Author Topic: (велико)русский, малорусский (украинский) и белорусский  (Read 146332 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ion Borș

  • Posts: 9590
  • Gender: Male
  • Decebalus (Музей Ватикана)
В украинском языке от слово бачити есть производное с семантикой надсмотрщик?
Нет, только от "глядіти" (доглядач, наглядач).
Спасибо!
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

Offline Agabazar

  • Posts: 5943
  • Gender: Male
В украинском языке от слово бачити есть производное с семантикой надсмотрщик?
Нет, только от "глядіти" (доглядач, наглядач).
С какой целью вы это знаете?

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 46986
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Язфки разные или диалекты одного?
Отвечаем без политики!
На меня вот производят впечатление диалектов.
Без политики: диалекты некоторых языков расходятся гораздо, гораздо больше. Поэтому можно и поспорить на эту тему, при желании.
С политикой: языки разные, несомненно.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Poirot

  • Posts: 66835
  • Gender: Male
В украинском языке от слово бачити есть производное с семантикой надсмотрщик?
Нет, только от "глядіти" (доглядач, наглядач).
С какой целью вы это знаете?
Не понял вопрос.
"Мы всегда можем уметь."(с)

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 46986
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
В украинском языке от слово бачити есть производное с семантикой надсмотрщик?
Нет, только от "глядіти" (доглядач, наглядач).
С какой целью вы это знаете?
Не понял вопрос.
Вопрос, конечно, загадочный.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline alant

  • Posts: 50876
  • Gender: Male
В украинском языке от слово бачити есть производное с семантикой надсмотрщик?
Нет, только от "глядіти" (доглядач, наглядач).
С какой целью вы это знаете?
Не понял вопрос.
Подождем ответа, возможно, он будет ещё менее понятным  :)
Я уж про себя молчу

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 46986
  • Gender: Male
  • Je suis RockyRaccoon
Надо спросить Агабазара: с какой целью вы, Агабазар, знаете чувашский язык?
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 19284
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
С какой целью вы это знаете?
Для прищура.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Lodur

  • Posts: 36344
  • Gender: Male
  • ежиноопзово
В украинском языке от слово бачити есть производное с семантикой надсмотрщик?
Нет, только от "глядіти" (доглядач, наглядач).
С какой целью вы это знаете?
Злобные коммунисты заставляли учить рідну мову целых девять лет: со второго по десятый класс. Вот, как-то так я и выучил... ::) Теперь не знаю, куда девать полученные знания. :donno: Иногда вот на форуме применяю. :-[
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Offline forest

  • Posts: 4787
  • Gender: Male
В украинском языке от слово бачити есть производное с семантикой надсмотрщик?
Нет, только от "глядіти" (доглядач, наглядач).
С какой целью вы это знаете?
Вы работаете в украинской милиции?  :)

Offline From_Odessa

  • Posts: 50866
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник-алигатор
Offtop
Вы работаете в украинской милиции?
В Украине полиция :) Просто решил уточнить :)
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с) М. Фоменко
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa
Ничто не делает ужин таким вкусным, как отсутствие обеда (с) М. Жванецкий

Offline Sandar

  • Posts: 8390
  • Gender: Male
В украинском языке от слово бачити есть производное с семантикой надсмотрщик?
Нет, только от "глядіти" (доглядач, наглядач).
С какой целью вы это знаете?
Злобные коммунисты заставляли учить рідну мову целых девять лет: со второго по десятый класс. Вот, как-то так я и выучил... ::) Теперь не знаю, куда девать полученные знания. :donno: Иногда вот на форуме применяю. :-[
Агабазар, у Лодура еще папа из украиноязычной линии :)

Offline Agabazar

  • Posts: 5943
  • Gender: Male
В украинском языке от слово бачити есть производное с семантикой надсмотрщик?
Нет, только от "глядіти" (доглядач, наглядач).
С какой целью вы это знаете?
Злобные коммунисты заставляли учить рідну мову целых девять лет: со второго по десятый класс. Вот, как-то так я и выучил... ::) Теперь не знаю, куда девать полученные знания. :donno: Иногда вот на форуме применяю. :-[
Так не применяйте.
Если не применять долго, то со временем всё забудется.

Украинский мальчик угадывает русские слова
(Нужно понимать на слух украинский)
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3530033980374721&id=451524258225724

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: