Author Topic: Водка-пиво (O tempora, o mores!)  (Read 11387 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Iskandar

  • Posts: 33060
on: September 14, 2009, 19:42
Иду сегодня вдоль забора, на трубах сидят сопливые малолетки и обсуждают, как классно одна из них обломала "своего" парня, заявив что у неё месяные. Дальше гуляют мамаша с ребёнком, ребёночек вдруг завороженно начал повторять: "Водка-пиво! Водка-пиво!"... Я тихо офигеваю над тем, какие нынче настали времена... И тут до меня доходит, что на самом деле говорил малыш.

čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline RawonaM

  • Posts: 43317
Reply #1 on: September 14, 2009, 19:46
Один араб попросил меня перевести ему русскую песню про водку. Включает, а там "Вот какая ты...".

Offline 5park

  • Posts: 7311
  • Gender: Male
Reply #2 on: September 14, 2009, 19:48
В России пили всегда. Только не все и не везде.
:fp:

Offline Leo

  • Posts: 34563
Reply #3 on: September 14, 2009, 20:14
Иду сегодня вдоль забора, на трубах сидят сопливые малолетки и обсуждают, как классно одна из них обломала "своего" парня, заявив что у неё месяные. Дальше гуляют мамаша с ребёнком, ребёночек вдруг завороженно начал повторять: "Водка-пиво! Водка-пиво!"... Я тихо офигеваю над тем, какие нынче настали времена... И тут до меня доходит, что на самом деле говорил малыш.


Мне коллега рассказывал, в советские времена приехал к нему датчанин, и говорит, что пил замечательный русский напиток, называемый "пиво водка" и хотел бы купить его в СССР. Коллега убеждал его, что этот напиток не продают, а делают сами. Но датчанин не поверил и повторяя "пиво водка", повлёк его в тогдашнюю "Берёзку" и вскоре вышел оттуда с бутылкой, гордо продемонстрировав её коллеге, на бутылке стояло: "Перцовка". Peber vodka ! - гордо сказал датчанин :)
Когда умру (а это неизбежно, знаю),
Коньяк хороший положите в изголовье.
Вдруг археологи когда-то откопают —
Так сядут, выпьют за мое здоровье!

   - אטאלאריְמָיְזדאן קאלדיְרהאן מעריאסליקנין ענק אוללוסו
 טילימיזדיר

Offline Iskandar

  • Posts: 33060
Reply #4 on: September 14, 2009, 20:35
Включает, а там "Вот какая ты...".

"А я дарил цветы!"

В России пили всегда. Только не все и не везде.

А беспорядочным трахом в юном возрасте тоже занимались?
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline 5park

  • Posts: 7311
  • Gender: Male
Reply #5 on: September 14, 2009, 20:49
А беспорядочным трахом в юном возрасте тоже занимались?

Нет, это одна из "свобод" открытого общества.
:fp:

Offline RawonaM

  • Posts: 43317
Reply #6 on: September 14, 2009, 20:52
"А я дарил цветы!"
Не понял, поясни.

П.С. Для тех кто не понял прикола с "Вот какая ты..." транскрипция: [во́тка...ка́йа].
И транскипция слова водка: [во́тка].

Offline Iskandar

  • Posts: 33060
Reply #7 on: September 14, 2009, 21:04
Не понял, поясни.

Ну как же, песня так продолжается...
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Reply #8 on: September 14, 2009, 21:21
А беспорядочным трахом в юном возрасте тоже занимались?

Нет, это одна из "свобод" открытого общества.

Ага, раньше Русь была целомудренная и святая:
см. например: http://sexology.narod.ru/chapt601.html
 ::)

Reply #9 on: September 14, 2009, 21:22
во́тка...ка́йа

Интересно: а как это переводится с сербского?  ::)

ага: вотка кайа

Offline 5park

  • Posts: 7311
  • Gender: Male
Ага, раньше Русь была целомудренная и святая

Когда я впервые столкнулся с письменными отражениями сексуальной культуры Руси (в первую очередь - фольклорными записями, но также и описаниями деревенских сексуальных нравов в классической литературе), я тоже был ошеломлен. Но в данном случае я говорю совсем о другом - о нравственности юных девиц в городской среде XXI века. И здесь нужно сравнивать школьниц города XXI века не с дебёлыми распутными бабами деревни века XVII, а хотя бы с обычными пионерками периода брежневского застоя.
:fp:

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18891
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Когда я впервые столкнулся с письменными отражениями сексуальной культуры Руси (в первую очередь - фольклорными записями, но также и описаниями деревенских сексуальных нравов в классической литературе), я тоже был ошеломлен.
Это случайно не те фольклорные записи, которые записал Афанасьев и потом были изданы?
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Iskandar

  • Posts: 33060
Не, если любят друг друга, то пусть ебутся себя на доброе здоровьечко. Хоть в 13 лет, мне не жалко. Только любовь должна быть любовью, а не "по приколу".
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline RawonaM

  • Posts: 43317
Но в данном случае я говорю совсем о другом - о нравственности юных девиц в городской среде XXI века. И здесь нужно сравнивать школьниц города XXI века не с дебёлыми распутными бабами деревни века XVII, а хотя бы с обычными пионерками периода брежневского застоя.
Нравственность самцов вас не беспокоит? Это очень хорошо коррелирует.

Offline myst

  • Posts: 35581
Не, если любят друг друга, то пусть ебутся себя на доброе здоровьечко.
Ага?!

Я так понял, водка-пиво — это так к слову было. Основная цель темы — поцокать языком и покачать головой: «Оть ить што молодёшь распутная вытворяет, а!», да? А вытворяет ВНЕЗАПНО всё то же самое.
Про самцов, кстати, RawonaM правильно заметил. Как гулящая баба, так лядь; а как парень, так настоящий мужик. :negozhe:

Offline Любомир

  • Posts: 2378
  • Gender: Male
во́тка...ка́йа

Интересно: а как это переводится с сербского?  ::)

ага: вотка кайа
Есть хорватская песня 'Lipa kaja', но смысл слова кая мне недоступен пока. Надо будет посмотреть в словаре.

Offline Iskandar

  • Posts: 33060
а как парень, так настоящий мужик. :negozhe:

Проекция (c)
Кроме вас с Равонамом никто так не говорил.
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline myst

  • Posts: 35581
Кроме вас с Равонамом никто так не говорил.
Это не надо говорить, это и так всем известно.

Offline piton

  • Posts: 39178
на трубах сидят сопливые малолетки и обсуждают, как классно одна из них обломала "своего" парня, заявив что у неё месяные.

Это как, месячных еще и не бывало, а уже обламывает?
Нехорошо. В детсаду учат правду говорить.
Если же нет, то это всего лишь природа.
Собственно, в традиционном обществе так и поступают. Появились таковые - замуж. Какие же они малолетки? Только сейчас это по любви. Типа.

И здесь нужно сравнивать школьниц города XXI века не с дебёлыми распутными бабами деревни века XVII, а хотя бы с обычными пионерками периода брежневского застоя.
Леонид Ильич был хороший мужик, но не все оттудова перенимать нужно. Ханжества было предостаточно, особенно в провинции. Вплоть до того, что внебрачные дети травле подвергались.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline RawonaM

  • Posts: 43317
Это как, месячных еще и не бывало, а уже обламывает?
Есть еще отмазка, что голова болит. Этой отмазке как минимум пять тысяч лет, упоминается в древних брачных контрактах.

Offline Iskandar

  • Posts: 33060
Это не надо говорить, это и так всем известно.

Но я-то не "все".

Это как, месячных еще и не бывало, а уже обламывает?
Нехорошо. В детсаду учат правду говорить.
Если же нет, то это всего лишь природа.
Собственно, в традиционном обществе так и поступают. Появились таковые - замуж. Какие же они малолетки? Только сейчас это по любви. Типа.

Смысл в том, что трахунчик уже отрос, а вот ума, чувств и социальной адаптации ни на грош.
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline myst

  • Posts: 35581
Но я-то не "все".
С какова раёна?

Offline addewyd

  • Posts: 1664
  • Gender: Male
А я сегодня 2 трупа видел. Не не трупы. Упитые на газоне. Это с утра!

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
Смысл в том, что трахунчик уже отрос, а вот ума, чувств и социальной адаптации ни на грош.

Я тоже за то, чтобы малолеткам до 20 лет запретить трахаться.
пусть учатся миньету, петтингу и т.д.
А когда мозги отрастут, пусть пробуют по-взрослому.