На каком это языке?

[Alina755]

скажите песня "асалбону" на каком языке?

[.]

скажите песня "асалбону" на каком языке?

Узбекском. Поиск в Гугле даёт 5,300 результатов за 0.09 seconds.

[Swan]

Здравствуйте! Посоветовали спросить в этой теме. Кое-кто мне сказал на форуме (не здесь) следующее: "Ахнзы баджи секим?"  Знакомый говорит, что это что-то нецензурное. Помогите пожалуйста перевести, если возможно.

[.]

Здравствуйте! Посоветовали спросить в этой теме. Кое-кто мне сказал на форуме (не здесь) следующее: "Ахнзы баджи секим?"  Знакомый говорит, что это что-то нецензурное. Помогите пожалуйста перевести, если возможно.

«Секим» — слышится явно тюркское — типа, «я ебу».

[Borovik]

Однако же, другие два слова из фразы - нифига не тюркские. Так что тюркская нецерзурщина ни причём.

[Red Khan]

Однако же, другие два слова из фразы - нифига не тюркские. Так что тюркская нецерзурщина ни причём.

Ну почему, bacı в турецком есть, монголизм.

bacı
1) разг. ста́ршая сестра́
2) сестри́чка
3) уст. пожилая́ прислу́га-негритя́нка
4) мус. баджи́ (жена шейха)

В разговорной речи оно часто произносится как baci.

А вот ахнзы на тюркское непохоже да, с тремя согласными подряд-то.

[Jumis]

А вот ахнзы на тюркское непохоже да, с тремя согласными подряд-то.

А у вопрошавшего буковки не переставились малёха? Быстро прочитать + малеха фантазии = с чего-то типа азербайджанского переводится как "в рот"...

Сорри, если что: не тюрколог я ни разу 

[Red Khan]

А вот ахнзы на тюркское непохоже да, с тремя согласными подряд-то.

А у вопрошавшего буковки не переставились малёха? Быстро прочитать + малеха фантазии = с чего-то типа азербайджанского переводится как "в рот"...
Сорри, если что: не тюрколог я ни разу 

Возможно, но тогда там с грамматикой проблемы.

[Swan]

Да, мне уже ответили на азербайджанском форуме. Это азербайджанская фраза (с позволения сказать).

[Red Khan]

Да, мне уже ответили на азербайджанском форуме. Это азербайджанская фраза (с позволения сказать).

Значение то, о котором мы здесь подумали?

[Swan]

Значение то, о котором мы здесь подумали?

Да, к сожалению. Я не понимаю зачем мне, девушке, писать такие гадости.

[Basil]

А вот ахнзы на тюркское непохоже да, с тремя согласными подряд-то.

Лишняя буква. ахзы = "рот" вин.п., ахыз имен.п.    
ağız - в турецкой орфографии

[-Dreamer-]

А "сестра" при чём? Вообще, как правильно фраза пишется?

[Red Khan]

А вот ахнзы на тюркское непохоже да, с тремя согласными подряд-то.

Лишняя буква. ахзы = "рот" вин.п., ахыз имен.п.    
ağız - в турецкой орфографии

Если так, то грамматика в предложении ломаная. 

[Alenarys]

что такое и что за язык:  ... лана шы газъа?

Апсуа могет быть, похоже вроде, а там хз. Ну явно Кауказ. Абхазский или что-то из той оперы.

[Basil]

А вот ахнзы на тюркское непохоже да, с тремя согласными подряд-то.

Лишняя буква. ахзы = "рот" вин.п., ахыз имен.п.    
ağız - в турецкой орфографии

Подумал еще.  Наверно, ахзыны - "ее рот" вин.пад. Тогда изафет будет: ахзыны баджи - рот сестры. Третье слово уже перевели выше.

[Basil]

А вот ахнзы на тюркское непохоже да, с тремя согласными подряд-то.

Лишняя буква. ахзы = "рот" вин.п., ахыз имен.п.    
ağız - в турецкой орфографии

Если так, то грамматика в предложении ломаная. 

См. ниже

[Red Khan]

ахзыны баджи

С турецкой точки зрения странный изафет. Это нормально для азербайджанского?

[-Dreamer-]

ахзыны баджи

С турецкой точки зрения странный изафет. Это нормально для азербайджанского?

Что-то я сомневаюсь. Bacının ağızı должно быть. Правильно?

[Red Khan]

Bacının ağızı должно быть. Правильно?

Если турецкий то "Bacının ağzı".

[-Dreamer-]

Да, гласная выпадает и в азербайджанском. То же самое будет.

[Basil]

Bacının ağızı должно быть. Правильно?

Если турецкий то "Bacının ağzı".

А винительный падеж теперь добавить? 

Изафет II без генитива и в турецком, если мне не изменяет память:

Bacının ağzı = рот (конкретной) сестры , Изафет III 
Bacı ağzı = сестринский рот, если  так можно сказать по-русски, Изафет II

[-Dreamer-]

А что с формой глагола? Что там за время подразумевалось?

[Basil]

Вот, навскидку нашлось

[Basil]

А что с формой глагола? Что там за время подразумевалось?

sikiyim?