Author Topic: Ответ по телефону  (Read 19007 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18959
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
on: June 30, 2009, 15:01
Вот мне интересно - кто из вас чаще всего, когда поднимает трубку телефона, произносит какие-либо слова (или слово). Я, например, произношу слово "Да".
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Марбол

  • Posts: 2617
  • Gender: Male
Reply #1 on: June 30, 2009, 21:13
Здравствуйте!

Если звонят на городской, то обыкновенно я говорю "алло́", а если сотовый телефон, то... "Здравствуйте!"

Offline Драгана

  • Posts: 15571
  • Gender: Female
Reply #2 on: June 30, 2009, 21:19
Я обычно говорю алё или алло, чаще алё.

Offline Алалах

  • Posts: 11299
Reply #3 on: June 30, 2009, 21:38
вариант "слушаю" неплохо б добавить.
Но чаще говорю "да"
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18959
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Reply #4 on: June 30, 2009, 22:03
вариант "слушаю" неплохо б добавить.
Добавил еще два варианта.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Драгана

  • Posts: 15571
  • Gender: Female
Reply #5 on: June 30, 2009, 23:05
"А кто это такой добрый в 9 ночи звОнит?" :D

Offline Алексей Гринь

  • Posts: 24115
  • Gender: Male
Reply #6 on: June 30, 2009, 23:20
Здравствуйте!

Если звонят на городской, то обыкновенно я говорю "алло́", а если сотовый телефон, то... "Здравствуйте!"
:)

Неожиданно.
肏! Τίς πέπορδε;

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
Reply #7 on: July 1, 2009, 01:13
Если звонят на городской, то обыкновенно я говорю "алло́", а если сотовый телефон, то... "Здравствуйте!"
Калька что ли? Вечный вопрос, калька версус заимствование :) Тут прямо дополнительная дистрибуция.

Offline Karakurt

  • Posts: 20748
  • Gender: Male
Reply #8 on: July 1, 2009, 01:15
"Кто это?" :D
͡° ͜つ ͡°

Offline Чайник777

  • Posts: 9738
  • Gender: Male
Reply #9 on: July 1, 2009, 01:17
Да? (Алло/алё для меня звучат как-то уж совсем бессмысленно, я ж не англичанин  :???)

Правда выше кремлевских стен
правда ярче кремлевских звезд
я больше на кухне не жду перемен
я встал на площади в полный рост

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
"Кто это?" :D
Больше всего убивает когда к тебе звонят, ты отвечаешь и тебя спрашивают "А кто это?". Повбивав би.

Offline Karakurt

  • Posts: 20748
  • Gender: Male
"Кто это?" :D
Больше всего убивает когда к тебе звонят, ты отвечаешь и тебя спрашивают "А кто это?". Повбивав би.
+1. Я тогда спрашиваю а кого надо? :) Кстати, ало это же хеллоу, т.е. привет. Надо вариант привет.
͡° ͜つ ͡°

Offline Чайник777

  • Posts: 9738
  • Gender: Male
Больше всего убивает когда к тебе звонят, ты отвечаешь и тебя спрашивают "А кто это?". Повбивав би.
Разве такое бывает IRL? Я думал, это только в анекдотах.

Правда выше кремлевских стен
правда ярче кремлевских звезд
я больше на кухне не жду перемен
я встал на площади в полный рост

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
Разве такое бывает IRL?
В Израиле постоянно.
Я и сам иногда так делаю.  :D

Offline Poirot

  • Posts: 63320
  • Gender: Male
Можно ещё сказать: "Ну!"
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18959
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Пусть остальные варианты пойдут в Другое.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Conservator

  • Posts: 16833
  • Gender: Male
  • На китайсько-фінському кордоні все спокійно...
"Але" ([əl'é]). Выбираю "другое".
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 46721
  • Gender: Male
  • Унылая жизнь уныла
По телефону говорю "хто там?", в дверь - "алё!"  :smoke:

Offline murator

  • Posts: 2071
  • Gender: Male
Алоэ :)

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
Варианты "чё надо?" и "пошли нах" тоже надо бы добавить.

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18959
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Варианты "чё надо?" и "пошли нах" тоже надо бы добавить.
Это как-то грубо. Но допустимо, если звонят в три часа ночи. ;)
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline RawonaM

  • Posts: 43559
[quote link=msg=330346#msg330346]Варианты "чё надо?" и "пошли нах" тоже надо бы добавить.
Это как-то грубо. Но допустимо, если звонят в три часа ночи. ;)
[/quote]Особенно если звонят из рисепшна в гостиничный номер в три часа ночи и предлагают всякие услуги. Повбивав би однозначно.

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18959
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Повбивав би однозначно.
В четвертый раз.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Flos

  • Posts: 15206
  • Gender: Male
На работе говорю так:

<Мое имя>, здравствуйте. Представьтесь пожалуйста.


Offline Poirot

  • Posts: 63320
  • Gender: Male
Из армейского: "Дежурный по комендантской роте старший сержант Х слушает".
"Мы всегда можем уметь."(с)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: