Знаки препинания

[Karakurt]

Правильно расставьте знаки препинания в предложении на англ. языке:
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher

[АлифБука]

Джеймс любимчик тичера?

[Demetrius]

Это известное предложение.

[antbez]

Правильно расставьте знаки препинания в предложении на англ. языке:
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher

Запятая будет после пятого или шестого had? В конце не помешает воскл. знак!

[Karakurt]

James, while John had had "had", had had "had had"; "had had" had had a better effect on the teacher.

[antbez]

Нда!