Анекдоты

[Salieri]

Тяжело превращаться в фарс, но до сих пор никто ещё не придумал для трагедии другого способа пожить подольше!

Хорошее высказывание. Кто высказался так?

Я.

[jvarg]

Антон Антоныч, так а Моцарта вы замочили, или нет?

[zwh]

Ох, эти больные! Написал справку от руки, больной стал возмущаться, что ничего не понятно. Тогда напечатал на компьютере: пароксизмальная тахикардия, облитерирующий эндартериит, дисциркуляторная энцефалопатия — опять ему ничего не понятно! По-латыни ему что ли написать?

[jvarg]

Тогда напечатал на компьютере: пароксизмальная тахикардия, облитерирующий эндартериит, дисциркуляторная энцефалопатия — опять ему ничего не понятно!

Надо было написать: периодическое учащение сердцебиения, сужение сосудов нижних конечностей, очаговые неинфекционные поражения головного мозга.

[Bhudh]

периодическое

Переменное.

неинфекционные

Незаразные.

[Awwal12]

неинфекционные

Незаразные.

Это, строго говоря, не синонимы.

[Bhudh]

Ну, «незаражённые» звучит как-то не так...

[jvarg]

Да какая разница. Я ж не медик, так, по быстрому перевел.

Все равно все можно по русски сказать.

Я не поклонник пословицы: "non est medicina sine lingva latina".

Лучше уж "Lingua latina non penis canina" (да, я в курсе, что правильный вариант немного отличается, но этот - в рифму).

[jvarg]

периодическое

Переменное.

неинфекционные

Незаразные.

Необязательно отказываться от латинизмов вообще.

Просто есть общепонятные русские слова латинского происхождения, а есть латинская врачебная феня.

[pomogosha]

— Мама, я с мужем поругалась... Что делать?
— Как поругались, так и помиритесь!
— Ну а что с трупом-то делать?

[Salieri]

Антон Антоныч, так а Моцарта вы замочили, или нет?

Нет.

Юмор что-то, однако, у народа после русского Рождества сплошь невесёлый пошёл... И чем дальше в лес — тем боже мой!

[sagwa_gae]

невесёлый пошёл... И чем дальше в лес — тем боже мой!

чем глубже в лес — тем толще партизаны!

[Salieri]

  Ну, это ещё куда ни шло юмор! Кстати: в данном случае оно, может, и так, но вообще-то чем глубже в лес — тем злее партизаны!

[Poirot]

чем глубже в лес — тем злее партизаны!

Белорусская поговорка?

[Salieri]

Думаю, да.

[RockyRaccoon]

но вообще-то чем глубже в лес — тем злее партизаны!

Ну уж. Злые партизаны будут наоборот держаться поближе к оккупированным населённым пунктам, дорогам, мостам. В глубине леса злость реализовать не на чем.

[Salieri]

Ну, я думаю, поближе к врагу выходят лишь для проведения конкретной операции. А когда она проведена, становится легче. И можно уйти в глубину леса и ждать нового удобного случая. А когда случая долго нет, злость копится...

[RockyRaccoon]

И можно уйти в глубину леса и ждать нового удобного случая.

Партизан не должен ждать удобного случая. Он должен создавать его.

[Salieri]

Создавать нужно тайно, значит, надо поменьше светиться. И иногда создание — дело долгое.

[zwh]

чем глубже в лес — тем злее партизаны!

Белорусская поговорка?

Вроде всю жизнь они толще были -- "Чем дальше в лес, тем больше дров" -> "Чем дальше в лес, тем толще партизаны". Еще вариант: "Чем дальше в лес, тем больше интерес".

[Лукас]

Чем дальше в лес тем бородатее анекдоты.

[alant]

Ну, я думаю, поближе к врагу выходят лишь для проведения конкретной операции. А когда она проведена, становится легче. И можно уйти в глубину леса и ждать нового удобного случая. А когда случая долго нет, злость копится...

Ой да ладно, жир там копится, а не злость.

[alant]

Чем дальше в лес тем бородатее анекдоты.

партизаны же

[pomogosha]

Чем дальше в лес тем бородатее анекдот

О! У вас есть безбородых?

— Помой посуду.
— Не буду, в рождество работать нельзя.
— Но ведь ты не веришь в бога?
— Не верю, но и оскорблять чувства верующих...  Подсудное дело.
— Посудное! Мой посуду давай!

[zwh]

— Чей это портрет?
— Афродиты.
— А почему негритянка?
— Это Афроафродита!