Анекдоты

[zwh]

— Абдулла, что это шейха нашего давно не видно. Не заболел ли?
— Нет, он самоизолировался.
— Смотри, бережёт себя. В спальнях дворца, небось, закрылся.
— В гареме...

Где-то ж месяца полтора назад было, что какой-то арабский шейх уехал самоизолироваться в Европу -- снял там отель для себя и своего гарема.

Главным чудом Иисуса Христа было найти людей с именами Пётр, Павел, Иоанн, Матвей и пр. на Ближнем Востоке.

Один человек доказывал, что всё это было во Франции.

Он любой бред мог доказывать, но если что и было, то там, где описано. Петр -- это так по-латински Иисус Симона назвал. Павел -- это по идее Саул. Иоанн и Матфей -- вполне себе еврейские имена.

Жена — мужу:
— Ты сегодня мне всю жизнь испортил!

???

Ну, обычно же, если чё не так, обвиняют мужиков "Ты мне всю жизнь испортил!"

[_Swetlana]

Пётр - камень. На котором Иисус основал свою церковь.

[zwh]

Пётр - камень. На котором Иисус основал свою церковь.

Посмотрел -- Он его, оказывается, по-арамейски Кефой назвал, а Петр -- это уже по-гречески:

Peter

masc. proper name, 12c., from Old English Petrus (genitive Pet(e)res, dative Pet(e)re), from Latin Petrus, from Greek Petros, literally "stone, rock" (see petrous), a translation of Syriac kefa "stone" (Latinized as Cephas), the nickname Jesus gave to apostle Simon Bar-Jona (Matthew xvi.17), historically known as St. Peter, and consequently a popular name among Christians (Italian Pietro, Spanish and Portuguese Pedro, Old French Pierres, French Pierre, etc.).

[VagneR]

Как вы думаете, на новый учебный год надо будет покупать школьную форму для ребёнка или ему пижамы хватит?

Посылать учителю видео, где ребёнок в пижаме... 

[Red Khan]

Главным чудом Иисуса Христа было найти людей с именами Пётр, Павел, Иоанн, Матвей и пр. на Ближнем Востоке.

Потому что это были ‏שמעון‏‎, ‏שאול‏‎, יוחנן и מתתיהו

Посмотрел -- Он его, оказывается, по-арамейски Кефой назвал, а Петр -- это уже по-гречески:

Первоначальное имя апостола было Симон (ивр. ‏שמעון‏‎ — Шимон). Имя Пётр (Petrus, от греч. πέτρος — камень) возникло от прозвища Кифа (арам. כאפא — камень), которое ему дал Иисус.

[_Swetlana]

Интересно. Кифа у меня ассоциировалась только с кифарой, инструментом Аполлона.

[Валентин Н]

Ну, обычно же, если чё не так, обвиняют мужиков "Ты мне всю жизнь испортил!"

А почему именно сегодня?

[Leo]

Посмотрел -- Он его, оказывается, по-арамейски Кефой назвал, а Петр -- это уже по-гречески:

Первоначальное имя апостола было Симон (ивр. ‏שמעון‏‎ — Шимон). Имя Пётр (Petrus, от греч. πέτρος — камень) возникло от прозвища Кифа (арам. כאפא — камень), которое ему дал Иисус.

Петя-Сеня

[Karakurt]

Petrus, от греч. πέτρος — камень

А литос?

[jvarg]

Синонимы.

[Валентин Н]

А литос?

А вдруг от слова литьё, т.е бетон? Как по-гречески литьё?

[Мечтатель]

par rapport à πέτρα, líthos est une pierre polie ou brillante

(wikt/fr) λίθος#grc

[Bhudh]

А вдруг от слова литьё, т.е бетон?

Даже по русски литьё это не бетон, а процесс, в котором принимает участие жидкость.

[Валентин Н]

Даже по русски литьё это не бетон, а процесс, в котором принимает участие жидкость.

Вот именно - по-русски. Так по-гречески-то как?

[Bhudh]

χεῦμα, χωνεία

[Валентин Н]

χεῦμα, χωνεία

Ну значит заимстовавание из славянских!

[Bhudh]

Ага, и сколько этих "славянских" было в X веке до нашей эры? И почему не **λιτιός, а λίθος?
Впрочем, **λιτιός → λισσός таки было, причём именно как эпитет к камню — «гладкий». Правда, это уже производное от простого λίς.

[Poirot]

Ага, и сколько этих "славянских" было в X веке до нашей эры?

Говорят, украинский уже тогда был.

[Bhudh]

Говорят даже, только он тогда и был. Под кодовым названием "русский".

[Валентин Н]

Ага, и сколько этих "славянских" было в X веке до нашей эры?

Диалектов - полно.

[Bhudh]

Вы лучше учёных знаете? А то они пишут, что

The last stage in which the language remained without internal differences that later characterize different Slavic languages can be dated around AD 500 and is sometimes termed Proto-Slavic proper or Early Common Slavic.

[Валентин Н]

Вы лучше учёных знаете? А то они пишут, что

The last stage in which the language remained without internal differences that later characterize different Slavic languages can be dated around AD 500 and is sometimes termed Proto-Slavic proper or Early Common Slavic.

Я вобще про -10ый век не верю

[Bhudh]

Про веру это Вам в церковь, пожалуйста.