Author Topic: Частоты английских букв  (Read 13583 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline arseniiv

  • Posts: 14931
    • ::
Есть у кого-нибудь таблица примерных частот букв в английских текстах?


Offline Hellerick

  • Posts: 28458
  • Gender: Male
Я в школе развлекался, составил программу которая подсчитывает частоту символов, а потом генерировал случайные тексты. Вроде таких:

English
It bee, he morthur thur anat of Artire wit all thely fin ded bein So frould the mad baccid. Er.. He the houted (th it thed to mad a grearther, quille and Folver sme butery, al. The hically ch pealiently an pails pe ven a sky. He day pre dating wit ittir

Русский
Пову что дает?! Все-тать. Гориную я помне извоже кто все пользоврее режа. Очертулся... Я де раза всему что го дво начемы. Я паться, что отескорнеку прохоте кая, ее?

Deutsch
Zu nen ungest wurchenlangersinivert des wormsee ler Bucheinemiste dielmhow und man Mainde. Her sickeiniststentwich in. Auf ein "Hie nemit Weitadtenfli 15.-16. Der Umgegenkfund Wage die Kochander Beruhmten Statig genstaderheinebirgen gibelben Lin

Offline arseniiv

  • Posts: 14931
    • ::
Спасибо :)

Я в школе развлекался, составил программу которая подсчитывает частоту символов, а потом генерировал случайные тексты. Вроде таких:
;D вот как раз собирался сделать себе генератор слов по частотам.

Offline Hellerick

  • Posts: 28458
  • Gender: Male
Моя программа учитывала не частоту букв, а частоту триграммов, т.е. сочетаний из трех символов.

Можешь почитать поучительный рассказ, составленный этой программой:


Offline arseniiv

  • Posts: 14931
    • ::
Вот, сгенерировал в Mathematica. Чем-то походит на Lorem Ipsum:
«jewc edaieha ihve ahrr shehata iuothm h lhca ncbosh fenyeg lnfpoe sfct oenr nor hfieha cos ri anudv pethv oeo nhriegos iner toar di e herarohe fiaom yiitdsh ayhepsod vee toseecsr se ouieon eltw cnorett nvsbtd mit pgsg ity hf ehoch ka dnheaa u hgrc attco nosa le euhotphn yhattgc»

Hellerick, хороший рассказик ;D
Триграммами конечно же намного "натуральнее" выходит

Offline Hellerick

  • Posts: 28458
  • Gender: Male
Можно сначала генерировать заведомо непроизносимый бред, а потом пропускать его через фильтры, которые сделают его "благозвучней". Т.е. куда надо добавят гласных, где надо разберут консонантные кластеры, где-нибудь введут гармонию гласных. Я примерно так делал словарь языка Keva — по мере нахождения уродливых сочетаний звуков я вводил всё новые правила, чтобы от них избавляться.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: