Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Цитаты лингвофорумчан

Автор RawonaM, декабря 31, 2008, 00:58

0 Пользователи и 4 гостей просматривают эту тему.

Vertaler

Цитата: mnashe от октября 23, 2011, 03:18
Цитата: Alexandra A от октября 22, 2011, 17:03
Я не хочу блог. И никогда не думала иметь один.
(Я так и не понял, Alexandra действительно думает, что по-русски так говорят, или просто демонстрирует любовь к английскому) :donno:
Калька с

Nu vreau un blog. Și niciodată nu m-am gândit să am unu.

Цитата: Alexandra A от октября 23, 2011, 09:35
само-сознание.
Калька с self-consciousness.

Цитата: Alexandra A от октября 23, 2011, 09:35
P.S. Я например в разговоре с евреями говорю не "год от Рождества Христова" а "год Общей Эры." Политкорректность. Зачем раздражать людей?
Калька с Common Era и era comună.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

mnashe

Цитата: Vertaler от октября 24, 2011, 07:01
Калька с
Nu vreau un blog. Și niciodată nu m-am gândit să am unu.
Да? А я был уверен, что с «and I never thought to have one»...
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

mnashe

Цитата: RawonaM от октября 23, 2011, 10:20
Цитата: Alexandra A от октября 23, 2011, 10:12
Цитата: Вадимий от октября 23, 2011, 10:06? странная формулировка (общепринятая же «нашей эры»)
Кстати, "год Нашей Эры" - тоже не полит-корректно.
Нашей - это значит христианской.
Это может не понравиться еврею, мусульманину, жителю Дальнего Востока...
А если вы христианскую эру назвали "общей", от этого ему станет больше нравиться? Наоборот, он скажет, что ни хрена она не общая, она ваша.
Кстати, я предпочитаю говорить «до христианской эры», а никак не «общей».
«По христианскому летосчислению».
На иврите говорят просто «шана лоʕазит» ≈ «чужой, иноязычный год».
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

sasza

Все эти кальки - осознанные, а не случайные. Человек таким оригинальным образом приобщается к великой культуре.

mnashe

Цитата: Alexandra A от октября 23, 2011, 10:08
Может просто подумают: это же говорит Gentile про Христианство, что можно ещё ожидать от Gentiles? Им всё простительно...
Начинают раздражать эти Гентилес. Можно же по-русски писать «нееврей», или если уж подчёркнуто от лица еврея, то гой («народ»)...
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

mnashe

Цитата: sasza от октября 24, 2011, 08:54
Все эти кальки - осознанные, а не случайные. Человек таким оригинальным образом приобщается к великой культуре.
Похоже.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Чайник777

Немного солнца в холодной воде Немного позитива:
Цитата: Alexandra A от октября 22, 2011, 09:37
А вот светлый синий цвет в центре - это огромное число штатов где основное население имеет происхождение от няшных милых немцев!
::)
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Валер

Цитата: Чайник777 от октября 24, 2011, 12:44
Немного солнца в холодной воде Немного позитива:
Цитата: Alexandra A от октября 22, 2011, 09:37
А вот светлый синий цвет в центре - это огромное число штатов где основное население имеет происхождение от няшных милых немцев!
::)
О, Александра германофил? Неожиданно
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Алексей Гринь

Цитата: Чайник777 от октября 24, 2011, 12:44
Немного солнца в холодной воде Немного позитива:
Цитата: Alexandra A от октября 22, 2011, 09:37
А вот светлый синий цвет в центре - это огромное число штатов где основное население имеет происхождение от няшных милых немцев!
::)
肏! Τίς πέπορδε;

Чайник777

Цитата: Валер от октября 24, 2011, 12:45
О, Александра германофил? Неожиданно
гуглите ирония  :)
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Валер

Цитата: Алексей Гринь от октября 24, 2011, 12:50
Цитата: Чайник777 от октября 24, 2011, 12:44
Немного солнца в холодной воде Немного позитива:
Цитата: Alexandra A от октября 22, 2011, 09:37
А вот светлый синий цвет в центре - это огромное число штатов где основное население имеет происхождение от няшных милых немцев!
::)
Няшечка. Но не орёль ариец :no:
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Валер

Цитата: Чайник777 от октября 24, 2011, 12:51
Цитата: Валер от октября 24, 2011, 12:45
О, Александра германофил? Неожиданно
гуглите ирония  :)
Шарказм?) Да. Пчёлы. Кельты. Я знаю
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

I. G.

Цитата: hodzha от октября 24, 2011, 13:03
Говорят, что Бог в те времена показал людям, каков настоящий казак
И это уже не смешно!!!
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Валер

Цитата: I. G. от октября 24, 2011, 13:05
Цитата: hodzha от октября 24, 2011, 13:03
Говорят, что Бог в те времена показал людям, каков настоящий казак
И это уже не смешно!!!
О Господи. А я прочитал типа "что он настоящий казак" Вот где ужасть
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Awwal12

Цитата: Валер от октября 24, 2011, 13:08
Цитата: I. G. от октября 24, 2011, 13:05
Цитата: hodzha от октября 24, 2011, 13:03
Говорят, что Бог в те времена показал людям, каков настоящий казак
И это уже не смешно!!!
О Господи. А я прочитал "что он настоящий казак" Вот где ужасть
Там по контексту похоже, что он своим примером и показал...  :fp:
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Валер

Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

I. G.

Ходжа же обещал закодироваться от казакомании!
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Валер

В таком случае не так всё плохо
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Awwal12

Цитата: I. G. от октября 24, 2011, 13:11
Ходжа же обещал закодироваться от казакомании!
Напишите кто-нибудь Ходже скрипт, который по дефолту заменял бы "человек" и "форумчанин" на "казак" при отображении форума и как-нибудь перекодировал это слово обратно при отправке сообщений.
"Цитаты лингвоказаков", а чё.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Oleg Grom

Цитата: Awwal12 от октября 24, 2011, 13:10
Там по контексту похоже, что он своим примером и показал...  :fp:
Так все логично. Человек создан по образу и подобию бога, все люди - казаки. Значит бог - казак.

I. G.

Цитата: Oleg Grom от октября 24, 2011, 13:19
Цитата: Awwal12 от октября 24, 2011, 13:10
Там по контексту похоже, что он своим примером и показал...  :fp:
Так все логично. Человек создан по образу и подобию бога, все люди - казаки. Значит бог - казак.
Вы не забывайте, что козел - тоже казак! Получается, что стадо козлов - собрание богов? Я запуталась в этой логике.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Валер

Коза Ностра не казаки ли
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

I. G.

Цитата: Валер от октября 24, 2011, 13:22
Коза Ностра не казаки ли
Думаю, да. Свободные люди, потомки скифов и все в этом духе.  :eat:
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алалах

Цитата: sagittarius от октября 22, 2011, 15:28
   переродилься

в таком месте я его еще не видел :wall:
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)