Author Topic: Анекдоты  (Read 323546 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Bhudh

  • Posts: 59106
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Reply #2675 on: December 27, 2018, 17:08
фиксация сказки в более ранних документах
Кардинальные отличия сказок, собранных у Афанасьева, от слащавого произведения Одоевского показывают, что первые вряд ли являются "онароденным" вариантом второго.
И существовали задолго до него.
Да и Некрасов свои представления явно не у Одоевского брал.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Валентин Н

  • Posts: 42623
  • Gender: Male
Reply #2676 on: December 27, 2018, 18:56
А Хэллоуин - христианский праздник, ага. :eat:
Так точно – тыквенный спас!
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #2677 on: December 28, 2018, 01:39
Украина. По улице идут люди, видно что не местные. К ним подходит человек и говорит:

— Друзі, не треба тут ходити, бо відлига і з дахів можуть падати бурульки.
— Чё ты гаваришь? Скажи на человеческом языке!
— Я говорю: идите не спеша, а лучше постойте и полюбуйтесь архитектурой.
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline ivanovgoga

  • Posts: 23977
  • Gender: Male
Reply #2678 on: December 28, 2018, 07:27
Да и Некрасов свои представления явно не у Одоевского брал.
ну так я о чем в начале написал? Не было в народе понятия о "добром ледушке Морозе". Юыл злой колдун, убивающий все живое. :umnik:
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #2679 on: December 28, 2018, 12:31
В каком именно народе? У немцев была и есть фрау Холле, — на русский её перевели «госпожой Метелицей», но Holle — это не «метелица», а «милостивая». То же самое и в том же  опасливом смысле, — вспомним Либитину из горациева Exegi monumentum, — означает имя скандинавской Хель (неспроста и фрау Холле живёт под землёй!). А у немцев Holle было эпитетом Фригг. Так что с амбивалентностью божественной природы всё ясно. Что не ясно, так это то, почему у россиян Magna Mater превратилась в старого деда.
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline ivanovgoga

  • Posts: 23977
  • Gender: Male
Reply #2680 on: December 28, 2018, 13:33
В каком именно народе?
в русском естественно. Мы русские сказки обсуждали.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Salieri

  • Posts: 1488
  • Gender: Male
Reply #2681 on: December 29, 2018, 02:06
Если я вас правильно понял, вы уже перешли на обсуждение понятий народа, поэтому мне естественно было поинтересоваться, что вы подразумеваете под народом: нацию или трудящееся население, рассматривая его в качестве коллективного автора фольклора и мифологем. И мне всё ещё не ясно, где именно не было, по вашему мнению, понятия о добром дедушке Морозе: в простонародье вообще, в российском простонародье или во всём российском населении.
Даже самое поспешное удаление информации о факте не отменяет факта))

Offline ivanovgoga

  • Posts: 23977
  • Gender: Male
Reply #2682 on: December 29, 2018, 07:42
И мне всё ещё не ясно, где именно не было, по вашему мнению, понятия о добром дедушке Морозе: в простонародье вообще, в российском простонародье или во всём российском населении.
В русских народных сказках. В народном эпосе, так скать.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline zwh

  • Posts: 21371
  • Gender: Male
Reply #2683 on: December 29, 2018, 08:52
Катя знала себе цену, но хитрые турки умели торговаться.

• • •

Когда они пришли за торрентами, я молчал — я не качал торренты.
Когда они пришли за порно, я молчал — я не смотрел порно.
Когда они пришли за VPN и прокси, я молчал — я не пользовался VPN и прокси.
Когда они пришли за тем, что осталось от интернета — уже некому было заступиться за меня.

• • •

Пастор встретил лесника и стал упрекать его в том, что по воскресеньям он не бывает в церкви.
— Поймите, сын мой, все прихожане в церкви, одного вас нет... Уж не занимаетесь ли вы браконьерством?
— Нет, отец, я не хожу в церковь, чтобы у вас не снизилось число молящихся.
— Что за чепуху вы мелете?
— Нет, не чепуху. Стоит мне начать по воскресеньям ходить в церковь, как половина ваших прихожан бросится в лес браконьерствовать!

Offline pomogosha

  • Posts: 8038
  • Gender: Male
  • Язык — подвижный мышечный орган в полости рта.
Reply #2684 on: December 29, 2018, 10:25
    Маленькие шедевры  ;up:
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Offline Rusiok

  • Posts: 3573
  • Gender: Male
Reply #2685 on: December 29, 2018, 11:12
Если я вас правильно понял, вы уже перешли на обсуждение понятий народа, поэтому мне естественно было поинтересоваться, что вы подразумеваете под народом: нацию или трудящееся население, рассматривая его в качестве коллективного автора фольклора и мифологем. И мне всё ещё не ясно, где именно не было, по вашему мнению, понятия о добром дедушке Морозе: в простонародье вообще, в российском простонародье или во всём российском населении.
Конечно, представление было не о добром дедушке (это позднее, литературно-искусственное), а адекватное трудовое отношение ко всем минусам, но и плюсам зимнего холода.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибири

Offline pomogosha

  • Posts: 8038
  • Gender: Male
  • Язык — подвижный мышечный орган в полости рта.
Reply #2686 on: December 29, 2018, 12:55
Если я вас правильно понял, вы уже перешли на обсуждение понятий народа, поэтому мне естественно было поинтересоваться, что вы подразумеваете под народом: нацию или трудящееся население, рассматривая его в качестве коллективного автора фольклора и мифологем. И мне всё ещё не ясно, где именно не было, по вашему мнению, понятия о добром дедушке Морозе: в простонародье вообще, в российском простонародье или во всём российском населении.
Конечно, представление было не о добром дедушке (это позднее, литературно-искусственное), а адекватное трудовое отношение ко всем минусам, но и плюсам зимнего холода.
    О! Народ уже во всю пьянствует  :)
Не говори — не прикусишь язык!
                                             мудрость
Эгоизм vs Альтруизм
http://www.pesni.ru/song/2207/
http://www.kalen-dar.ru/today/

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 19105
  • Gender: Male
    • Славо-Россика
Reply #2687 on: December 29, 2018, 14:09
Катя знала себе цену, но хитрые турки умели торговаться.
Она была Наташа. Они все Наташа.
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline BormoGlott

  • Posts: 10898
  • Gender: Male
Reply #2688 on: December 29, 2018, 14:14
Она была Наташа.
Интересно почему им нравится именно это имя, может имеется какое-либо турецкое созвучие?
напостил BormoGlott

Offline ivanovgoga

  • Posts: 23977
  • Gender: Male
Reply #2689 on: December 29, 2018, 18:14
Она была Наташа.
Интересно почему им нравится именно это имя, может имеется какое-либо турецкое созвучие?
Что значит нравится? Это у турок означает "славянка-проститутка".
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline sagwa_gae

  • Posts: 1090
  • Gender: Male
  • я злостный атеист, а это значит...
    • Стихи.ру_Проза.ру/Юрий Василич
Reply #2690 on: December 29, 2018, 22:12
Интересно
просто очень многие называли себя наташами...
nataşa
«СКАЗКА О ПОПЕ И О РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ» А.С. Пушкин, гениальный русский поэт!

Offline BormoGlott

  • Posts: 10898
  • Gender: Male
Reply #2691 on: December 29, 2018, 23:53
просто очень многие называли себя наташами.
Версия тривиальная, но сомнительная, что многие называли, имя не особо популярное, чаще Элла, Алла, Белла, Кристина, Жанна, Диана
напостил BormoGlott

Offline Солохин

  • Posts: 16666
  • Gender: Male
Reply #2692 on: December 29, 2018, 23:58
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Offline Karakurt

  • Posts: 21393
  • Gender: Male
Reply #2693 on: December 31, 2018, 13:49
У учёных есть хорошая забава! Раз в 14 млрд лет они строят коллайдер и начинают изучать чёрные дыры!
͡° ͜つ ͡°

Offline jvarg

  • Posts: 14916
  • Gender: Male
Reply #2694 on: December 31, 2018, 14:05
Она была Наташа.
Интересно почему им нравится именно это имя, может имеется какое-либо турецкое созвучие?

Это просто самое массовое имя было в тех поколениях, которые впервые начали выезжать за рубеж.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline BormoGlott

  • Posts: 10898
  • Gender: Male
Reply #2695 on: December 31, 2018, 17:16
Это просто самое массовое имя было в тех поколениях, которые впервые начали выезжать за рубеж.
Ну я могу смело отнести себя к этому поколению, мои родители, дяди и тёти, дедушки и бабушки за границу не ездили. Учась в разное время в трёх разных классах численностью около тридцати человек, знал только двух Наташ. То есть на 20-23 девочки приходилась одна по имени Наташа. Нет, всё-таки у турок к этому имени особая любовь :)
напостил BormoGlott

Offline ivanovgoga

  • Posts: 23977
  • Gender: Male
Reply #2696 on: December 31, 2018, 17:27
Это просто самое массовое имя было в тех поколениях, которые впервые начали выезжать за рубеж.
Ну я могу смело отнести себя к этому поколению, мои родители, дяди и тёти, дедушки и бабушки за границу не ездили. Учась в разное время в трёх разных классах численностью около тридцати человек, знал только двух Наташ. То есть на 20-23 девочки приходилась одна по имени Наташа. Нет, всё-таки у турок к этому имени особая любовь :)
это вряд-ли "у турок". Когда я был пацаном, а это задолго до открытия границ, у нас ходил анекдот про азербайджанца и наташ. "Такая маленькая и уже Наташа". Скорее всего какое-то созвучие.
У нас есть жаргонное "наша"- "телка", "постоянка",  из еврейского-грузинского (кивлури) "наша", что означает девушка. Может и у тюрок есть что подобное...
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Offline Солохин

  • Posts: 16666
  • Gender: Male
Reply #2697 on: January 1, 2019, 17:42
Ещё у Лескова в "Очарованном страннике" тамошние "татары" (тюрки? казахи? башкиры?) называют всех русских женщин "Наташи". Причем никакого намека на проституцию там не ощущается.
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Reply #2698 on: January 1, 2019, 17:46
Кстати, нет.

Не только русских.

Quote
  "Что же это, - говорю, - вы со мною, азиаты проклятые, устроили? Вы бы меня лучше, аспиды, совсем убили, чем этак целый век таким калекой быть, что ступить не могу".
   А они говорят:
   "Ничего, Иван, ничего, что ты по пустому делу обижаешься".
   "Какое же, - говорю, - это пустое дело, так человека испортить, да еще чтобы не обижаться?"
   "А ты, - говорят, - присноровись, прямо-то на следки не наступай, а раскорячком на косточках ходи"
   "Тьфу вы, подлецы!" - думаю я себе и от них отвернулся и говорить не стал, и только порешил себе в своей голове, что лучше уже умру, а не стану, мол, по вашему совету раскорякою на щиколотках ходить; но потом полежал-полежал, - скука смертная одолела, и стал присноравливаться и мало-помалу пошел на щиколотках ковылять. Но только они надо мной через это нимало не смеялись, а еще говорили:
   "Вот и хорошо, и хорошо, Иван, ходишь".
   - Экое несчастие, и как же вы это пустились уходить и опять попались?
   - Да невозможно-с; степь ровная, дорог нет, и есть хочется... Три дня шел, ослабел не хуже лиса, руками какую-то птицу поймал и сырую ее съел, а там опять голод, и воды нет... Как идти?.. Так и упал, а они отыскали меня и взяли и подщетинили.
   Некто из слушателей заметил по поводу этого подщетиниванья, что ведь это, должно быть, из рук вон неловко ходить на щиколотках.
   - Попервоначалу даже очень нехорошо, - отвечал Иван Северьяныч, - да и потом хоть я изловчился, а все много пройти нельзя. Но только зато они, эта татарва, не стану лгать, обо мне с этих пор хорошо печалились.
   "Теперь, - говорят, - тебе, Иван, самому трудно быть, тебе ни воды принесть, ни что прочее для себя сготовить неловко. Бери, - говорят, брат, себе теперь Наташу, - мы тебе хорошую Наташу дадим, какую хочешь выбирай".
   Я говорю:
   "Что мне их выбирать: одна в них во всех польза. Давайте какую попало". Ну, они меня сейчас без спора и женили.
   - Как! женили вас на татарке?
   - Да-с, разумеется, на татарке. Сначала на одной, того самого Савакирея жене, которого я пересек, только она, эта татарка, вышла совсем мне не по вкусу: благая какая-то и все как будто очень меня боялась и нимало меня не веселила. По мужу, что ли, она скучала, или так к сердцу ей что-то подступало. Ну, так они заметили, что я ею стал отягощаться, и сейчас другую мне привели, эта маленькая была девочка, не более как всего годов тринадцати... Сказали мне:
   "Возьми, Иван, еще эту Наташу, эта будет утешнее".
   Я и взял.
   - И что же: эта точно была для вас утешнее? - спросили слушатели Ивана Северьяныча.
   - Да, - отвечал он, - эта вышла поутешнее, только порою, бывало, веселит, а порою тем докучает, что балуется.
   - Как же она баловалась?
   - А разно... Как ей, бывало, вздумается; на колени, бывало, вскочит; либо спишь, а она с головы тюбетейку ногой скопнет да закинет куда попало, а сама смеется. Станешь на нее грозиться, а она хохочет, заливается, да, как русалка, бегать почнет, ну а мне ее на карачках не догнать шлепнешься, да и сам рассмеешься.
   - А вы там, в степи, голову брили и носили тюбетейку?
   - Брил-с.
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Reply #2699 on: January 1, 2019, 17:47
А вот, кстати, пояснение от главного героя:

Quote
Как Агашимолова татарва пригонили со мной на становище, так и гайда на другое, на новое место пошли и уже не выпустили меня.
   "Что, - говорят, - тебе там, Иван, с Емгурчеевыми жить, - Емгурчей вор, ты с нами живи, мы тебя с охотой уважать будем и хороших Наташ тебе дадим. Там у тебя всего две Наташи было, а мы тебе больше дадим".
   Я отказался.
   "На что, - говорю, - мне их больше? мне больше не надо".
   "Нет, - говорят, - ты не понимаешь, больше Наташ лучше: они тебе больше Колек нарожают, все тебя тятькой кричать будут".
   "Ну, - говорю, - легко ли мне обязанность татарчат воспитывать. Кабы их крестить и причащать было кому, другое бы еще дело, а то что же: сколько я их ни умножу, все они ваши же будут, а не православные, да еще и обманывать мужиков станут, как вырастут". Так двух жен опять взял, а больше не принял, потому что если много баб, так они хоть и татарки, но ссорятся, поганые, и их надо постоянно учить.
   - Ну-с, и что же, любили вы этих ваших новых жен?
   - Как-с?
   - Этих новых жен своих вы любили?
   - Любить?.. Да, то есть вы про это? ничего, одна, что я от Агашимолы принял, была до меня услужлива, так я ее ничего... сожалел.
   - А ту девочку, что прежде молоденькая-то такая у вас в женах была? она вам, верно, больше нравилась?
   - Ничего; я и ее жалел.
   - И скучали, наверно, по ней, когда вас из одной орды в другую украли?
   - Нет; скучать не скучал.
   - Но ведь у вас, верно, и там от тех от первых жен дети были?
   - Как же-с, были: Савакиреева жена родила двух Колек да Наташку, да эта, маленькая, в пять лет шесть штук породила, потому что она двух Колек в один раз парою принесла.
   - Позвольте, однако, спросить вас: почему вы их все так называете "Кольками" да "Наташками"?
   - А это по-татарски. У них все если взрослый русский человек - так Иван, а женщина - Наташа, а мальчиков они Кольками кличут, так и моих жен, хоть они и татарки были, но по мне их все уже русскими числили и Наташками звали, а мальчишек Кольками. Однако все это, разумеется, только поверхностно, потому что они были без всех церковных таинств, и я их за своих детей не почитал.

Дело происходит, напомню, в середине XIX века.
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: