Author Topic: ляпы в кино  (Read 57801 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline VagneR

  • Posts: 11082
  • Gender: Female
Reply #225 on: March 25, 2015, 11:49
Offtop
Обойдемся книжками. Хотя и книжки тоже не нужны, есть же Википедия  ;D
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Offline antic

  • Posts: 7389
  • Gender: Male
    • antic
Reply #226 on: March 25, 2015, 12:07
Википедия — одно сплошное недоразумение!
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline VagneR

  • Posts: 11082
  • Gender: Female
Reply #227 on: March 25, 2015, 12:13
Википедия — одно сплошное недоразумение!
Главное, чтобы люди в неё верили  :)
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Offline antic

  • Posts: 7389
  • Gender: Male
    • antic
Reply #228 on: March 25, 2015, 13:25
Верить нельзя никому и ни во что (разумеется, кроме меня)
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53247
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #229 on: March 25, 2015, 13:46
Главное, чтобы люди в неё верили  :)

Я не встречал ещё людей, которые бы в неё «верили». Что это вы такое написали… :no:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46703
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
Reply #230 on: March 25, 2015, 13:54
Фильмы вообще не нужны
Да вообще ничего не нужно.
Даже инструкции к стиральным машинам нужно запретить, ибо художественная литература дэсу. :eat:

Offline antic

  • Posts: 7389
  • Gender: Male
    • antic
Reply #231 on: March 25, 2015, 14:27
Я не встречал ещё людей, которые бы в неё «верили»
Страшно далеки вы от народа
Небось, интеллигент какой-нибудь, в очках и шляпе
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53247
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #232 on: March 25, 2015, 14:49
Страшно далеки вы от народа

Да нет, я-то близок. Просто вы под «верой» понимаете несколько не то, что я. Людям, которые в принципе не любят учиться, плевать на википедию и на проч. под. источники. Они могут оттуда что-то транслировать, но доказывать правоту википедии не станут никогда. Извините — если это вера, я китайский император. Те, кто учиться любит, сами знают, что википедия — лишь посредник в получении информации, её достоверность всё равно придётся устанавливать самому. Отсюда мораль: верить в википедию если и могут, то только лишь отдельные люди в силу каких-то особых, случайно сложившихся обстоятельств — долго такое всё равно не продлится.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46703
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
Reply #233 on: March 25, 2015, 14:55
я китайский император
маоисты и гоминьдановцы как вас воспринимают? :???

Offline antic

  • Posts: 7389
  • Gender: Male
    • antic
Reply #234 on: March 25, 2015, 15:18
но доказывать правоту википедии не станут никогда
Доказывать может и не станут, но уверены, что там правда
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline jvarg

  • Posts: 13984
  • Gender: Male
Reply #235 on: March 25, 2015, 15:36
Главное, чтобы люди в неё верили  :)

Я не встречал ещё людей, которые бы в неё «верили». Что это вы такое написали… :no:

Достаточно много людей, которые не знают, откуда берется в Вики информация, и считают, что это какой-то серьезный академический источник.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53247
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #236 on: March 25, 2015, 15:40
Достаточно много людей, которые не знают, откуда берется в Вики информация, и считают, что это какой-то серьезный академический источник.

Так а «вера»-то при чём? То, что википедия — серьёзный академический источник, считают, в первую очередь, по-моему, сами викидрочеры. Кто ещё — не знаю. Во всяком случае, не встречал людей, которые бы защищали то, что написано в википедии — всем либо насрать, либо знают, что википедия — это просто забор.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline antic

  • Posts: 7389
  • Gender: Male
    • antic
Reply #237 on: March 25, 2015, 16:06
Во всяком случае, не встречал людей, которые бы защищали то, что написано в википедии
А я не встречал людей, которые бы защищали бога, но это же не значит, что боговерующих нет
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

Offline jvarg

  • Posts: 13984
  • Gender: Male
Reply #238 on: March 25, 2015, 16:37
То, что википедия — серьёзный академический источник, считают, в первую очередь, по-моему, сами викидрочеры. Кто ещё — не знаю.

Ну, у меня мама так думает.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline Hellerick

  • Posts: 27984
  • Gender: Male
Reply #239 on: March 25, 2015, 17:30
Да все, кто с кухней не знаком, так думают. Объем внушает уважение.

Offline sasza

  • Posts: 7619
  • Gender: Male
Reply #240 on: March 25, 2015, 17:30
И? Это ему как-то мешает быть украинцем?  :fp:

А что, достаточно считать себя украинцем, чтобы твоя физиономия стала украинской?  ;D
Стало быть, русское происхождение Ливанова не мешает его физиономии быть английской, а русско-польское Брондукова мешает его физиономии быть украинской. Так и запишем.

Reply #241 on: March 25, 2015, 17:48
Вот, к примеру, самый главный ляп всех исторических фильмов - дороги в них двухколейные, хотя должны быть трёх.
Ни чего по добного. Колеи у телег, орудий с передками и прочих повозок были стандартизированы, а лошадей запрягали как парами, так и по одной, да ещё и люди пешим порядком по дороге топтались, так что настоящей колеи по центру никак не будет.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53247
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #242 on: March 25, 2015, 18:07
Ну, у меня мама так думает.

Она готова отстаивать эту думу?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Reply #243 on: March 25, 2015, 18:09
Стало быть, русское происхождение Ливанова не мешает его физиономии быть английской, а русско-польское Брондукова мешает его физиономии быть украинской. Так и запишем.

Процитируйте, где я сказал, что у Ливанова английская физиономия. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline VagneR

  • Posts: 11082
  • Gender: Female
Reply #244 on: March 25, 2015, 20:39
Главное, чтобы люди в неё верили  :)

Я не встречал ещё людей, которые бы в неё «верили». Что это вы такое написали… :no:
Не берите в голову.
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Offline Poirot

  • Posts: 61517
  • Gender: Male
Reply #245 on: March 26, 2015, 13:31
Пересмотрел тут фильмец "Выйти замуж за капитана" 1985 года выпуска. В целом жизнь погранзаставы была показана правильно. Тем не менее, без ляпов не обошлось. Когда главная героиня прилетела на вертолёте на заставу, её встречало несколько офицеров и солдат. Все солдаты и офицеры были в летней форме (причём, в камуфляже образца, который аккурат через пару-тройку лет после выхода фильма отменили), а дежурный по заставе в звании старшего сержанта ... почему-то в зимней: в п/ш и шапке. Такого в принципе быть не могло. Кроме того, наблюдалась отсутствие единообразной камуфляжной формы. У кого-то афганки, у кого-то стандартные.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 61422
  • Gender: Male
Reply #246 on: May 19, 2015, 20:56
"Дагобер" (Le Bon roi Dagobert), 1984.
Почти в самом начале фильма сцена с волками.
Ну я понимаю, что это комедия, понимаю, что не слишком бюджетная... Но мелкие громко тявкающие волки с хвостами крючком... Наверное, надо быть жителем Европы, где волков полностью истребили несколько сотен лет назад, чтобы принять за них ЭТО. :3tfu: Это даже не ляп, это ужас какой-то.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Poirot

  • Posts: 61517
  • Gender: Male
Reply #247 on: May 19, 2015, 20:57
Тут видел целую передачу про ляпы в "17 мгновениях весны".
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 53247
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #248 on: May 19, 2015, 23:29
… что не слишком бюджетная…

Первый раз встречаю прилагательное (речь только о качественном) бюджетный в значении «с большим бюджетом». Обычно, у него противоположное значение. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Reply #249 on: May 19, 2015, 23:29
Тут видел целую передачу про ляпы в "17 мгновениях весны".

В «17 Мгновениях весны». :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: