Author Topic: Adam dili  (Read 1487 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Dana

  • Blogger
  • *
  • Posts: 16596
  • Gender: Female
on: May 20, 2010, 07:53
Именно так в турецкой Википедии назвали мэнский язык :D
Ну хоть ещё дописали Man dili. Интересно, этот только в Википедии или это вообще так?
По-моему, это пиздец. Хотя, этимологически, конечно, верно.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Iskandar

  • Posts: 33183
Reply #1 on: May 20, 2010, 09:15
А может доблестная турецкая наука действительно так называет этот язык?
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline Flos

  • Posts: 15107
  • Gender: Male
Reply #2 on: May 20, 2010, 09:40
Хотя, этимологически, конечно, верно.

Ничего не верно, там какая-то запутанная кельтская этимология.
Из Викки:

Quote
The origin of the name Isle of Man is unclear. In the Manx Gaelic language the Isle of Man is known as Ellan Vannin, where ellan is a Gaelic word meaning 'island'. The earliest form of 'Man' is Manu or Mana[31] giving the genitive name Manann leading to the word Mannin, which is lenited when used after the feminine word Ellan, giving Mhannin. As 'mh' is pronounced like a 'v' in Goidelic languages, in modern Manx the name becomes Ellan Vannin. These forms are related to the figure of Celtic mythology known as Manannán to the Irish and Manawydan to the Welsh.[32]

The name enters recorded history as Mona (Julius Caesar, 54 BC), and is also recorded as Monapia or Monabia (Pliny the Elder, AD 77), Monœda (Ptolemy, AD 150), Mevania or Mænavia (Paulus Orosius, 416), and Eubonia or Eumonia by Irish writers. In Welsh records it is Manaw, and in the Icelandic sagas it is Mön.[33][34][35][36] Though Mann was never incorporated into the Roman Empire, the island was noted in Greek and Roman accounts where it was called variously Monapia, Mοναοιδα (Monaoida), Mοναρινα (Monarina), Menavi and Mevania[37]. The Old Welsh and Old Irish names for Mann, Mano and Manau, also occur in Manau Gododdin, the name for an ancient district in north Britain along the lower Firth of Forth [38]. The name is probably connected with the Welsh name of the island of Anglesey, Ynys Môn[38] and possibly with the Celtic root reflected in Welsh mynydd, Breton menez, Scottish Gaelic monadh ‘mountain’ [38]. These probably derive from the Proto-Indo-European root *men- ‘to tower’ referring to the island apparently rising out of the Irish Sea on the horizon.[39][40]

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 54212
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #3 on: May 20, 2010, 20:21
Хотя, этимологически, конечно, верно.

Так же верно, как туркмены «турецкие люди» у известного новохренолога.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: