Старый английский

[Dana]

Но-но. В 15 веке по-французски уже едва ли кто-то говорил.

Первым официальным документом, составленным по-английски стала Прокламация Генриха III, составленная в 1258 году.

Ок, с 14-го века.
В 1362 Эдвард III впервые обращается в Парламенту на английском языке. Но до 14 века практически всё nobility говорило по-нормандски, а английского вообще не знали. За исключением дворян из провинции. Королевский двор был полностью норманоязычным.