Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Автор Тема: Японский  (Прочитано 18801 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Hellerick

  • Сообщений: 31698
  • Пол: Мужской
Ответ #25 : Октября 19, 2013, 12:34
諸, 各

 :what:
По-моему, я таких на практике не встречал.

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Сообщений: 62072
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн Hironda

  • Сообщений: 8568
  • Пол: Женский
  • Первая ласточка

Оффлайн Wolliger Mensch

  • Сообщений: 62072
  • Пол: Мужской
  • Haariger Affe
    • Подушка
Ответ #28 : Октября 19, 2013, 12:44
Это так, WM-сан.  :yes:
Со: дэс!

Что такое со̄ дэс?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Оффлайн Hironda

  • Сообщений: 8568
  • Пол: Женский
  • Первая ласточка
Ответ #29 : Октября 19, 2013, 12:48
со̄ дэс
Да, это так.

"Со: дэс, нэ? - Не так ли? (n'est-ce pas? is n't it?)

Оффлайн Rómendil

  • Сообщений: 1260
  • Пол: Мужской
Ответ #30 : Октября 19, 2013, 13:01
諸, 各

 :what:
По-моему, я таких на практике не встречал.

(wiki/ja) 大陸 В этой статье есть 各. Означает скорее "все", так что это не множественность в чистом виде.

Вот пример на 諸 — http://kotobank.jp/word/諸国

Оффлайн Joris

  • Сообщений: 14455
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Ответ #31 : Октября 19, 2013, 14:40
По-моему, я таких на практике не встречал.
Они и в китайском относительно редкие. 诸 вообще из письменного языка, встречатся в че-то устойчивом. 各 «все, каждый» (в ограниченном множестве). Обычно 每.
yóó' aninááh

Оффлайн Alenarys

  • Сообщений: 18222
Ответ #32 : Октября 19, 2013, 14:55

日々 может употребляться и в значении "дни", когда речь идёт о прошлых событиях, например 君と過ごした日々 — "дни, проведённые с тобой".

Может. Я и не спорю. Но не всегда. Так же, как и нэн - год, нэннэн - год за годом, ежегодно, но также и года.

Оффлайн Alenarys

  • Сообщений: 18222
Ответ #33 : Октября 19, 2013, 15:34
Offtop
Ва алейкум ас-салам
Алеелай, брат, ты меня поражаешь своей орудированностью. :) Чеченский, японский.... Это сложнейшие в мире языки... Как Ты все успеваешь ))) Я изучаю японский с 1999 года и все еще..... )))) Очень далек от совершенства хотя по памяти пишу не менее 800 разных иероглифов (и 3.000 китайских).

Спасибо за информацию, брат.
Этот форум - просто Цветок Лотоса... Самое приятно место во всем интернет пространстве. Здесь реальные знатоки... и здесь я себя не ощущаю ЗНАЮЩИМ: вот такое место мне и нравится )
Ва, са вош, баркал дик дешнаш аларна. Нохчийн мотт хаа без бераллехь дун, нена мотт ма бу и. :) ;up: Дуьйца, нохчий мотт муьлха нохчичун Али чулла дика хаь. :-[ :green:
Сун дик ца хаа японийн мотт, суна х1инца вуо хаъ мотт бийца. :donno: :no:
Со даиман волуш ву хьуна иешахь. :yes: :=

Оффлайн Joris

  • Сообщений: 14455
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Ответ #34 : Октября 19, 2013, 15:38
Так же, как и нэн - год, нэннэн - год за годом, ежегодно, но также и года.
Почему оно тут по онному?
yóó' aninááh

Оффлайн Alenarys

  • Сообщений: 18222
Ответ #35 : Октября 19, 2013, 17:53
Так же, как и нэн - год, нэннэн - год за годом, ежегодно, но также и года.
Почему оно тут по онному?
Тиво? За ассимиляцию говоришь?

Оффлайн Joris

  • Сообщений: 14455
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Ответ #36 : Октября 19, 2013, 18:32
Тиво? За ассимиляцию говоришь?
Я просто спросил, почему он тут нэн, а не тоси. Но уже пофиг
yóó' aninááh

Оффлайн Gilgamesh

  • Сообщений: 199
  • Пол: Мужской
  • Даже в стальных оковах лев остается львом.
Ответ #37 : Ноября 19, 2013, 20:42
Дорогие друзья,

Скажите, пожалуйста, какая разница в том, пишет ли человек 空ける или 開ける, 空く или 開く? Словарь предлагает оба иерглифа, как бы, использовать "по масти". Это немного странно. Как знать, какой иероглиф предпочтитетльнее, если для одного слова два иероглифа предлагается?

Спасибо
Приветствую всех. Моя цель на данном форуме - учиться и познавать то, чего я не знаю. Надеюсь, вы отнесетесь ко мне благосклонно. Спасибо.

Оффлайн Agnius

  • Сообщений: 1823
Ответ #38 : Апреля 23, 2022, 06:54
Я не знаю, стоит ли ему верить — 彼を信じてもいい分からない。
А можете разобрать предложение? У меня вопросы по поводу もいい. いい это хороший, а も тоже да? Почему тогда определение стоит после, и зачем нужно も?  ::)

Оффлайн iopq

  • Сообщений: 6482
Ответ #39 : Апреля 23, 2022, 09:45
Я не знаю, стоит ли ему верить — 彼を信じてもいい分からない。
А можете разобрать предложение? У меня вопросы по поводу もいい. いい это хороший, а も тоже да? Почему тогда определение стоит после, и зачем нужно も?  ::)

-てもいい это выражение означающее можно, где ても означает даже
信じてもいい - даже если поверю, будет хорошо

т.е. можно поверить

か имеет ту же функцию как русское ли
彼を信じてもいい - Можно ли ему доверять?

彼を信じてもいいか分からない - Не знаю можно ли ему доверять
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: