Author Topic: Абхазская фонетика и абхазский алфавит  (Read 71834 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Искандер

  • Posts: 19289
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
И как же вы об этом узнали?
Ну не печатали Ҧ и Ҕ так до войны.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline DarkMax2

  • Posts: 47590
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
по шахматному клубу видно что эта бредовая е хорошо бы выглядела если бы имела форму лигатуры Ч, Р, L.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Искандер

  • Posts: 19289
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
по шахматному клубу видно что эта бредовая е хорошо бы выглядела если бы имела форму лигатуры Ч, Р, L.
Чпл чпл чпл вас. Богородица и Иисус.
Вы не видели ещё Ҽ в исполнении Услара.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline DarkMax2

  • Posts: 47590
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
по шахматному клубу видно что эта бредовая е хорошо бы выглядела если бы имела форму лигатуры Ч, Р, L.
Чпл чпл чпл вас. Богородица и Иисус.
Вы не видели ещё Ҽ в исполнении Услара.
все равно слишком кучеряво
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Искандер

  • Posts: 19289
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
все равно слишком кучеряво
Нормально, серый набор обеспечивает и будя.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline DarkMax2

  • Posts: 47590
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
все равно слишком кучеряво
Нормально, серый набор обеспечивает и будя.
эх, если бы Вы по-русски говорили...
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Искандер

  • Posts: 19289
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
эх, если бы Вы по-русски говорили...
Gooogle->Серый набор->Enter->причащаемся.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Оказывается там сдохнешь, пока найдёшь.
Тогда сложнее — читните Яна Чихольда.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Или Татьяныча, там рассказывается о шрифтах, полосах и пр.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline DarkMax2

  • Posts: 47590
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
эх, если бы Вы по-русски говорили...
Gooogle->Серый набор->Enter->причащаемся.
:fp: будя...
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Искандер

  • Posts: 19289
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
:fp: будя...
Вы не знаете этой формы?
Это разговорное с павшей аффрикатой будет>будзьць>будзя
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline mjora

  • Posts: 1574
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
И как же вы об этом узнали?
Ну не печатали Ҧ и Ҕ так до войны.

 =Ҭақседо Маск сыхьӡуп!=

А это у Вас крючки или как ? ;D )))  Конечно же я знаю как печатали до войны ,трафареты на абхазском языке были усеяны по всей Абхазии ,но для меня особой разницы нет где такой крючок  Ҧ и где вот такой Ҭ .

Offline Искандер

  • Posts: 19289
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
=Ҭақседо Маск сыхьӡуп!=

А это у Вас крючки или как ? ;D )))  Конечно же я знаю как печатали до войны ,трафареты на абхазском языке были усеяны по всей Абхазии ,но для меня особой разницы нет где такой крючок  Ҧ и где вот такой Ҭ .
А теперь ещё раз то же самое, но членораздельно, пожалуйста.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline Yitzik

  • Posts: 3952
  • Gender: Male
  • косинусоидальный депресняк
А теперь ещё раз то же самое, но членораздельно, пожалуйста.
Очевидно, товарищ не в курсе, в чём разница между хуком и десцендером...
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Offline Искандер

  • Posts: 19289
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
Очевидно, товарищ не в курсе, в чём разница между хуком и десцендером...
А при чом туть Ҭақседо Маск?
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline mjora

  • Posts: 1574
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
=Ҭақседо Маск сыхьӡуп!=

А это у Вас крючки или как ? ;D )))  Конечно же я знаю как печатали до войны ,трафареты на абхазском языке были усеяны по всей Абхазии ,но для меня особой разницы нет где такой крючок  Ҧ и где вот такой Ҭ .
А теперь ещё раз то же самое, но членораздельно, пожалуйста.

Ребята , я конечно не понимаю "Хук" или "Десцендер" , я лингвистике не обучен. ОДНАКО, вот это как называется :


Uploaded with ImageShack.us

Таблица абхазских алфавитов из книги: Бгажба Х.С. Бзыбский диалект абхазского языка (Исследование и тексты). – Тбилиси: Издательство Академии Наук Грузинской ССР. 1964. С. 409-415.

 http://lingvarium.org/scripts/abkhaz_gif.shtml

Как видите, написал сам Бгажба аж в 1964 году и именно  так как я написал Ӷ
.
 Поэтому , вы как -нибудь разберитесь меж собой  :yes:

Offline Искандер

  • Posts: 19289
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
Ну а в самой-то книжечке что про седьмую колонку написано?
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline DarkMax2

  • Posts: 47590
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • Наша писемність
А как по мне, все неславянские кириллицы составлены неадекватно, без учёта истории развития этого алфавита.
Хочу сделать предложение (просто так): можно упростить алфавит введением системы обозначения лабиализованных и придыхательных согласных по аналогии с палатализованными.
Ь=[ʲ], Й=[J],
Ͱ=[ʰ] (хета),
Ѵ̆=[ʷ], Ѵ=[W] (т.к. в старые времена по-русски писаловь Паѵелъ, Єѵа).
Ъ=[’], [ʔ].
И используя придыхания как в древности:
А [a] → Я [ʲa]
А [a] → A̔ [ʰa] или А҅
Я [ʲa] → Я̔ [ʲʰa] или Я҅
А [a] → A̓ [’а] или A҆
Я [ʲa] → Я̓ [ʲ’а] или Я҆
Как пример: [ʔaj] "A̓й" = "нет".
А так же современный знак:
А [a] → А ̫ [ʷа] (ва)
Я [ʲa] → Я ̫ [jʷa]=[ɥa]
и т.п.
Ох, было время :) Был я гостем. Нужно вернуться к разработке этого алфавита.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Offline Hellerick

  • Posts: 29767
  • Gender: Male
Кстати, вот я слышал, что в абхазском всего две гласные фонемы. А можете показать как конвертировать буквы в эти фонемы и как потом из фонем восстановить буквы?

Offline mjora

  • Posts: 1574
  • Gender: Male
  • А из нашего окна...
Кстати, вот я слышал, что в абхазском всего две гласные фонемы. А можете показать как конвертировать буквы в эти фонемы и как потом из фонем восстановить буквы?

Исторически да - "а" и "ы" ,но в современном абхазском есть и - о,у,и,е  :)

Offline Hellerick

  • Posts: 29767
  • Gender: Male
Просто я как-то пытался обнаружить взаимосвязь между гласными и их позицией, и ничего толком у меня не получилось.

Offline arseniiv

  • Posts: 14925
    • ::
Ребята , я конечно не понимаю "Хук" или "Десцендер" , я лингвистике не обучен.
Так это и не лингвистические термины.

Исторически да - "а" и "ы" ,но в современном абхазском есть и - о,у,и,е  :)
Давайте путать аллофоны и фонемы, давайте. Это путь в будущее!

Offline Tibaren

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 9796
  • Gender: Male
Кстати, вот я слышал, что в абхазском всего две гласные фонемы. А можете показать как конвертировать буквы в эти фонемы и как потом из фонем восстановить буквы?
Вопрос не совсем понятен. Возможно, в самом начале темы содержится ответ:
Абхазская фонетика и абхазский алфавит
Zikiro beltza ona dut bañan obea buztan zuria

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: