Author Topic: таджикский  (Read 174444 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline dahbed

  • Posts: 3325
  • Gender: Male
Reply #500 on: August 13, 2013, 12:57
в составных,сложных,вместо - Fafip ,читать-гайр. Предлог-гайр аз-кроме.
Турции пиздес

Offline kati

  • Posts: 7
  • Gender: Female
Reply #501 on: August 13, 2013, 13:01
спасибо большое))))

Online Iskandar

  • Posts: 33252
Reply #502 on: August 13, 2013, 19:39

 А я думал, что кати - это "с", а не "для"
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline Muslim

  • Posts: 85
  • Gender: Male
Reply #503 on: August 16, 2013, 16:43
Может кто нибудь даст мне доступ на раздел "Политика" ?

Offline -Dreamer-

  • Posts: 16156
  • Gender: Male
  • Stranger and sojourner
Reply #504 on: August 16, 2013, 16:45
Может кто нибудь даст мне доступ на раздел "Политика" ?
У вас недостаточное количество сообщений для вступления в группу «Политика». Минимум 100 нужно иметь, кажется. Здесь вопросы задавайте.

Offline Muslim

  • Posts: 85
  • Gender: Male
Reply #505 on: August 16, 2013, 17:24
Может кто нибудь даст мне доступ на раздел "Политика" ?
У вас недостаточное количество сообщений для вступления в группу «Политика». Минимум 100 нужно иметь, кажется. Здесь вопросы задавайте.
Спасибо за информацию

Offline dahbed

  • Posts: 3325
  • Gender: Male
Reply #506 on: August 17, 2013, 11:12

 А я думал, что кати - это "с", а не "для"
kati-пользователь.Для нее.
Турции пиздес

Offline Muslim

  • Posts: 85
  • Gender: Male
Reply #507 on: August 19, 2013, 13:26
Здравствуйте форумчане! Не подскажите что означает слово "Жарфтар" ?

Online Iskandar

  • Posts: 33252
Reply #508 on: August 19, 2013, 13:27
"глубже"
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline Muslim

  • Posts: 85
  • Gender: Male
Reply #509 on: August 19, 2013, 13:54
"глубже"
Катта рахмат

Reply #510 on: August 27, 2013, 17:12
Здравствуйте форумане! не мог ли бы подсказать что означают эти слова Овар,Душ,Бабр ?

Online Iskandar

  • Posts: 33252
Reply #511 on: August 27, 2013, 20:55
принеси, плечи, тигр
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline Geoalex

  • Posts: 17326
  • Gender: Male
Reply #512 on: August 27, 2013, 21:05
тигр

То есть русское диалектное сибирское "бабр" (тигр) - иранизм?  :o
Sui generis

Online Iskandar

  • Posts: 33252
Reply #513 on: August 27, 2013, 21:06
не иранизм, а персизм
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline bvs

  • Posts: 10060
Reply #514 on: August 27, 2013, 21:10
русское диалектное сибирское "бабр" (тигр) - иранизм?
В русском это слово из тюркских.

Offline Zol

  • Posts: 581
  • Gender: Male
Reply #515 on: August 27, 2013, 21:17
принеси, плечи, тигр
Mogli by vy napisat' predlozhenie s primeneniem slovo 'Dush", ya takzhe slyshal eto slovo ran'she, no nepomniu znachenie.
A book, where all mysteries are contained, is a person.

Online Iskandar

  • Posts: 33252
Reply #516 on: August 27, 2013, 21:18
Ну ещё непонятно, откуда Муслим их взял, может, и что-то другое...
čiyōn paydāg kū: “brihēnēd ōy ī wisp-āgāh dādār az harw mārīg-ē sraw-ē”
Ибо известно: “Всеведущий Творец из каждого слова производит (целую) речь”

Offline Zol

  • Posts: 581
  • Gender: Male
Reply #517 on: August 27, 2013, 21:30
Ну ещё непонятно, откуда Муслим их взял, может, и что-то другое...
V poezii klassikov tadzhiksko-persidkoi literatury ya chital eto slovo,kak Naidu napishu primer....
A book, where all mysteries are contained, is a person.

Offline kanishka

  • Posts: 3507
  • Gender: Male
Reply #518 on: August 27, 2013, 21:35
Может у Маҳсати Ганжавй?

Бар санг задам дўш сабу коши.
Сармаст будам, ки кардам ин авбоши.
Бар ба забони ҳол мегуфт сабу:
Ман чун ту будам, ту низ ман боши.
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Offline Zol

  • Posts: 581
  • Gender: Male
Reply #519 on: August 27, 2013, 22:04
Может у Маҳсати Ганжавй?

Бар санг задам дўш сабу коши.
Сармаст будам, ки кардам ин авбоши.
Бар ба забони ҳол мегуфт сабу:
Ман чун ту будам, ту низ ман боши.
Tashakkur az shumo mekunam baroi misol.
A book, where all mysteries are contained, is a person.

Reply #520 on: August 27, 2013, 22:10
Может у Маҳсати Ганжавй?

Бар санг задам дўш сабу коши.
Сармаст будам, ки кардам ин авбоши.
Бар ба забони ҳол мегуфт сабу:
Ман чун ту будам, ту низ ман боши.
Tashakkur az shumo mekunam baroi misol.
Vam Kanishka:  Dilo peshi kase binshin ki u az dil khabar dorad.
                         Ba zeri on darakhte rav ki u gulhoi tar dorad.
                         Dar in bozori attoron marv harsu chi bekoron,
                         Ba dukone kase binshin ki dar dukon shaker dorad.
A book, where all mysteries are contained, is a person.

Reply #521 on: August 27, 2013, 22:11
Может у Маҳсати Ганжавй?

Бар санг задам дўш сабу коши.
Сармаст будам, ки кардам ин авбоши.
Бар ба забони ҳол мегуфт сабу:
Ман чун ту будам, ту низ ман боши.
Tashakkur az shumo mekunam baroi misol.
Vam Kanishka:  Dilo peshi kase binshin ki u az dil khabar dorad.
                         Ba zeri on darakhte rav ki u gulhoi tar dorad.
                         Dar in bozori attoron marv harsu chi bekoron,
                         Ba dukone kase binshin ki dar dukon shaker dorad.


Okharin misra boyad khond" Ba dukone kase binshin ki dar dukon shaker dorad."
A book, where all mysteries are contained, is a person.

Reply #522 on: August 27, 2013, 22:12
Может у Маҳсати Ганжавй?

Бар санг задам дўш сабу коши.
Сармаст будам, ки кардам ин авбоши.
Бар ба забони ҳол мегуфт сабу:
Ман чун ту будам, ту низ ман боши.
Tashakkur az shumo mekunam baroi misol.
Vam Kanishka:  Dilo peshi kase binshin ki u az dil khabar dorad.
                         Ba zeri on darakhte rav ki u gulhoi tar dorad.
                         Dar in bozori attoron marv harsu chi bekoron,
                         Ba dukone kase binshin ki dar dukon shaker dorad.


Okharin misra boyad khond" Ba dukone kase binshin ki dar dukon shaker dorad."
Shakar
A book, where all mysteries are contained, is a person.

Offline kanishka

  • Posts: 3507
  • Gender: Male
Reply #523 on: August 27, 2013, 22:13
Раҳмат. Ну что, мушоира устроим?
Мефиристам ман саломамро ба ту, гулрӯ писар,
Шердил хизмат бикун ту дар диёри пурсамар.
Синаатро баҳри ҳифзи ин ватан бинмо сипар,
Навниҳоли боғи Ленин, қаҳрамонҷони падар!

Ба ҷамъият ту ёру ҳам қаринй, Ниҳоли бўстони Сталинй.
Аҷаб зебо ки ман колҳоз, ту аскар, Ба мо Сталин аст ғамхору раҳбар.

Offline Muslim

  • Posts: 85
  • Gender: Male
Reply #524 on: August 28, 2013, 09:28
Safroi maro sud nadorad nalko.
Dardi sari man kujo shinosad alko.
Savgand  xuram ba xarchi hastam,maliko.
K-az ishqi tu bigdohtaam chun kalko.

Chto oznachayut eti slova  Nalko,Alko,Kalko ? i eshe eti slova  Or,ar,ud

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: