0 Members and 1 Guest are viewing this topic.
В языке юристов нормативно ударение на [у]
Общелитературное - возбужденО, осуждЁнный, а возбУждено, осУжденный - сплошь и рядом употребляемый профессионализм.
По дороге до У́ниверсите́та можно послушать ещё Би́блиоте́ку.
кто может пролить свет, с чем связаны все эти отклонения в ударениях профессионального жаргона. У меня единственное объяснение, что некоторое время назад везде звучало, скажем "возбУждено", затем в живой речи ударение сместилось, а здесь произошло закрепление мертвой формы. Нечто вроде священного писания ( как-то неправдоподобно, сам себе не верю Особенно вспоминая и такие формы, как сУпруг
отсубординатованная
Могу предположить, что был какой-нибудь не шибко образованный синемундирный чиновник, по типу Горбачёва с его углУбить и нАчать — от него и прочья отсубординатованная бюрокрачья гопота подхватила.
Ex ungue leonem Сразу видно, что автор сего не лингвист. Лингвист сказал бы: «Это давно известная в русском языке тенденция переноса ударения с флексии на основу, ср. звони́т > зво́нит etc.»
ваше
Quote from: O on December 10, 2009, 03:43По дороге до У́ниверсите́та можно послушать ещё Би́блиоте́ку.Это смотря с какого конца ехать
никогда не слышал возбУждено и осУжденный...
По ТВ постоянно
В каждой стране своё ТВ.
Значит, Вы ещё не общались с российскими следователями…
Quote from: O on December 13, 2009, 00:54Значит, Вы ещё не общались с российскими следователями…А следователей что, в пробирке выращивают? Нет здесь никакого профессионализма. Просто следователю употреблеть словосочетание возбуждено уголовное дело приходится куда как чаще, чем дворнику или химику.
Вот именно поэтому они точно знают, как у них это произносится, и не колеблются в выборе варианта.
Подозреваю, что мой опыт общения со следователями, прокурорами, судьями, адвокатами и т. д. куда как обширнее Вашего. И этот самый опыт не дает оснований для вывода о превалировании в среде юристов ударения, отличного от нормативного.
право, будучи совокупностью норм поведения, немыслимо без точных и однозначных формулировок этих норм.
В каком географическом месте?
Вы идеалист
И этот самый опыт не дает оснований для вывода о превалировании в среде юристов ударения, отличного от нормативного.
With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.