...Beldergənnən soŋ 15 kɵnnən də soŋƣa qalmьjca administratsiə „duʙlikat“ digən jazu ʙelən jaŋa xezmət knəgəse ʙirə.
13. Xezmət knəgələre ʙiry ɵcen alьnƣan tyləvneŋ, şulaj uq xezmət knəgələren juƣaltqan ɵcen alьnƣan ştraflarnьŋ ʙɵten sumasь dəvlət doxodьna kerə.
14. Xezmət knəgələrennən zakonsьz fajdalanƣan ɵcen, alarnь ʙaşqa keşelərgə ʙirgən ɵcen, poddelka ɵcen həm alarnь tɵzətep jazƣan ɵcen ugolovnьj tərtiptə çəza ʙirelə.
15. Predpriətielər həm ucreƶdenielər xezmət knəgələren tieşlə narkomatlardan həm ucreƶdenielərdən alalar.
16. „Xezmət isemlekləre turьnda“ SSR Sojuzь Xalьq Komisarlarь Sovetьnьŋ 1926 ncь jьl 21 nce sentəʙer qərarь (SSSR zakonnar çiьntьƣь, 1926 ncь jьl, № 66 statiə 502; 1929 ncь jьl, № 35, statiə 315) — juqqa cьƣarьla.
SSR Sojuzь Xalьq Komisarlarь Sovetь Predsedatele
V. MOLOTOF.
SSR Sojuzь Xalьq Komisarlarь Sovetь
Eşləren Idarə Ityce I. BOLʼŞAKOF.
Məskəv, Kreml. 20 dekaʙr, 1938 jьl.
Красным я выделила заимствования из русского. Большая часть из них неоправданы. Например, зачем predsedatel, когда есть rəis?
Интересно, а что написано в современных трудовых книжках в Татарстане?