Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Автор Тема: Української мови не існує  (Прочитано 42683 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Nekto

  • Сообщений: 15244
  • Пол: Мужской
Не. Все. Я - пас. Там политика и гной... :3tfu:

Еще только один перл и все, закругляюсь:
Цитировать
Почему бы сразу не перейти на польский и ввести латиницу, у многих по крайней мере откроется богатый мир литературы на польском чем то что сегодня есть - убогость на которой больше пишется политических прокламаций чем чего-то полезного.

 :down:
Украинский - развитый язык науки и образования, на украинском выходит огромное кол-во научных книг и монографий.
Достаточно погуглить, например, видання інституту:
(Google) видання+інституту
откроются сотни ссылок.

Более-менее каталогизировано здесь:

Наукові публікації і видавнича діяльність НАН України:
2009: http://www.publications.nas.gov.ua/books/catalog/2009/Pages/default.aspx
2008: http://www.publications.nas.gov.ua/books/catalog/2008/Pages/default.aspx
2007: http://www.publications.nas.gov.ua/books/catalog/2007/Pages/default.aspx
2006: http://www.publications.nas.gov.ua/books/catalog/2006/Pages/default.aspx
2005: http://www.publications.nas.gov.ua/books/catalog/2005/Pages/default.aspx
2004: http://www.publications.nas.gov.ua/books/catalog/2004/Pages/default.aspx
Каталог періодичних видань: http://www.publications.nas.gov.ua/periodics/catalog/Pages/default.aspx

но это все мизер из того, что можно найти в интернете.

Попсы на украинском тоже хватает:
http://www.book-ye.com

Так что заява, что на украинском мало литературы, устарела лет на 100... ;)

Оффлайн Ванько

  • Сообщений: 4373
  • Пол: Мужской
есть сайт Литопыс, любойжелающий может зайти и проверить действительно ли тексты 16-18вв правомерно называть древнерусскими или все-таки логичнее староукраинскими...
А почему эти тексты не на староросійском? Мне чисто интересно просто :)
Lingvoforum has ruined my life.
-------------------------
ЛФ — это вообще к лингвистике мало имеет отношение. © RawonaM

Оффлайн Nekto

  • Сообщений: 15244
  • Пол: Мужской
есть сайт Литопыс, любойжелающий может зайти и проверить действительно ли тексты 16-18вв правомерно называть древнерусскими или все-таки логичнее староукраинскими...
А почему эти тексты не на староросійском? Мне чисто интересно просто :)

вопрос терминологии. Если российский vs московский по Ривноденныку... но нахрен эти срачи нужны спрашивается?  ;)

Оффлайн Алексей Гринь

  • Сообщений: 24097
  • Пол: Мужской
肏! Τίς πέπορδε;

Оффлайн Pawlo

  • Сообщений: 27675

Русины добиваются признания их языка, не как диалекта украинского(как это хотят представить в Киеве), а как одного из славянских.
У них и история своя.

 
[некропостинг +разжигание стайл]Да целых - 600 лет венгерского рабства это очень оригинально и аутентично[некропостинг +разжигание стайл]
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Оффлайн LUTS

  • Сообщений: 28241
  • Пол: Мужской
[некропостинг +разжигание стайл]Да целых - 600 лет венгерского рабства это очень оригинально и аутентично[некропостинг +разжигание стайл]
Offtop
Для чого реанімувати подібні теми?  :uzhos:
Я там де сонце на стінах. Я там де сонце на стелі. Танцюю танець пінгвіна. Страшно веселий...

Y tú vendrás marchando junto a mí y así verás tu canto y tu bandera florecer.

Оффлайн Pawlo

  • Сообщений: 27675
Нотатки на полях дискусії: церква - "Руська", справді, оскільки її назва відображує ідею її загальноруськості. Назва офіційно вживається представниками УПЦ МП.
Москвоцентрична загальноруськість це і є російськість
я теж скіки себе пам'ятаю її всі російською а не руською називають.
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Оффлайн Python

  • Сообщений: 51161
  • Пол: Мужской
Spoiler: придирки до оформлення ⇓⇓⇓
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Оффлайн engelseziekte

  • Сообщений: 3403
  • Пол: Мужской
[некропостинг +разжигание стайл]Да целых - 600 лет венгерского рабства это очень оригинально и аутентично[некропостинг +разжигание стайл]
Венгерско-польского! Не забывайте о лемках!

Оффлайн Pawlo

  • Сообщений: 27675

 
Современному украинскому обывателю затрудняет понимание данных текстов не столько незнание церковнославянского, сколько незнание польского(!), потому что тогдашний литературный язык русин испытал огромное польское влияние. В остальном, за исключением некоторых архаизмов, все понятно.
Блина. сколько раз єто слішал но до меня все никак не доходило.
А ведь очевидно же , на поверхности же лежит.
Если из польсокго активно заимствовал старый письменный язык то выбор возрожденцев 19 века заимствовать из него же никак не мог быть разрывом традиции как в этом пытались нас тут убедить в куче тем
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Оффлайн Pawlo

  • Сообщений: 27675
Spoiler: придирки до оформлення ⇓⇓⇓
і то правда. нажаль вже не можу відредагувати
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Оффлайн Pawlo

  • Сообщений: 27675
[некропостинг +разжигание стайл]Да целых - 600 лет венгерского рабства это очень оригинально и аутентично[некропостинг +разжигание стайл]
Offtop
Для чого реанімувати подібні теми?  :uzhos:
а хто зна. я її просто так ткнув. зате саме в ній наче сильно спеціально підвів хтось - зробив висновок який довго від мене втікав. значить не зазря  писав сюди
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Оффлайн Pawlo

  • Сообщений: 27675
есть сайт Литопыс, любойжелающий может зайти и проверить действительно ли тексты 16-18вв правомерно называть древнерусскими или все-таки логичнее староукраинскими...
А почему эти тексты не на староросійском? Мне чисто интересно просто :)
потому что староукстаробел и старорусский московсикй это уже два разных хотя и очень похожих письменных языка
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: