Pages: 1 2 3 4 5 [6]   Go Down

Author Topic: Упрощенный русский  (Read 26560 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Bhudh

  • Posts: 57838
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #125 on: May 15, 2018, 23:43
Quote from: Alone Coder on May 15, 2018, 22:34
вся документация выглядит как перевод с английского.
Ну ещё бы, если
Quote from:
УТР разработан на основе Simplified English
Logged
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Hellerick

  • Posts: 28991
  • Gender: Male
Reply #126 on: May 16, 2018, 06:34
Если задачей УТР было написание максимально понятных текстов, то авторы правил самого УТР с ней не слишком справлись.
Может, там в оригинале какие-то иллюстрации были?
Logged
Reply #127 on: May 16, 2018, 06:45
Очевидно, текст прямо основан на спецификации Simplified Technical English'а. Интересно, что длины предложений при адаптации уменьшили на 15%.
Logged

Offline Alone Coder

  • Вне лингвистики
  • Posts: 23160
  • Gender: Male
    • Орфовики
Reply #128 on: May 16, 2018, 08:23
О, спасибо! Эту документацию я не видел, думал, она за $$$.
Logged

Offline troyshadow

  • Posts: 2239
Reply #129 on: May 20, 2018, 10:12
Времена лучше образовывать от деепричастий: имперфект -я, ты, он...делаа е;делаа стау; делаа буу.
Перфект: я, ты,он..делау е, делау стау, делау став буу
Тут еще можно более сложных времен наконструировать, если понадобится.
И глагол почти не спрягается синтетически)))
Logged

Offline Hellerick

  • Posts: 28991
  • Gender: Male
Reply #130 on: May 20, 2018, 10:14
Quote from: troyshadow on May 20, 2018, 10:12
имперфект -я, ты, он...делаа е;делаа стау; делаа буу.
Перфект: я, ты,он..делау е, делау стау, делау став буу

Я не понимаю, как интерпретировать этот набор букв.
Logged

Offline troyshadow

  • Posts: 2239
Reply #131 on: May 20, 2018, 10:26
Деепричастия ж десу:
Я делая есть- я делаа е- наст.вр, имперфект
Я делав есть- я делау е- наст.вр.перфект
И т.д.
Формы вспомогательных глаголов неизменны, у смыслового глагола- только 2- имперфектная от деепричастия наст.вр. и перфектная от деепричастия прошедшего времени.
Logged

Offline Hellerick

  • Posts: 28991
  • Gender: Male
Reply #132 on: May 20, 2018, 10:50
"Делаа е" и "Я делау е" — это предлагаемые вами формы? Зачем такие нагромождения гласных?
Не проще просто следовать современной практике отбрасывания копулы в настоящем времени?
"Я делая", "Я делав", "Я был делая", "Я был делав", "Я буди делая", "Я буди делав".
Logged

Offline troyshadow

  • Posts: 2239
Reply #133 on: May 20, 2018, 11:01
Quote from: Hellerick on May 20, 2018, 10:50
"Делаа е" и "Я делау е" — это предлагаемые вами формы? Зачем такие нагромождения гласных?
Не проще просто следовать современной практике отбрасывания копулы в настоящем времени?
"Я делая", "Я делав", "Я был делая", "Я был делав", "Я буди делая", "Я буди делав".
возможно, так проще; только вместо "был" имхо лучше "став"- для избежания смешения с сослагательным наклонением.А от формы будущего времени оставить только "буу"- в разговорной быстрой речи второй слог в сря часто стягивается.
Logged
Reply #134 on: May 20, 2018, 15:05
А склонение можно сделать так:
неопределенная форма-
Им.п. стол-но стол-ни
Р-В.п. стол-него стол-них
Д.п. стол-нему стол-ним
определенная форма-
Им.п. стол-то стол-те
Р-В.п стол-тего стол-тех
Д.п стол-тему стол-тем

Не постулирую, но предлагаю.
Род грамматический, имхо, можно ликвидировать
Logged

Offline Bhudh

  • Posts: 57838
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #135 on: May 20, 2018, 15:49
Quote from: troyshadow on May 20, 2018, 15:05
определенная форма-
Им.п. стол-то стол-те
Р-В.п стол-тего стол-тех
Д.п стол-тему стол-тем
Зачем менять то, что уже есть?
N.стол-ыйстол-ые
G.-A.стол-огостол-ых
D.стол-омустол-ым
Logged
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline troyshadow

  • Posts: 2239
Reply #136 on: May 20, 2018, 16:23
Quote from: Bhudh on May 20, 2018, 15:49
Quote from: troyshadow on May 20, 2018, 15:05
определенная форма-
Им.п. стол-то стол-те
Р-В.п стол-тего стол-тех
Д.п стол-тему стол-тем
Зачем менять то, что уже есть?
N.стол-ыйстол-ые
G.-A.стол-огостол-ых
D.стол-омустол-ым
я тут подумал- а зачем вообще синтетические падежи? Предлогов хватит.Надо только для прямого дополнения один из них определить, чтоб порядок слов посвободнее был.
Logged
Reply #137 on: May 20, 2018, 16:32
"Ме тут подумав зачем вообще синтетичне падежа.Хватит предлога.Надо только для пряме дополнене на один из они да определа што бы  порядок от слова будя"
Logged
Pages: 1 2 3 4 5 [6]   Go Up
 

+ Quick Reply

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: