТИЙ, а, е, діал. Плямистий. В блискучій, легенькій бричці на ресорах, тягненій парою бистрих піганистих коней, їхав Леон Гаммершляг (Іван Франко, V, 1951, 323);
//  Веснянкуватий. Се був високий, рудий [чоловік].. є недобрим виразом на пігапистім лиці (Іван Франко, V, 1951, 320).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 6, 1975. — Стор. 390.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline oveka

  • Posts: 1181
  • Gender: Male
Reply #4 on: December 1, 2016, 21:21
Пері́стий - довгасті плями, піга́нистий - довільні плями, кіша́стий - коти чорне з білим. дзябкани́стий - дрібні дзьобанки, пістря́вий - як цесарка, крапча́стий - і так зрозуміло.
Строка́тий - кінь.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: