0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.
помогите перевести это:Нозири минтақавӣ
помогите пожалуйста перевести на русский "асалчем ман туя еод кадам" и ещё "корба".....за ранее большое спасибо.
Нозири минтақавӣ = Участковый уполномоченный [милиции]
дажон тугри навис !
И вот это "ха чи хафа шудетме ?"
Искандер а как написать. Вы задолбали лесть в чужие отношения!
Наверное, она хотела перевод этой фразы. Дахолататон ба муносибатҳои касони дигар ба ҷонам расидКак-то так, наверное...
Спасибочки огромное)))
у вас калька с русского