Author Topic: Перевод на санскрипт  (Read 70642 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Pavlik Morozov

  • Newbie
  • Posts: 4
  • Gender: Female
Reply #250 on: September 2, 2011, 22:16
Непонятномая пичалька(значит,я не туда обратилась?

Offline Квас

  • Posts: 9528
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Reply #251 on: September 2, 2011, 22:19
Паула, вам сюда:

Помогите перевести на санскрит

Эта же тема посвящена глумлению над неграмотными татушниками.
Пишите письма! :)

Offline Pavlik Morozov

  • Newbie
  • Posts: 4
  • Gender: Female
Reply #252 on: September 2, 2011, 22:21
Тюзен так))

Offline Квас

  • Posts: 9528
  • Gender: Male
    • Международный ЛФ
Reply #253 on: September 2, 2011, 22:29
Такк такк. :)
Пишите письма! :)

Offline Toivo

  • Posts: 7828
  • не лингвист
Reply #254 on: September 2, 2011, 22:32
Offtop
Квас, переведите, пожалуйста ту фразу, а то я совсем не понимаю латынь, увы... :donno:

Offline Bhudh

  • Posts: 61752
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #255 on: September 2, 2011, 22:35
«Читать свойственно лохам.»
Аналогия с Errare humanum est.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Toivo

  • Posts: 7828
  • не лингвист
Reply #256 on: September 2, 2011, 22:40
«Читать свойственно лохам.»
Аналогия с Errare humanum est.
С такой точки зрения мой вопрос выглядит двусмысленно... ;D Спасибо. :)

Offline lehoslav

  • Posts: 8683
  • Gender: Male
Reply #257 on: September 2, 2011, 23:05
спасибо огромное))
а можно иероглифами (извините,если они не так называются,я не в курсе к сожалению :()

:E:
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 45882
  • Gender: Male
Reply #258 on: September 3, 2011, 22:52
:D :E:  :D
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Joris

  • Posts: 14456
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Reply #259 on: September 4, 2011, 02:08
 :E:
yóó' aninááh

Offline dannunya

  • Posts: 14
  • Gender: Female
Пожалуйста напишите мне перевод: Дорога возникает под шагами идущего.
Спасибо огромное.

Offline Bhudh

  • Posts: 61752
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Сама фраза несколько двусмысленна.
Имеется в виду «возникает субъективно» (например из тумана перед глазами идущего) или «возникает объективно» (непосредственно под ногами в процессе шага там, где никакой дороги прежде не было)?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 72126
  • Gender: Male
Пожалуйста напишите мне перевод: Дорога возникает под шагами идущего.
Спасибо огромное.
Вам точно нужен перевод на Святой Скрипт?..  :???
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline dannunya

  • Posts: 14
  • Gender: Female
Сама фраза несколько двусмысленна.
Имеется в виду «возникает субъективно» (например из тумана перед глазами идущего) или «возникает объективно» (непосредственно под ногами в процессе шага там, где никакой дороги прежде не было)?

пффф..запуталась я...если объективно получается что я сама себе строю эту дорогу если ее прежде не было...а если субъективно то эта дорога есть но ее не видно..как то так?

Пожалуйста напишите мне перевод: Дорога возникает под шагами идущего.
Спасибо огромное.
Вам точно нужен перевод на Святой Скрипт?..  :???

а что то не так в моей фразе?

Offline Iskandar

  • Posts: 34609
а что то не так в моей фразе?

Посмотрите на название темы.

Offline dannunya

  • Posts: 14
  • Gender: Female
а что то не так в моей фразе?

Посмотрите на название темы.

Перевод на санскрипт

и?

Offline Iskandar

  • Posts: 34609
А... То есть вас в нём ничего не смущает?

Offline Toivo

  • Posts: 7828
  • не лингвист
dannunya, Вам сюда:
Помогите перевести на санскрит
Вы просто малость темой промахнулись.

Offline dannunya

  • Posts: 14
  • Gender: Female
dannunya, Вам сюда:
Помогите перевести на санскрит
Вы просто малость темой промахнулись.

вот, нормальный человек...показал, объяснил...можно же прямо сказать..девочка ты тупишь...я же не виновата что я блондинка..)))
простите и спасибо!!!!

Offline Oleg Grom

  • Posts: 12976
Quote
Sanscript — потоковый визуальный язык программирования, используемый через его “родную” среду разработки. Он был создан Northwoods Software в качестве простого визуального скриптового языка. Его основное назначение — действия с файловой системой, взаимодействие с другими приложениями и выполнение функций DDE (Dynamic Data Exchange), поэтому язык предоставляет обширный набор библиотечных функций для этих целей. Sanscript работает только на платформе Windows.
Это вообще нормально делать себе татуировки на языках программирования иероглифами горизонтально?

Online Тайльнемер

  • Posts: 12735
  • Σοι υν βυρρο. Ix bin æn ézl
Reply #272 on: November 27, 2011, 16:10
Это вообще нормально делать себе татуировки на языках программирования иероглифами горизонтально?
А что? Вполне ничего:

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 45882
  • Gender: Male
Reply #273 on: December 14, 2011, 16:57
Мarsel, тебе сюда: Помогите написать мантру на санскрите
Сто́ит читать хотя бы название темы, прежде чем писать в неё.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline рига

  • Posts: 9
  • Gender: Female
Reply #274 on: December 15, 2011, 00:13
Пожалуйста помогите -как на санскрите выглядит слово СЧАСТЛИВАЯ )))
очень  спасибо заранее )

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: