Author Topic: Женское письмо?  (Read 7199 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Dana

  • Posts: 16571
  • Gender: Female
on: September 13, 2008, 21:32
У некоторых письменных народов существует такое спе­цифическое явление как дифференциация письма в зависимости от пола пишущего. Это явление обусловлено религиозными, социальными или иными факторами культурной среды. Например, у юкагиров письменная традиция вообще и пиктографические знаки в частности считались исключительно уде­лом женщин, а у туарегов древнее национальное письмо тифинаг применяют в основном женщины, мужчины же пользуются арабским письмом. Науке известны случаи, когда письмо, применяемое женщинами, отличалось от классического (например, грузинское  дедабрули, еврейское тайч - печатный шрифт идиш 15-19 вв.).

Однако чаще всего в любой письменной традиции вырабатывается специфический женский почерк, когда Формы знаков приобретают некоторые от­личительные характеристики (это отчасти вызвано психологическими факторами). Современная графология разработала ряд правил, по которым»  можно установить пол пишущего. Сравните также стереотип современной культуры, когда красиво, аккуратно и ровно написанный текст считается принадлежащим скорее женщине, чем мужчине (кстати, один из основных постулатов фрейдизма гласит: все округлое и податливое - есть атрибут женщины, все угловатое и напряженное - суть мужское). Эта тема имеет определенные истоки в натурфилософии.

Примечателен и такой факт, что в древности изобретение письма во многих мифах отождествлялось с мужским божеством, зато позднее эти функции стали переходить к женским богам. Сравните пары бога и богини, покровительствующие письму: Тот и Сешат в Египте, Энки (Эа) и Гештинана (Белет-Цери) в Шумере (Аккаде) Брахма и Брахми (Шарада, Сарасвати, Бхарати, Вагишвари, Путкари) в Индии, Набу и Нисаба в Ассирии.

А на самом деле существовали дедабрули и тайч?
И вообще, что вы думаете о вышенаписанном?  :)
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline tmadi

  • Posts: 2688
  • Gender: Male
Reply #1 on: September 13, 2008, 21:50
Я знаю лишь о том, что в Японии китайские иероглифы считались "мужским письмом", а все мыслимые каны - женским, а также о китайском 女书 (女書). В свое время выкладывал словарь "женских иероглифов" здесь.

Offline I_one

  • Posts: 918
  • Gender: Male
  • Tusuzüguraus! USABLORALOPL
    • Rbardalzo Сайт Ивана Карасева
Reply #2 on: September 13, 2008, 23:21
Не только кана, но и корейское лигатурное письмо онмун считалось женским. В Боснии долгое время женским считалась кириллица (точнее специфическая разновидность кириллицы - босанчица)
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Reply #3 on: September 14, 2008, 18:03
Странно, что там упоминаются "младописьменные" юкагиры
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline I_one

  • Posts: 918
  • Gender: Male
  • Tusuzüguraus! USABLORALOPL
    • Rbardalzo Сайт Ивана Карасева
Reply #4 on: September 14, 2008, 21:01
имеется в виду юкагирское пиктографическое письмо
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Offline antbez

  • Posts: 4936
  • Gender: Male
Reply #5 on: September 14, 2008, 21:04
Я читал что-то о нёмб как и чукотском письме Теневиляб но они дальнейшего развития не полусили и вроде бы использовались ограниченно...
Quae medicamenta non sanant, ferrum sanat, quae ferrum non sanat, ignis sanat.

Offline Baruch

  • Posts: 1169
Reply #6 on: September 15, 2008, 09:27
Тайч - это разновидность шрифта Раши, который употреблялся как правило для комментариев к священным текстам и для "светской" литературы. Для женщин, которые не учились в хедере и не знали иврита, пересказ текстов печатался этим шрифтом.
У юкагиров в действительности письма не было. Имеется один единственный образчик пиктографии, который истолковывают как записка девушки своему любимому. Вряд ли по одному образчику можно делать вывод о наличии "женского письма".

Offline I_one

  • Posts: 918
  • Gender: Male
  • Tusuzüguraus! USABLORALOPL
    • Rbardalzo Сайт Ивана Карасева
Reply #7 on: September 23, 2008, 19:08
У юкагиров в действительности письма не было. Имеется один единственный образчик пиктографии, который истолковывают как записка девушки своему любимому. Вряд ли по одному образчику можно делать вывод о наличии "женского письма".

Вы уверены, что он единственный?
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Offline Baruch

  • Posts: 1169
Reply #8 on: September 24, 2008, 00:29
Ни в одной книге и статье о юкагирском ни слова не говорится о письменности.
В книгах о истории письма приводится один единственный образец со  ссылкой на сборник "Языки и письменность народов Севера" ч. 3, 1934 г.
К сожалению, этот сборник мне недоступен.

Offline Букволюб

  • Posts: 1540
Reply #9 on: September 30, 2008, 21:34
В Боснии долгое время женским считалась кириллица (точнее специфическая разновидность кириллицы - босанчица)
А где бы посмотреть босанчицу? Яндексил, гуглил -- шиш!
ИГНОР: DarkMax2, Hellerick, LUTS, Pawlo, ValerijS, Wolliger Mensch, edil-jayik

Offline Python

  • Posts: 42296
  • Gender: Male
  • Aluarium agent
Reply #10 on: October 2, 2008, 19:03
http://sr.wikipedia.org/wiki/Босанска_ћирилица
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Dana

  • Posts: 16571
  • Gender: Female
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Offline Букволюб

  • Posts: 1540
Reply #12 on: October 2, 2008, 21:01
Посмотрел, благодарю за помощь!
ИГНОР: DarkMax2, Hellerick, LUTS, Pawlo, ValerijS, Wolliger Mensch, edil-jayik

Offline Rafiki

  • Posts: 939
Reply #13 on: July 10, 2019, 02:34
Юкагирское пиктографическое письмо:
http://www.rbardalzo.narod.ru/4/yukagir.html

Offline Zavada

  • Posts: 3243
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!
Reply #14 on: July 11, 2019, 16:39
А на самом деле существовало дедабрули?

Судя по книгам, существовало.

(Google) дедабрули
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: