Pages: [1] 2   Go Down

Author Topic: Вася!  (Read 11508 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Чугуний

  • Blogger
  • *
  • Posts: 8599
  • Gender: Male
  • Эге-гей!
    • Нагаечка!
on: March 24, 2010, 05:29
Почему это красивое имя так часто используется людьми в не очень позитивном контексте: алкоголик, слесарь и т.п.? Что вы думаете про Васю?
Logged
Все будут наказаны.

Offline Leo

  • Posts: 39369
Reply #1 on: March 24, 2010, 11:24
Случайность. Слышал, что на Украине в этом же смысле используют "Федю".
В Германии, когда используют собирательный образ русского пьяницы, говорят "Алёша"
Logged

Offline злой

  • Posts: 13633
  • Gender: Male
  • це якась маячня
Reply #2 on: March 24, 2010, 11:33
У меня есть близкий друг Вася. Он в этом контексте использует "Федю".
Logged
Остался у меня на память от тебя портрет твой портрет работы Пабло Пикассо

Offline regn

  • Posts: 4917
  • čia nieko nėra
Reply #3 on: March 24, 2010, 18:59
Украинские гопники вставляют "васа" в каждое предложение по 4 раза. Не знаю, насколько это распространено в России. Думаю, ситуация сходная.
Logged

Offline Wulfila

  • Posts: 4157
  • Gender: Male
Reply #4 on: March 24, 2010, 19:08
Одного знакомого, Витю
катастрофически не называли его именем
то Виталей, то Вовой, то Вадимом..
привыкнув за долгую жизнь, на очередную ошибку вздыхал
и говорил: "Зовите уж тогда Васей..."
Logged
jah hlaiwasnos usluknodedun

Offline jvarg

  • Posts: 15734
  • Gender: Male
Reply #5 on: March 24, 2010, 19:15
Quote from: regn on March 24, 2010, 18:59
Украинские гопники вставляют "васа" в каждое предложение по 4 раза. Не знаю, насколько это распространено в России.
Видимо, не распространено.

Я про это, по крайней мере, не знаю.
Logged
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline Драгана

  • Posts: 15854
  • Gender: Female
Reply #6 on: March 24, 2010, 21:37
У меня с этим именем никаких негативных ассоциаций. Знакомый родителей слесарь Василий (кстати, ничего плохого про него сказать не могу, мужик с золотыми руками и с головой на плечах, спасибо ему за нашу приведенную в порядок сантехнику!) И еще когда еще была на практике в школе, один мальчик Вася попил мне кровушки... :D  А так - мне даже нравится имя Василий, полное имя красивое! И шуточки насчет недалекого Васи - это все от стереотипов вроде Гены-крокодила (потому и перестали называть Геннадиями) и крыски Лариски (потому и с опаской называют Ларисами)...
Logged

Offline Erasmus

  • Posts: 1388
  • Gender: Male
  • 88
Reply #7 on: March 26, 2010, 12:19
Благовест Саратов ’97

Брошюры сей издание осуществлено по милости Божией и при содействии православного фонда “Благовест”. (Автора нет, так что, книга почти от Бога.)
THE BEST OF
(Введение: При невозможности совершить исповедь разом из-за большого кол-ва грехов можно исповедоваться постепенно одному священнику по 20-30 грехов.)

Называла бессловесную скотину именами святых угодников: “Васька”, “Машка”.

http://uath.org/index.php?news=1349
Logged

Offline huaxia

  • Posts: 1318
Reply #8 on: October 15, 2010, 19:12
Quote from: Чугуний on March 24, 2010, 05:29
Почему это красивое имя так часто используется людьми в не очень позитивном контексте: алкоголик, слесарь и т.п.?
Пупкин! :(

А какая у этого имени популярность среди котов...
И бесит, что для иностранного уха оно звучит "по-женски".

Все эти причины заставляют меня иногда подумывать о смене имени. Я бы go ahead, но окасан с ее консервативно-коммунистическими взглядами на жизнь категорически против. Да и самому мне трудно представить, что меня будут кликать другим именем.
Logged

Offline Nekto

  • Posts: 15252
  • Gender: Male
Reply #9 on: October 15, 2010, 19:13
Quote from: Leo on March 24, 2010, 11:24
Случайность. Слышал, что на Украине в этом же смысле используют "Федю".

 :o :down:

"вася", "васа" = "лошара" на/в Украине. Никаких федь!
Тема для четких пацанов #0
Logged

Offline ginkgo

  • Posts: 12243
  • Gender: Female
Reply #10 on: October 15, 2010, 19:31
Quote from: huaxia on October 15, 2010, 19:12
Все эти причины заставляют меня иногда подумывать о смене имени.
Что мешает называть себя Василием? Царское имя.
Logged
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

Offline Nekto

  • Posts: 15252
  • Gender: Male
Reply #11 on: October 15, 2010, 19:34
Чёй-то вспомнилось: http://www.skeptik.net/mirror/professor/fom.htm  :)
Logged

Offline Bhudh

  • Posts: 61732
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #12 on: October 15, 2010, 23:49
Quote from: huaxia
бесит, что для иностранного уха оно звучит "по-женски"
Потому, что оно и женское тоже.
Знаю нескольких девочек, которых родители зовут Васей — от Василисы.
Logged
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 19370
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Reply #13 on: October 15, 2010, 23:51
Много женских имен, которые происходят из мужских.
Logged
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Bhudh

  • Posts: 61732
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #14 on: October 15, 2010, 23:55
Диминутивы не всегда одинаковые.
Logged
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Драгана

  • Posts: 15854
  • Gender: Female
Reply #15 on: October 17, 2010, 11:31
То есть? Витя-Вика, Виктор-Виктория?
Хотя часто одинаково: Саша (Александр, Александра), Женя (Евгений, Евгения), Валя (Валентин, Валентина; муж.также Валик, Валёк)...
Logged

Online piton

  • Posts: 41685
Reply #16 on: October 17, 2010, 11:36
Почему-то никогда не слышал, кроме Пупкина, конечно. Чаще Ваня попадалось в таком ракурсе.
Logged
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline kmbabane

  • Posts: 70
  • Gender: Male
Reply #17 on: October 17, 2010, 11:38
В Африке тоже Васю знают.  ;D
Logged

Offline Драгана

  • Posts: 15854
  • Gender: Female
Reply #18 on: October 17, 2010, 11:51
Ваня - вроде у сербов-хорватов и прочих югославов женское имя? Пишется Vanja...
Logged

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 45882
  • Gender: Male
Reply #19 on: October 17, 2010, 11:52
Интересно, откуда пошло это идиоматическое «Вася». «Здесь был Вася», «Вася Пупкин», и т.п.
И почему оно дефолтное котоимя — «А Васька слушает, да ест», «котовасия»…
Logged
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Hironda

  • Posts: 8568
  • Gender: Female
  • Первая ласточка
Reply #20 on: October 17, 2010, 12:08
Quote from: mnashe on October 17, 2010, 11:52
«котовасия»
Не совсем Вася. (Совсем не Вася, и не кот, только по созвучию) :)
Это от греческого, и "катавасия".
А так, наверное, какой-то маркёр русскости, что ли. Как и Ваня.
А женское - Маша.
У котов клички самые ходовые: Васька да Машка.  :)
Logged

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 45882
  • Gender: Male
Reply #21 on: October 17, 2010, 12:24
Quote from: Hironda on October 17, 2010, 12:08
Не совсем Вася. (Совсем не Вася, и не кот, только по созвучию) :)
Это от греческого, и "катавасия".
Не может ли быть «катавасия» → (народная этимология) котовасия → кот Вася?
Кошка Машка — не встечал. Стандартная ассоциация — котёнок Мурзик / кошка Мурка / кот Васька.
Quote from: Hironda on October 17, 2010, 12:08
А так, наверное, какой-то маркёр русскости, что ли. Как и Ваня.
А женское — Маша.
Я бы не сказал. Семантика другая.
Ваня и Маша — да, маркёр русскости и дефолтные имена. Как Абрам и Сара в псевдоеврейских анекдотах (Одесса и т.п.). Но Вася звучит иначе.
Logged
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Hironda

  • Posts: 8568
  • Gender: Female
  • Первая ласточка
Reply #22 on: October 17, 2010, 12:28
Quote from: mnashe on October 17, 2010, 12:24
Не может ли быть «катавасия» → (народная этимология) котовасия → кот Вася?
Как народная этимология - да. Так и есть.
Но всё же интересно, что коты Васи, а Вань нет.
(Наверное, потому что котам больше идут клички, где есть шипящие, свистящие).
Кошки Машки (Маси, Масяни), как и Мурки, встречаются часто.
У меня была знакомая, у неё жили Мася и Вася. Да и вообще такие клички встречала не раз. 
Logged

Offline mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 45882
  • Gender: Male
Reply #23 on: October 17, 2010, 12:33
Quote from: Hironda on October 17, 2010, 12:28
Но всё же интересно, что коты Васи, а Вань нет.
(Наверное, потому что котам больше идут клички, где есть шипящие, свистящие).
Может быть. Правда, в Мурке-то шипящих/свистящих нет…
А от катавасии вряд ли?
Или вообще до Крылова Васька не была дефолтной кличкой, а с тех пор это прочно вошло в обиход, подобно крокодилу Гене?
Logged
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Bhudh

  • Posts: 61732
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #24 on: October 17, 2010, 12:35
Quote from: Драгана
муж.также Валик
Под голову?

Хотя сокращение заставляет задуматься… Не знам, как амдəфа зовут…
Logged
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо
Pages: [1] 2   Go Up
 

+ Quick Reply

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: