0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
Цитата: VFKH от Февраля 19, 2021, 07:31Хотя, если есть хачă даже в современном чувашском, почему бы не быть и хала, Хазан в недавнем прошлом, хотя бы в каких-то говорах соседних с горномарийцами.Хачă похоже на кыпчакизм, но по признаку начального фрикативного, скорее всего, являет собственное развитие персидского qeyči
Хотя, если есть хачă даже в современном чувашском, почему бы не быть и хала, Хазан в недавнем прошлом, хотя бы в каких-то говорах соседних с горномарийцами.
При чем тут персидский?
Да вроде наоборот.
Огузские ножницы - персидские точно.
Цитата: Kamil от Февраля 19, 2021, 17:22Огузские ножницы - персидские точно.Почему?
Цитата: Karakurt от Февраля 19, 2021, 17:30Цитата: Kamil от Февраля 19, 2021, 17:22Огузские ножницы - персидские точно.Почему?Необъяснимы формы гейчи при карлуко-кыпчакском кайчы.Если признать источником персидский, то все противоречия снимаются - карлукско-кыпчакский задний ряд можно объяснить заимствованием из восточных диалектов, а огузо-чувашский передний - из западного фарси.Севортян в ЭСТЯ не дал убедительной тюркской этимологии. Насчет чувашского он тоже ошибся, т.к. развитие спиранта в аффрикату после сонорного - нормальный процесс для чувашского.
А с чего вдруг в персидском q-? Нет такого звука в исконных словах, и это слово не арабизм.
мар.Г. карак "ворон", чув. курак "грач" -- а здесь ровно обратный случай: спирант в сочетании с губным гласным.
Ближайшие фонетические аналоги чувашского хачă -- это мар.д. каче и тат.д. қачы.
*хейчи, что даже ближе к персидской форме, чем к огузской
возвратно-усилительное местоимение хам?
А как же хавша или возвратно-усилительное местоимение хам?
Собственно чувашские ворота хупă сохранились лишь в составе архаичного составного кăвак хуппи "небесные врата"
См. ономат. харкаш- "ругаться, грызться" от харр!
Цитата: bvs от Февраля 19, 2021, 20:27А с чего вдруг в персидском q-? Нет такого звука в исконных словах, и это слово не арабизм.Как нет? А таджикский диалект?
капка
Цитата: Kamil от Февраля 20, 2021, 16:27капкаВ казахском қақпа. Метатеза?
Цитата: Kamil от Февраля 20, 2021, 10:01См. ономат. харкаш- "ругаться, грызться" от харр! Очевидно из татарского каргаш- "проклинать друг друга"
В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.